良心は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「liáng xīn」で、繁体字では「良心」と表記されます。
このページでは、「良心」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「良心」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
良心の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 良心 |
|---|---|
| 繁体字 | 良心 |
| ピンイン/声調 | liáng xīn |
| カタカナ発音（参考） |
良心の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 良心 |
| 形容詞 | 良心的な |
| 名詞 | 誠実さ |
意味1：良心
「良心」とは、道徳的な善悪を判断する内面的な感覚や基準を指します。人が何が正しいか、何が間違っているかを判断する際の心の声とも言えます。
意味2：良心的な
「良心的な」とは、誠実であり、公正であることを示す形容詞です。例えば、価格設定が公平であったり、人に対して誠実な態度を示す場合に用いられます。
意味3：誠実さ
「誠実さ」は、真心を持って物事に対処する態度や性質を指します。偽りのない、正直な行動や態度を表す言葉です。
良心の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 良心是人类道德的基石。（Liángxīn shì rénlèi dàodé de jīshì。）
良心は人類の道徳の基盤です。 - 他做事总是考虑良心。（Tā zuòshì zǒng shì kǎolǜ liángxīn。）
彼はいつも良心を考えて仕事をします。 - 良心告诉我应该帮助他。（Liángxīn gàosù wǒ yīnggāi bāngzhù tā。）
良心が私に彼を助けるべきだと言っています。 - 我们需要良心来判断对与错。（Wǒmen xūyào liángxīn lái pànduàn duì yǔ cuò。）
私たちは良心を持って正しいか間違っているかを判断する必要があります。 - 良心不安使他无法入睡。（Liángxīn bù’ān shǐ tā wúfǎ rùshuì。）
良心の呵責が彼を眠れなくさせました。 - 她是一个良心的人，总是诚实。（Tā shì yīgè liángxīn de rén, zǒng shì chéngshí。）
彼女は良心的な人で、いつも誠実です。 - 我们应该做一个良心的商人。（Wǒmen yīnggāi zuò yīgè liángxīn de shāngrén。）
私たちは良心的な商人になるべきです。 - 良心的价格吸引了很多顾客。（Liángxīn de jiàgé xīyǐnle hěnduō gùkè。）
良心的な価格は多くの顧客を引き寄せました。 - 他的良心促使他向真相迈进。（Tā de liángxīn cùshǐ tā xiàng zhēnxiàng màijìn。）
彼の良心が彼を真実に向かわせました。 - 良心的行为让人感到温暖。（Liángxīn de xíngwéi ràng rén gǎndào wēnnuǎn。）
良心的な行動は人々に温かさを感じさせます。 - 他以良心为原则来经营公司。（Tā yǐ liángxīn wéi yuánzé lái jīngyíng gōngsī。）
彼は良心を原則に会社を経営しています。 - 良心的商家赢得了顾客的信任。（Liángxīn de shāngjiā yíngdéle gùkè de xìnrèn。）
良心的な商人は顧客の信頼を得ました。 - 良心是我们内心的声音。（Liángxīn shì wǒmen nèixīn de shēngyīn。）
良心は私たちの内なる声です。 - 保持良心的态度是非常重要的。（Bǎochí liángxīn de tàidù shì fēicháng zhòngyào de。）
良心的な態度を保つことは非常に重要です。 - 他总是以良心为先，做每一件事。（Tā zǒng shì yǐ liángxīn wéi xiān, zuò měi yī jiàn shì。）
彼はいつも良心を優先して、すべてのことを行います。 - 良心的选择对社会有积极的影响。（Liángxīn de xuǎnzé duì shèhuì yǒu jījí de yǐngxiǎng。）
良心的な選択は社会にポジティブな影響を与えます。 - 他在工作中展现了良心的价值。（Tā zài gōngzuò zhōng zhǎnxiànle liángxīn de jiàzhí。）
彼は仕事の中で良心の価値を示しました。 - 良心的态度让他赢得了同事的尊重。（Liángxīn de tàidù ràng tā yíngdéle tóngshì de zūnzhòng。）
良心的な態度が彼に同僚の尊敬を勝ち取りました。 - 为了良心，我决定不参与这个项目。（Wèile liángxīn, wǒ juédìng bù cānyù zhège xiàngmù。）
良心のために、私はこのプロジェクトに参加しないことに決めました。
良心の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「良心」の「liáng」は第2声で、「xīn」は第1声です。声調は中国語の発音において非常に重要なので、まずは声調の基本を理解しましょう。「liáng」の発音では声が少し上がる感じを持ち、「xīn」では高い音を保ったまま平坦に発音します。
ポイント2：「liáng」の発音のコツ
「liáng」の「l」は舌先を上の前歯の裏に軽く当てて発音します。次に「iáng」の部分では、母音「i」をはっきり発音し、続けて「áng」の部分を少し鼻に抜けるように発音します。口を少し開け、響きを感じながら言うと良いです。
ポイント3：「xīn」の発音のコツ
「xīn」の「x」は、日本語の「シ」に似ていますが、もっと前に出て、歯の間を通るような音を出します。「īn」の部分では、母音「i」をはっきり発音し、続けて「n」の音を鼻から出すようにします。この時、口を少し開けるとより自然な音になります。
ポイント4：音のつながり
「liáng xīn」と言う時、2つの音を滑らかに繋げることが重要です。「liáng」の後に少し間を置いてから「xīn」を言うのではなく、気持ちを持続させながらスムーズに繋げます。
