「对策」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

对策は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「duìcè」で、繁体字では「對策」と表記されます。

このページでは、「对策」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「对策」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

对策の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 对策
繁体字 對策
ピンイン/声調 duìcè
カタカナ発音(参考)

对策の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 対策
名詞 措置
名詞 対応策

意味1:対策

問題や状況に対処するための具体的な手段や方法を指す。問題が発生した際に、その解決や改善を目的として取られる行動や計画を示すことが多い。

意味2:措置

特定の目的を達成するために取られる行動や手段を指す。通常、問題に対処するための公式な手段として用いられることが多い。

意味3:対応策

特定の状況や問題に対して適切に対応するための計画や方法を表す。この場合、対策がより広範で包括的な対応を意味することがある。

对策の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我们需要制定有效的对策来应对气候变化。(Wǒmen xūyào zhìdìng yǒuxiào de duìcè lái yìngduì qìhòu biànhuà。)
    私たちは気候変動に対処するために効果的な対策を講じる必要があります。
  • 政府采取了一系列对策来促进经济发展。(Zhèngfǔ cǎiqǔle yī xìliè duìcè lái cùjìn jīngjì fāzhǎn。)
    政府は経済成長を促進するために一連の対策を講じました。
  • 为了防止疫情扩散,我们必须采取严格的对策。(Wèile fángzhǐ yìqíng kuòsàn, wǒmen bìxū cǎiqǔ yángé de duìcè。)
    感染症の拡大を防ぐために、私たちは厳格な対策を講じなければなりません。
  • 这个问题需要及时的对策来解决。(Zhège wèntí xūyào jíshí de duìcè lái jiějué。)
    この問題は迅速な対策を必要としています。
  • 我们应该评估现有的对策并进行调整。(Wǒmen yīnggāi pínggū xiànyǒu de duìcè bìng jìnxíng tiáozhěng。)
    私たちは現在の対策を評価し、調整を行うべきです。
  • 这项措施是为了实施有效的对策。(Zhè xiàng cuòshī shì wèile shíshī yǒuxiào de duìcè。)
    この措置は、効果的な対策を実施するためのものです。
  • 面对突发事件,及时的对策是必要的。(Miànduì tūfā shìjiàn, jíshí de duìcè shì bìyào de。)
    突発的な事件に直面した際には、迅速な対策が必要です。
  • 公司正在研究新的对策以提高工作效率。(Gōngsī zhèngzài yánjiū xīn de duìcè yǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ。)
    会社は作業効率を向上させるための新しい対策を研究しています。
  • 对策的实施需要各方的支持。(Duìcè de shíshī xūyào gè fāng de zhīchí。)
    対策の実施には各方面の支援が必要です。
  • 为了应对环保问题,政府采取了多项对策。(Wèile yìngduì huánbǎo wèntí, zhèngfǔ cǎiqǔle duō xiàng duìcè。)
    環境問題に対処するために、政府は多くの対策を講じました。
  • 这个研究项目需要制定详细的对策。(Zhège yánjiū xiàngmù xūyào zhìdìng xiángxì de duìcè。)
    この研究プロジェクトには詳細な対策を策定する必要があります。
  • 为了保障员工的安全,公司采取了必要的对策。(Wèile bǎozhàng yuángōng de ānquán, gōngsī cǎiqǔle bìyào de duìcè。)
    従業員の安全を確保するために、会社は必要な対策を講じました。
  • 教育部门正在制定新的对策以提高学生的学习成绩。(Jiàoyù bùmén zhèngzài zhìdìng xīn de duìcè yǐ tígāo xuéshēng de xuéxí chéngjī。)
    教育部門は学生の学業成績を向上させるための新しい対策を策定しています。
  • 面对市场变化,企业需要灵活的对策。(Miànduì shìchǎng biànhuà, qǐyè xūyào línghuó de duìcè。)
    市場の変化に直面して、企業は柔軟な対策が必要です。
  • 对策的成功与否直接影响到项目的结果。(Duìcè de chénggōng yǔ fǒu zhíjiē yǐngxiǎng dào xiàngmù de jiéguǒ。)
    対策の成功はプロジェクトの結果に直接影響を与えます。
  • 在制定对策时,我们需要考虑各方面的意见。(Zài zhìdìng duìcè shí, wǒmen xūyào kǎolǜ gè fāngmiàn de yìjiàn。)
    対策を策定する際には、私たちは各方面の意見を考慮する必要があります。
  • 对策不仅要有效,还要考虑到可持续性。(Duìcè bùjǐn yào yǒuxiào, hái yào kǎolǜ dào kěchíxùxìng。)
    対策は効果的であるだけでなく、持続可能性も考慮する必要があります。
  • 我们需要根据实际情况不断调整对策。(Wǒmen xūyào gēnjù shíjì qíngkuàng bùduàn tiáozhěng duìcè。)
    私たちは実際の状況に応じて対策を常に調整する必要があります。
  • 这项研究的对策将为未来的发展提供指导。(Zhè xiàng yánjiū de duìcè jiāng wèi wèilái de fāzhǎn tígōng zhǐdǎo。)
    この研究の対策は未来の発展に指針を提供します。

对策の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「对策」の「对(duì)」は、第四声(落ちる声調)です。発音する時は、声を低く始めてから急に下げるイメージで、しっかりと落とします。「策(cè)」も第四声ですが、こちらも同様に声を低くして急に下げます。声調を意識することが重要です。

ポイント2:音節の分け方

「对策」は2つの音節からなります。「对」と「策」をはっきりと分けて発音することが大切です。特に「对」の後に続く「策」をスムーズに発音するために、一瞬の間を置くと良いでしょう。

ポイント3:口の形に注意

「对」の「ü」は口をすぼめて発音します。この音は、日本語にはない音なので、口を前に突き出すようにしっかりと意識して発音します。「策」の「c」は、舌先を上の歯の裏に軽くつけて発音します。

ポイント4:発音のタイミング

「对策」を言う時、テンポを意識して発音します。特に「对」は短めに、次の「策」を少し強調して言うことで、リズム感が生まれます。このリズムをつかむことで、より自然に聞こえます。

ポイント5:練習の繰り返し

「对策」を繰り返し練習することで、発音が安定します。最初はゆっくりとしたスピードで発音し、徐々に速くすることで、正しい声調や口の形を体に覚えさせます。

ポイント6:ネイティブの音を聞く

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次