时装は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shízhuāng」で、繁体字では「時裝」と表記されます。
このページでは、「时装」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「时装」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
时装の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 时装 |
|---|---|
| 繁体字 | 時裝 |
| ピンイン/声調 | shízhuāng |
| カタカナ発音（参考） |
时装の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | ファッション |
| 名詞 | 流行服 |
| 名詞 | モード |
意味1：ファッション
「时装」は一般的に「ファッション」という意味で使われ、特に流行の服装やスタイルを指します。
意味2：流行服
「时装」は流行に合わせた服、つまり「流行服」を指すこともあります。これは特に、その時々の流行を反映した服装を指します。
意味3：モード
「时装」はまた「モード」として理解されることもあり、ファッションの最先端やデザイナーブランドのスタイルを意味します。
时装の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢穿时装，因为它可以展示我的个性。（Wǒ xǐhuān chuān shízhuāng, yīnwèi tā kěyǐ zhǎnshì wǒ de gèxìng。）
私はファッションを着るのが好きです、なぜならそれが私の個性を示すからです。 - 这件时装是今年最流行的款式。（Zhè jiàn shízhuāng shì jīnnián zuì liúxíng de kuǎnshì。）
この時装は今年最も流行しているスタイルです。 - 她总是跟随时装潮流，穿着时尚。（Tā zǒng shì gēnsuí shízhuāng cháoliú, chuānzhuó shíshàng。）
彼女はいつもファッションの流行に従って、スタイリッシュな服を着ています。 - 时装周是时尚界的重要活动。（Shízhuāng zhōu shì shíshàng jiè de zhòngyào huódòng。）
ファッションウィークはファッション界の重要なイベントです。 - 我在网上买了一件新的时装。（Wǒ zài wǎngshàng mǎile yī jiàn xīn de shízhuāng。）
私はオンラインで新しいファッションを一着買いました。 - 这家店里有很多时装可以选择。（Zhè jiā diàn lǐ yǒu hěn duō shízhuāng kěyǐ xuǎnzé。）
この店にはたくさんの流行服が選べます。 - 时装设计师的创意令人惊叹。（Shízhuāng shèjì shī de chuàngyì lìng rén jīngtàn。）
ファッションデザイナーの創造性は驚くべきものです。 - 她对时装有着独特的见解。（Tā duì shízhuāng yǒuzhe dútè de jiànjiě。）
彼女はファッションに対して独自の見解を持っています。 - 我想学习更多关于时装的知识。（Wǒ xiǎng xuéxí gèng duō guānyú shízhuāng de zhīshì。）
私はファッションについてもっと多くの知識を学びたいです。 - 时装秀展示了最新的潮流趋势。（Shízhuāng xiù zhǎnshìle zuìxīn de cháoliú qūshì。）
ファッションショーは最新のトレンドを示しました。 - 这款时装的颜色非常吸引人。（Zhè kuǎn shízhuāng de yánsè fēicháng xīyǐn rén。）
この時装の色は非常に魅力的です。 - 我喜欢这个品牌的时装。（Wǒ xǐhuān zhège pǐnpái de shízhuāng。）
私はこのブランドのファッションが好きです。 - 时装常常反映社会的变化。（Shízhuāng chángcháng fǎnyìng shèhuì de biànhuà。）
ファッションはしばしば社会の変化を反映します。 - 他是一位著名的时装模特。（Tā shì yī wèi zhùmíng de shízhuāng mótè。）
彼は有名なファッションモデルです。 - 我们需要讨论关于时装的设计理念。（Wǒmen xūyào tǎolùn guānyú shízhuāng de shèjì lǐniàn。）
私たちはファッションのデザイン理念について話し合う必要があります。 - 时装产业在经济中扮演着重要角色。（Shízhuāng chǎnyè zài jīngjì zhōng bàn yǎnzhe zhòngyào juésè。）
ファッション産業は経済の中で重要な役割を果たしています。 - 他每天都穿不同的时装出门。（Tā měitiān dōu chuān bùtóng de shízhuāng chūmén。）
彼は毎日異なるファッションを着て出かけます。 - 时装的流行程度因地区而异。（Shízhuāng de liúxíng chéngdù yīn dìqū ér yì。）
ファッションの流行程度は地域によって異なります。
时装の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「时装」の「时（shí）」は第2声で、上昇する声調です。声を少し上げる感じで発音します。「装（zhuāng）」は第1声で、高く平らに発音します。この声調の違いをしっかり意識して発音することが大切です。
ポイント2：「shí」の発音のコツ
「shí」の「sh」は、日本語の「し」と「す」の中間の音で、口を少しすぼめて発音します。舌の位置をやや後ろに保ちながら、声を出すと良いでしょう。「í」は短く、はっきりと上昇する声調で発音します。
ポイント3：「zhuāng」の発音のコツ
「zhuāng」の「zh」は、日本語の「じ」に似ていますが、やや硬めの音です。口を少し前に突き出して発音します。「uā」は「うあ」と二つの母音を一緒に発音する感じで、「u」の音をしっかり出した後に「ā」を続けます。「装」の最後の「ng」は、鼻から声を抜くように発音します。
ポイント4：連続音の練習
「时装」を連続して発音する際に、言葉がつながるように意識します。「shí」と「zhuāng」の間をスムーズにするために、声を途切れさせずに、一息で言う練習をしてみてください。
ポイント5：練習のためのフレーズ
「时装」を使った短いフレーズを声に出して練習すると、発音がより自然になります。例えば「时装店（shízhuāng diàn）」のように、文脈の中で使うことで発音が定着しやすくなります。
