威力は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wēilì」で、繁体字では「威力」と表記されます。
このページでは、「威力」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「威力」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
威力の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 威力 |
---|---|
繁体字 | 威力 |
ピンイン/声調 | wēilì |
カタカナ発音(参考) |
威力の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 威力 |
名詞 | 影響力 |
名詞 | 勢力 |
意味1:威力
「威力」は、物理的な力や影響力を表し、特に武器や自然の力が持つ強大な力を指すことが多いです。
意味2:影響力
「影響力」は、他者や物事に影響を与える力を示します。特に、個人や集団が持つ社会的または文化的な影響を指すことがあります。
意味3:勢力
「勢力」は、特定の地位や権力を持つ集団や個人が持つ力を示します。政治的、経済的、または軍事的な力を表現する際に用いられます。
威力の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款新武器的威力非常强大。(Zhè kuǎn xīn wǔqì de wēilì fēicháng qiángdà.)
この新しい武器の威力は非常に強大です。 - 自然界的威力让人敬畏。(Zìránjiè de wēilì ràng rén jìngwèi.)
自然界の威力は人々を畏敬させます。 - 他的演讲具有很强的威力。(Tā de yǎnjiǎng jùyǒu hěn qiáng de wēilì.)
彼の演説は非常に強い影響力を持っています。 - 这部电影的威力在于它的情感深度。(Zhè bù diànyǐng de wēilì zài yú tā de qínggǎn shēndù.)
この映画の威力はその感情の深さにあります。 - 科学技术的发展大大增强了人类的威力。(Kēxué jìshù de fāzhǎn dàdà zēngqiángle rénlèi de wēilì.)
科学技術の発展は人類の威力を大いに強化しました。 - 他的影响力在社交圈中越来越大。(Tā de yǐngxiǎnglì zài shèjiāo quān zhōng yuè lái yuè dà.)
彼の影響力は社交界でますます大きくなっています。 - 经济危机对国家的政治威力产生了影响。(Jīngjì wēijī duì guójiā de zhèngzhì wēilì chǎnshēngle yǐngxiǎng.)
経済危機は国家の政治的威力に影響を与えました。 - 这个组织在社区中有很强的威力。(Zhège zǔzhī zài shèqū zhōng yǒu hěn qiáng de wēilì.)
この組織はコミュニティの中で非常に強い影響力を持っています。 - 大自然的威力不可小觑。(Dà zìrán de wēilì bùkě xiǎoqù.)
自然の威力を軽視してはいけません。 - 她的社交技巧赋予了她巨大的影响力。(Tā de shèjiāo jìqiǎo fùyǔle tā jùdà de yǐngxiǎnglì.)
彼女の社交スキルは彼女に巨大な影響力を与えました。 - 这场运动的威力改变了很多人的生活。(Zhè chǎng yùndòng de wēilì gǎibiànle hěnduō rén de shēnghuó.)
この運動の威力は多くの人々の生活を変えました。 - 他在政治上的威力越来越明显。(Tā zài zhèngzhì shàng de wēilì yuè lái yuè míngxiǎn.)
彼の政治的な影響力はますます明らかになっています。 - 这项政策的威力将影响未来的发展。(Zhè xiàng zhèngcè de wēilì jiāng yǐngxiǎng wèilái de fāzhǎn.)
この政策の影響力は将来の発展に影響を与えるでしょう。 - 他在公司内的威力无与伦比。(Tā zài gōngsī nèi de wēilì wú yǔ lún bǐ.)
彼の会社内での影響力は比類なきものです。 - 火山喷发的威力令我们震惊。(Huǒshān pēnfā de wēilì lìng wǒmen zhènjīng.)
火山の噴火の威力は私たちを驚かせました。 - 他的努力给了团队很大的威力。(Tā de nǔlì gěile tuánduì hěn dà de wēilì.)
彼の努力はチームに大きな影響力を与えました。 - 在战场上,武器的威力决定胜负。(Zài zhànchǎng shàng, wǔqì de wēilì juédìng shèngfù.)
戦場では武器の威力が勝敗を決定します。 - 他的书在文学界有很大的影响力。(Tā de shū zài wénxué jiè yǒu hěn dà de yǐngxiǎnglì.)
彼の本は文学界で非常に大きな影響力を持っています。 - 这股力量的威力足以改变历史。(Zhè gǔ lìliàng de wēilì zúyǐ gǎibiàn lìshǐ.)
この力の威力は歴史を変えるに足ります。
威力の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「威力」の「wēi」は第一声(高く平らな音)です。この声調を意識して、声を高く保ちながら、音を平らに伸ばすように発音します。声を上げたり下げたりせず、一定の高さで発音することがポイントです。
ポイント2:母音「wēi」の発音のコツ
「wēi」の「w」は口を丸めて発音します。次に「ēi」は「えい」とも言えますが、「え」を少し引き延ばす感じで、続けて「い」を素早く発音します。全体として「ウェイ」と滑らかに繋げるイメージです。
ポイント3:子音「l」の発音のコツ
「力」の「l」は日本語の「ラ行」と似ていますが、舌先を歯の裏に軽く触れさせることで、よりクリアな音を出します。舌を前に出して、軽く押し付けるようにして発音します。
ポイント4:母音「ì」の発音のコツ
「力」の「ì」は第二声(下がって上がる音)で、舌を上げて口を少し開きつつ、声を少し下げてから上げます。これにより、音に動きをつけることができます。
ポイント5:連結の意識
「wēilì」を発音する際には、2つの部分を滑らかに繋げることを意識します。「wēi」と「lì」の間を切らずに、自然に続けることで、より流暢な発音になります。
ポイント6:リズムとフローを意識する
「威力」を発音する際には、リズムを意識して、言葉全体に流れを持たせることが重要です。特に声調に気をつけながら、言葉が一つの塊のように聞こえるように発音すると、より自然に聞こえます。