使命は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shǐmìng」で、繁体字では「使命」と表記されます。
このページでは、「使命」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「使命」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
使命の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 使命 |
|---|---|
| 繁体字 | 使命 |
| ピンイン/声調 | shǐmìng |
| カタカナ発音（参考） |
使命の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 使命 |
| 名詞 | 任務 |
| 名詞 | 役割 |
意味1：使命
「使命」とは、ある人や組織が果たすべき重要な役割や任務を指します。特に、その存在や活動の目的や意義を示すことが多いです。
意味2：任務
「任務」は、特定の目的を達成するために割り当てられた仕事や責任を意味します。具体的な行動や作業を伴うことが多く、実行の必要性が強調されます。
意味3：役割
「役割」は、ある状況や集団内で期待される行動や責任を指します。個人や組織が特定の位置や地位において果たすべき行動や責務を示します。
使命の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们每个人都有自己的使命。（Wǒmen měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de shǐmìng.）
私たち一人ひとりには、自分の使命があります。 - 这项任务是他的终身使命。（Zhè xiàng rènwù shì tā de zhōngshēn shǐmìng.）
この任務は彼の生涯の使命です。 - 教育是我的使命，我希望能帮助更多的学生。（Jiàoyù shì wǒ de shǐmìng, wǒ xīwàng néng bāngzhù gèng duō de xuéshēng.）
教育は私の使命であり、もっと多くの学生を助けたいと思っています。 - 作为一名医生，她感到自己的使命很重要。（Zuòwéi yī míng yīshēng, tā gǎndào zìjǐ de shǐmìng hěn zhòngyào.）
医者として、彼女は自分の使命が非常に重要であると感じています。 - 我们的使命是推动社会的进步。（Wǒmen de shǐmìng shì tuīdòng shèhuì de jìnbù.）
私たちの使命は社会の進歩を推進することです。 - 为了完成这个使命，我们需要团结一致。（Wèile wánchéng zhège shǐmìng, wǒmen xūyào tuánjié yīzhì.）
この使命を達成するために、私たちは団結する必要があります。 - 他接受了一个非常重要的使命。（Tā jiēshòule yī gè fēicháng zhòngyào de shǐmìng.）
彼は非常に重要な使命を受け入れました。 - 每个团队都有自己的使命和目标。（Měi gè tuánduì dōu yǒu zìjǐ de shǐmìng hé mùbiāo.）
各チームにはそれぞれの使命と目標があります。 - 我的使命是保护环境，倡导可持续发展。（Wǒ de shǐmìng shì bǎohù huánjìng, chàngdǎo kěchíxù fāzhǎn.）
私の使命は環境を保護し、持続可能な発展を提唱することです。 - 在这个项目中，我的使命是协调各方资源。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒ de shǐmìng shì xiétiáo gè fāng zīyuán.）
このプロジェクトでは、私の使命は各方面の資源を調整することです。 - 他认为自己的使命是帮助那些需要帮助的人。（Tā rènwéi zìjǐ de shǐmìng shì bāngzhù nàxiē xūyào bāngzhù de rén.）
彼は自分の使命は助けを必要とする人々を助けることだと考えています。 - 这个组织的使命是促进国际合作。（Zhège zǔzhī de shǐmìng shì cùjìn guójì hézuò.）
この組織の使命は国際協力を促進することです。 - 作为领导者，他的使命是激励团队成员。（Zuòwéi lǐngdǎo zhě, tā de shǐmìng shì jīlì tuánduì chéngyuán.）
リーダーとして、彼の使命はチームメンバーを励ますことです。 - 这项使命需要我们每个人的努力。（Zhè xiàng shǐmìng xūyào wǒmen měi gèrén de nǔlì.）
この使命には私たち一人ひとりの努力が必要です。 - 她的使命是传播科学知识。（Tā de shǐmìng shì chuánbō kēxué zhīshì.）
彼女の使命は科学知識を広めることです。 - 我们的使命不是简单的工作，而是承担责任。（Wǒmen de shǐmìng bùshì jiǎndān de gōngzuò, ér shì chéngdān zérèn.）
私たちの使命は単なる仕事ではなく、責任を担うことです。 - 每个人都应该找到自己的使命。（Měi gèrén dōu yīnggāi zhǎodào zìjǐ de shǐmìng.）
誰もが自分の使命を見つけるべきです。 - 在危机中，他承担起了重要的使命。（Zài wēijī zhōng, tā chéngdān qǐle zhòngyào de shǐmìng.）
危機の中で、彼は重要な使命を担いました。
使命の発音のコツ
ポイント1：「shǐ」の発音のコツ
「shǐ」の「sh」は、日本語の「し」とは異なり、口をすぼめて息を出すように発音します。「し」の音を出すときに、舌を上の前歯の裏に軽く付けると良いでしょう。また、声を少し濁らせて「シ」とは違う音を出すイメージです。
ポイント2：「shǐ」の声調の発音のコツ
「shǐ」の声調は第三声（ǐ）で、音が下がった後に上がります。最初に少し高めの音から始めて、次に急に低く下げ、最後に上に戻すようにすると良いです。例えば、音を「しーーー」と伸ばした後、急に「しあ」と発音する感じです。
ポイント3：「mì」の発音のコツ
「mì」の「m」は、日本語の「む」と似ていますが、唇をしっかり閉じてから開くようにすると良いでしょう。そして「ì」は、短い音で低めに発音します。喉の奥から出す感じで、あまり力を入れずに声を出すと自然な音になります。
ポイント4：「mì」の声調の発音のコツ
「mì」の声調は第四声（ì）で、急に下に落ちる音です。「みー」と言った後、すぐに音を落とすようにして「み」と発音すると良いです。声を落とすときは、短く鋭く、まるで「みっ」と言う感じにするのがポイントです。
ポイント5：全体のリズムをつかむコツ
「使命」を通して言うときは、各音の間に少しの間を置いてリズミカルに発音します。「shǐ」と「mì」をつなげるとき、あまり間を空けずに流れるように言うと良いですが、各音の声調をしっかり意識することが重要です。
ポイント6：練習方法のコツ
「使命」を繰り返し練習する際、まずはそれぞれの音を個別に練習し、次に組み合わせて発音します。録音して自分の声を聞いてみるのも効果的です。何度も発音して、慣れてきたらスピードを上げてみると良いでしょう。
