刹车は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shāchē」で、繁体字では「刹車」と表記されます。
このページでは、「刹车」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「刹车」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
刹车の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 刹车 |
---|---|
繁体字 | 刹車 |
ピンイン/声調 | shāchē |
カタカナ発音(参考) |
刹车の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | ブレーキをかける |
名詞 | ブレーキ |
意味1:ブレーキをかける
この意味では、「刹车」は動詞として使われ、車や自転車などの乗り物を減速または停止させるためにブレーキを使用する行為を指します。
意味2:ブレーキ
この意味では、「刹车」は名詞として使われ、乗り物の速度を制御するための装置や機能そのものを指します。例えば、自動車のブレーキシステムや自転車のブレーキレバーなどが該当します。
刹车の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在路口刹车。(Wǒ zài lùkǒu shāchē):
私は交差点でブレーキをかけます。 - 他急刹车,避免了事故。(Tā jí shāchē, bìmiǎnle shìgù):
彼は急ブレーキをかけて事故を避けました。 - 请记得刹车。(Qǐng jìdé shāchē):
ブレーキをかけることを忘れないでください。 - 刹车的声音很大。(Shāchē de shēngyīn hěn dà):
ブレーキの音が大きいです。 - 我需要检查刹车。(Wǒ xūyào jiǎnchá shāchē):
私はブレーキを点検する必要があります。 - 她的车刹车失灵了。(Tā de chē shāchē shīlíngle):
彼女の車はブレーキが効かなくなりました。 - 车速太快,刹车不及。(Chē sù tài kuài, shāchē bù jí):
車のスピードが速すぎて、ブレーキが間に合いません。 - 我学会了如何刹车。(Wǒ xuéhuìle rúhé shāchē):
私はどうやってブレーキをかけるかを学びました。 - 刹车是安全驾驶的重要部分。(Shāchē shì ānquán jiàshǐ de zhòngyào bùfen):
ブレーキは安全運転の重要な部分です。 - 他在车上刹车时很小心。(Tā zài chē shàng shāchē shí hěn xiǎoxīn):
彼は車のブレーキをかける時、とても慎重です。 - 这辆车的刹车很灵敏。(Zhè liàng chē de shāchē hěn língmǐn):
この車のブレーキはとても敏感です。 - 我需要更换刹车片。(Wǒ xūyào gēnghuàn shāchē piàn):
私はブレーキパッドを交換する必要があります。 - 他们在下坡时刹车很频繁。(Tāmen zài xiàpō shí shāchē hěn pínfán):
彼らは下り坂の時に頻繁にブレーキをかけます。 - 刹车的反应速度很重要。(Shāchē de fǎnyìng sùdù hěn zhòngyào):
ブレーキの反応速度はとても重要です。 - 我把刹车踩到底。(Wǒ bǎ shāchē cǎi dào dǐ):
私はブレーキを踏み込んでいます。 - 刹车系统需要定期维护。(Shāchē xìtǒng xūyào dìngqī wéihù):
ブレーキシステムは定期的なメンテナンスが必要です。 - 她的车刹车非常稳。(Tā de chē shāchē fēicháng wěn):
彼女の車のブレーキは非常に安定しています。 - 在城市里,刹车是必不可少的。(Zài chéngshì lǐ, shāchē shì bì bù kě shǎo de):
都市では、ブレーキは欠かせないものです。 - 我感觉刹车有些不对劲。(Wǒ gǎnjué shāchē yǒuxiē bù duìjìn):
私はブレーキに少し不具合があると感じます。
刹车の発音のコツ
ポイント1:声調に注意する
「刹车」の「shā」は1声(高く平らな音)で、「chē」は1声です。声調を正しく発音することが重要です。特に「shā」の部分は、声を高く保ちながら平らに伸ばすイメージで発音します。
ポイント2:母音「a」の発音
「shā」の「a」は、口を大きく開けて発音します。日本語の「ア」とほぼ同じですが、少し鼻にかけるようにして発音すると、より中国語らしくなります。
ポイント3:子音「sh」の発音
「sh」は、日本語の「し」よりも少し強く、舌を奥に上げて発音します。舌先を上の前歯の裏に近づけ、息を強く出すイメージです。
ポイント4:子音「ch」の発音
「ch」は、「ち」よりも力強く、舌を上に押し上げて発音します。少し息を強く出すことで、はっきりとした音になります。
ポイント5:母音「e」の発音
「chē」の「e」は、口を少し開けて、舌を下に置いて発音します。日本語の「エ」よりも、やや口を横に広げるようにすると良いです。
ポイント6:リズムに気をつける
「shāchē」は、流れるように発音します。最初の「shā」を高く伸ばした後、すぐに「chē」に移る感じで、少し間を置かずに続けて発音すると自然になります。