踪迹は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zōng jī」で、繁体字では「蹤跡」と表記されます。
このページでは、「踪迹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「踪迹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
踪迹の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 踪迹 |
|---|---|
| 繁体字 | 蹤跡 |
| ピンイン/声調 | zōng jī |
| カタカナ発音（参考） |
踪迹の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 跡 |
| 名詞 | 痕跡 |
| 名詞 | 形跡 |
意味1：跡
「踪迹」は、何かが通ったり、動いたりした後に残る印や痕を指します。これは動物や人が歩いた後に残る足跡などを含みます。
意味2：痕跡
「踪迹」は、過去に何かが存在したり、行われたりしたことを示す証拠や痕跡を指します。例えば、事件の現場に残された指紋や物品などがこれに該当します。
意味3：形跡
「踪迹」は、ある行動や出来事があったことを示す形跡を指します。これは、過去の出来事が現在において何らかの形で確認できる場合に用いられます。
踪迹の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在沙滩上发现了一些动物的踪迹。（Wǒ zài shātān shàng fāxiànle yīxiē dòngwù de zōngjì）：
私は浜辺でいくつかの動物の足跡を見つけました。 - 警方在现场找到了一些可疑的踪迹。（Jǐngfāng zài xiànchǎng zhǎodàole yīxiē kěyí de zōngjì）：
警察は現場でいくつかの疑わしい痕跡を見つけました。 - 他在雪地上留下了清晰的踪迹。（Tā zài xuědì shàng liúxiàle qīngxī de zōngjì）：
彼は雪の上に明確な足跡を残しました。 - 这个地方有很多历史的踪迹。（Zhège dìfāng yǒu hěnduō lìshǐ de zōngjì）：
この場所には多くの歴史的な痕跡があります。 - 我们跟着他的踪迹，找到了他的家。（Wǒmen gēnzhe tā de zōngjì, zhǎodàole tā de jiā）：
私たちは彼の足跡を辿って、彼の家を見つけました。 - 调查人员在现场发现了重要的踪迹。（Diàochá rényuán zài xiànchǎng fāxiànle zhòngyào de zōngjì）：
調査員は現場で重要な痕跡を発見しました。 - 他在墙上留下一些涂鸦的踪迹。（Tā zài qiáng shàng liúxià yīxiē túyā de zōngjì）：
彼は壁にいくつかの落書きの痕跡を残しました。 - 我们找到了一些古代文明的踪迹。（Wǒmen zhǎodàole yīxiē gǔdài wénmíng de zōngjì）：
私たちは古代文明の痕跡を見つけました。 - 这条小路上有很多人走过的踪迹。（Zhè tiáo xiǎolù shàng yǒu hěnduō rén zǒuguò de zōngjì）：
この小道には多くの人が通った足跡があります。 - 在海滩上，我们发现了乌龟的踪迹。（Zài hǎitān shàng, wǒmen fāxiànle wūguī de zōngjì）：
浜辺で、私たちはウミガメの足跡を見つけました。 - 他在调查中找到了许多有价值的踪迹。（Tā zài diàochá zhōng zhǎodàole xǔduō yǒu jiàzhí de zōngjì）：
彼は調査中に多くの価値のある痕跡を見つけました。 - 这个案件的踪迹引起了警方的注意。（Zhège ànjiàn de zōngjì yǐnqǐle jǐngfāng de zhùyì）：
この事件の痕跡は警察の注意を引きました。 - 他在沙漠中留下了旅行的踪迹。（Tā zài shāmò zhōng liúxiàle lǚxíng de zōngjì）：
彼は砂漠の中に旅行の足跡を残しました。 - 我能在泥地上看到兔子的踪迹。（Wǒ néng zài nídì shàng kàn dào tùzǐ de zōngjì）：
私は泥の上にウサギの足跡を見ることができます。 - 科学家们在冰川中发现了古代生物的踪迹。（Kēxuéjiāmen zài bīngchuān zhōng fāxiànle gǔdài shēngwù de zōngjì）：
科学者たちは氷河の中で古代生物の痕跡を発見しました。 - 我们在山上找到了猎人的踪迹。（Wǒmen zài shān shàng zhǎodàole lièrén de zōngjì）：
私たちは山で猟師の足跡を見つけました。 - 考古学家在遗址中发现了许多文化的踪迹。（Kǎogǔxuéjiā zài yízhǐ zhōng fāxiànle xǔduō wénhuà de zōngjì）：
考古学者は遺跡の中で多くの文化的な痕跡を発見しました。 - 这条河流的踪迹可以追溯到几千年前。（Zhè tiáo héliú de zōngjì kěyǐ zhuīsù dào jǐ qiān nián qián）：
この川の痕跡は数千年前に遡ることができます。 - 在他的日记中，我们找到了他旅行的踪迹。（Zài tā de rìjì zhōng, wǒmen zhǎodàole tā lǚxíng de zōngjì）：
彼の日記の中で、私たちは彼の旅行の痕跡を見つけました。
踪迹の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「踪迹」の「zōng」は第一声で、平坦で高い音を出す必要があります。声調が上がったり下がったりしないように注意してください。
ポイント2：母音の発音
「zōng」の「ō」は、口を少し大きく開けて、長めに発音します。日本語の「お」に近いですが、より口を開いて発音します。
ポイント3：子音の発音
「z」の音は、日本語の「ズ」に似ていますが、より強い摩擦音で発音します。舌を上の歯の裏に近づけながら発音すると良いでしょう。
ポイント4：連続した発音の注意
「zōng jī」を言うときは、2つの音をスムーズに繋げることが大切です。「jī」の「j」は、日本語の「ジ」よりも前歯に近い位置で発音します。
ポイント5：母音の明瞭さ
「jī」の「ī」は長い音で、口を横に引いて発音します。日本語の「い」とは異なり、より強く、クリアに発音することを意識してください。
