消防は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiāofáng」で、繁体字では「消防」と表記されます。
このページでは、「消防」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「消防」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
消防の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 消防 |
|---|---|
| 繁体字 | 消防 |
| ピンイン/声調 | xiāofáng |
| カタカナ発音（参考） |
消防の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 消防 |
| 動詞 | 消火する |
意味1：消防
「消防」は、日本語においても「消防」として使われることが多く、火災の予防や消火活動、救助活動を行う組織やその活動を指します。具体的には消防署や消防隊などを含みます。
意味2：消火する
動詞としての「消火する」は、火を消すという意味です。火災が発生した際にその火を鎮める行為を指します。消防士が行う主要な活動の一つとして挙げられます。
消防の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 消防站是保护市民安全的重要机构（xiāofáng zhàn shì bǎohù shìmín ānquán de zhòngyào jīgòu）：
消防署は市民の安全を守る重要な機関です。 - 消防队在火灾现场迅速展开救援（xiāofáng duì zài huǒzāi xiànchǎng xùnsù zhǎnkāi jiùyuán）：
消防隊は火災現場で迅速に救助活動を展開します。 - 我们需要加强消防安全教育（wǒmen xūyào jiāqiáng xiāofáng ānquán jiàoyù）：
私たちは消防安全教育を強化する必要があります。 - 消防员在火灾中冒着生命危险（xiāofáng yuán zài huǒzāi zhōng màozhe shēngmìng wēixiǎn）：
消防士は火災の中で生命の危険を冒しています。 - 消防设备的维护非常重要（xiāofáng shèbèi de wéihù fēicháng zhòngyào）：
消防設備の維持管理は非常に重要です。 - 消防演习是提高应急能力的好机会（xiāofáng yǎnxí shì tígāo yìngjí nénglì de hǎo jīhuì）：
消防訓練は緊急対応能力を高める良い機会です。 - 如果发生火灾，必须立即拨打消防电话（rúguǒ fāshēng huǒzāi, bìxū lìjí bōdǎ xiāofáng diànhuà）：
もし火災が発生したら、すぐに消防の電話をかけなければなりません。 - 消防安全检查可以减少火灾发生的风险（xiāofáng ānquán jiǎnchá kěyǐ jiǎnshǎo huǒzāi fāshēng de fēngxiǎn）：
消防安全点検は火災発生のリスクを減少させることができます。 - 许多城市都有自己的消防队（xǔduō chéngshì dōu yǒu zìjǐ de xiāofáng duì）：
多くの都市には自分たちの消防隊があります。 - 消防员在事故中扮演着关键角色（xiāofáng yuán zài shìgù zhōng bànyǎn zhe guānjiàn juésè）：
消防士は事故の中で重要な役割を果たしています。 - 火灾发生后，消防员需要迅速消火（huǒzāi fāshēng hòu, xiāofáng yuán xūyào xùnsù xiāohuǒ）：
火災が発生した後、消防士は迅速に消火する必要があります。 - 消防知识的普及对社会非常重要（xiāofáng zhīshì de pǔjí duì shèhuì fēicháng zhòngyào）：
消防知識の普及は社会にとって非常に重要です。 - 每年都有消防演习以确保安全（měi nián dōu yǒu xiāofáng yǎnxí yǐ quèbǎo ānquán）：
毎年消防訓練が行われ、安全が確保されています。 - 消防设备的定期检查可以避免事故（xiāofáng shèbèi de dìngqī jiǎnchá kěyǐ bìmiǎn shìgù）：
消防設備の定期点検は事故を防ぐことができます。 - 消防员在训练中提高自己的技能（xiāofáng yuán zài xùnliàn zhōng tígāo zìjǐ de jìnéng）：
消防士は訓練の中で自分の技能を高めています。 - 消防安全是每个公民的责任（xiāofáng ānquán shì měi gè gōngmín de zérèn）：
消防安全はすべての市民の責任です。 - 我们应该尊重消防员的辛勤工作（wǒmen yīnggāi zūnzhòng xiāofáng yuán de xīnqín gōngzuò）：
私たちは消防士の苦労を尊重すべきです。 - 发生火灾时，保持冷静是非常重要的（fāshēng huǒzāi shí, bǎochí lěngjìng shì fēicháng zhòngyào de）：
火災が発生した時、冷静さを保つことが非常に重要です。 - 消防宣传活动可以提高公众的消防意识（xiāofáng xuānchuán huódòng kěyǐ tígāo gōngzhòng de xiāofáng yìshí）：
消防広報活動は公衆の消防意識を高めることができます。
消防の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「xiāofáng」の「xiāo」は第一声で、高く平らな音です。この声調を出すためには、声を高く持ち上げ、その高さを保ちながら発音します。「fáng」の「fáng」は第二声で、音が上がる感じで発音します。声調をしっかり意識して練習しましょう。
ポイント2：「xiāo」の発音のコツ
「xiāo」は「シアオ」と発音します。「x」は日本語の「シ」とは異なり、舌を前に出して柔らかく発音します。「i」は少し短く、「āo」は「オ」の音を少し伸ばします。全体を滑らかに繋げて発音することが大切です。
ポイント3：「fáng」の発音のコツ
「fáng」は「ファン」と似ていますが、最初の「f」は日本語の「ファ」と同じ音で、口を少し開けて軽く息を出します。「áng」は「アン」と発音しながら、声を上がるようにします。これも声調を意識しながら練習してください。
ポイント4：連結の意識
「xiāofáng」と言うとき、二つの部分をスムーズに繋げることが重要です。「xiāo」と「fáng」を一息で言うように心がけ、間をあけずに流れるように発音します。
