资深は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zīshēn」で、繁体字では「資深」と表記されます。
このページでは、「资深」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「资深」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
资深の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 资深 |
|---|---|
| 繁体字 | 資深 |
| ピンイン/声調 | zīshēn |
| カタカナ発音（参考） |
资深の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 経験豊富な |
| 形容詞 | ベテランの |
| 形容詞 | 熟練した |
意味1：経験豊富な
「资深」は、特定の分野や職業において長い期間にわたり経験を積んできたことを示す際に使われます。「経験豊富な」は、その時間を通じて得た知識やスキルが十分であることを表現します。
意味2：ベテランの
「资深」は、職場や業界において長期間にわたり活躍している人物を指す際に使われます。「ベテランの」は、同様に、その道で長年にわたり高い能力を発揮していることを意味します。
意味3：熟練した
「资深」は、特定の技術やスキルにおいて高度なレベルに達していることを示します。「熟練した」は、そのスキルが非常に発達していることや、細かな技術を持っていることを表現します。
资深の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目需要一个资深的经理来领导。（Zhège xiàngmù xūyào yīgè zīshēn de jīnglǐ lái lǐngdǎo.）
このプロジェクトには、経験豊富なマネージャーが必要です。 - 她是一位资深的教师，拥有超过二十年的教学经验。（Tā shì yī wèi zīshēn de jiàoshī, yōngyǒu chāoguò èrshí nián de jiàoxué jīngyàn.）
彼女は経験豊富な教師で、20年以上の教育経験があります。 - 我们的团队需要一个资深的开发人员来解决技术问题。（Wǒmen de tuánduì xūyào yīgè zīshēn de kāifā rényuán lái jiějué jìshù wèntí.）
私たちのチームでは、技術的な問題を解決するために熟練した開発者が必要です。 - 他在这个行业已经工作了十年，是一位资深的专家。（Tā zài zhège hángyè yǐjīng gōngzuòle shí nián, shì yī wèi zīshēn de zhuānjiā.）
彼はこの業界で10年働いており、ベテランの専門家です。 - 资深的员工通常会指导新入职的同事。（Zīshēn de yuángōng tōngcháng huì zhǐdǎo xīnrùzhí de tóngshì.）
経験豊富な従業員は通常、新入社員を指導します。 - 她的资深经验让她在面试中表现得很自信。（Tā de zīshēn jīngyàn ràng tā zài miànshì zhōng biǎoxiàn dé hěn zìxìn.）
彼女の豊富な経験は、面接で自信を持って振る舞わせました。 - 资深的设计师能够理解客户的需求，并提供创新的解决方案。（Zīshēn de shèjì shī nénggòu lǐjiě kèhù de xūqiú, bìng tígōng chuàngxīn de jiějué fāng’àn.）
熟練したデザイナーは、顧客のニーズを理解し、革新的な解決策を提供できます。 - 他的资深知识使他在行业内备受尊重。（Tā de zīshēn zhīshì shǐ tā zài hángyè nèi bèi shòu zūnzhòng.）
彼の豊富な知識は、業界内で非常に尊敬されています。 - 资深的顾问总是能提供宝贵的建议。（Zīshēn de gùwèn zǒng shì néng tígōng bǎoguì de jiànyì.）
経験豊富なコンサルタントは常に貴重なアドバイスを提供できます。 - 这位资深的记者拥有丰富的报道经验。（Zhè wèi zīshēn de jìzhě yōngyǒu fēngfù de bàodào jīngyàn.）
この経験豊富なジャーナリストは、豊かな報道経験を持っています。 - 资深的程序员能够快速定位代码中的问题。（Zīshēn de chéngxùyuán nénggòu kuàisù dìngwèi dàimǎ zhōng de wèntí.）
熟練したプログラマーは、コード内の問題を迅速に特定できます。 - 他的资深经验让他能够有效地管理团队。（Tā de zīshēn jīngyàn ràng tā nénggòu yǒuxiào de guǎnlǐ tuánduì.）
彼の経験豊富な知識は、チームを効果的に管理することを可能にしました。 - 资深的市场经理对市场趋势有敏锐的洞察力。（Zīshēn de shìchǎng jīnglǐ duì shìchǎng qūshì yǒu mǐnruì de dòngchálì.）
経験豊富なマーケティングマネージャーは、市場のトレンドに鋭い洞察力を持っています。 - 在这个公司工作了十年的他，已经成为资深的员工。（Zài zhège gōngsī gōngzuòle shí nián de tā, yǐjīng chéngwéi zīshēn de yuángōng.）
この会社で10年働いた彼は、すでにベテランの従業員となっています。 - 资深的律师在法庭上总是表现得非常专业。（Zīshēn de lǜshī zài fǎtíng shàng zǒng shì biǎoxiàn dé fēicháng zhuānyè.）
経験豊富な弁護士は、法廷で常に非常にプロフェッショナルに振る舞います。 - 资深的研究员在这个项目中发挥了重要作用。（Zīshēn de yánjiūyuán zài zhège xiàngmù zhōng fāhuīle zhòngyào zuòyòng.）
経験豊富な研究者は、このプロジェクトで重要な役割を果たしました。 - 他是资深的音响工程师，已经参与了许多大型音乐会的制作。（Tā shì zīshēn de yīnxiǎng gōngchéngshī, yǐjīng cānyùle xǔduō dàxíng yīnyuè huì de zhìzuò.）
彼は経験豊富な音響エンジニアで、多くの大規模なコンサートの制作に関わっています。 - 资深的市场分析师能够准确预测未来的市场变化。（Zīshēn de shìchǎng fēnxī shī nénggòu zhǔnquè yùcè wèilái de shìchǎng biànhuà.）
経験豊富なマーケットアナリストは、将来の市場の変化を正確に予測できます。
资深の発音のコツ
ポイント1：zīの発音のコツ
「zī」は「zi」にアクセントをつける感じで発音します。日本語の「ズィ」に近い音ですが、口を横に広げて「ズ」の音を出すと良いでしょう。舌は上の前歯の裏に軽く当てます。
ポイント2：声調の発音のコツ
「zī」は第一声（高く平らな音）です。声を高く保ちながら、平坦に発音します。声を上げ下げせず、一定の高さを保つことを意識してください。
ポイント3：shēnの発音のコツ
「shēn」は「シェン」に似ていますが、最初の音「sh」は日本語の「シ」よりも口をすぼめて、より後ろの舌を使って発音します。音を出すときは、息を多めに使うと良いでしょう。
ポイント4：声調の発音のコツ
「shēn」は第一声（高く平らな音）です。「zī」と同じく、声を高く保ちながら、一定の高さで発音します。声調を意識して、声の波を作らないようにしてください。
ポイント5：全体の連結のコツ
「资深」の二つの音「zī」と「shēn」をスムーズにつなげるために、間に無理なポーズを作らないことが重要です。音の切れ目を感じずに、流れるように発音します。
ポイント6：練習のコツ
「资深」を何度も繰り返し練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら少しずつ速くしていくと良いでしょう。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
