统计は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tǒng jì」で、繁体字では「統計」と表記されます。
このページでは、「统计」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「统计」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
统计の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 统计 |
|---|---|
| 繁体字 | 統計 |
| ピンイン/声調 | tǒng jì |
| カタカナ発音（参考） |
统计の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 統計 |
| 動詞 | 集計する |
| 動詞 | 統計を取る |
意味1：統計
「統計」は、データや情報を集めて整理し、数値や図表で表すこと、またその結果を指します。学問やビジネスにおいて、データの分析や傾向の把握に用いられます。
意味2：集計する
「集計する」は、データや情報を集めて数を数えたり、合計を出したりする行為を指します。アンケート結果の集計や売上データの集計など、具体的な数値を算出する場面で用いられます。
意味3：統計を取る
「統計を取る」は、データを集めて分析し、統計的な情報を得るプロセスを指します。調査や研究の一環として、特定のテーマに関するデータを収集し、分析する際に使われます。
统计の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要对这项研究的结果进行统计。（Wǒmen xūyào duì zhè xiàng yánjiū de jiéguǒ jìnxíng tǒngjì.）
私たちはこの研究の結果を統計する必要があります。 - 统计数据表明，经济正在复苏。（Tǒngjì shùjù biǎomíng, jīngjì zhèngzài fùsū.）
統計データは経済が回復していることを示しています。 - 在这次调查中，我们将统计所有参与者的年龄。（Zài zhè cì diàochá zhōng, wǒmen jiāng tǒngjì suǒyǒu cānyù zhě de niánlíng.）
今回の調査では、すべての参加者の年齢を統計します。 - 她负责统计公司的销售额。（Tā fùzé tǒngjì gōngsī de xiāoshòu é.）
彼女は会社の売上高を集計する責任を負っています。 - 我们通过统计来了解客户的需求。（Wǒmen tōngguò tǒngjì lái liǎojiě kèhù de xūqiú.）
私たちは統計を通じて顧客のニーズを理解します。 - 统计显示，超过70%的学生选择了在线学习。（Tǒngjì xiǎnshì, chāoguò 70% de xuéshēng xuǎnzéle zàixiàn xuéxí.）
統計は、70%以上の学生がオンライン学習を選択したことを示しています。 - 这份报告包括了各类统计数据。（Zhè fèn bàogào bāokuòle gè lèi tǒngjì shùjù.）
この報告書には様々な統計データが含まれています。 - 我们需要对这些数据进行详细的统计分析。（Wǒmen xūyào duì zhèxiē shùjù jìnxíng xiángxì de tǒngjì fēnxī.）
私たちはこれらのデータに対して詳細な統計分析を行う必要があります。 - 统计结果显示，参与者的满意度有所提高。（Tǒngjì jiéguǒ xiǎnshì, cānyù zhě de mǎnyì dù yǒu suǒ tígāo.）
統計結果は、参加者の満足度が向上したことを示しています。 - 我正在统计每月的支出。（Wǒ zhèngzài tǒngjì měi yuè de zhīchū.）
私は毎月の支出を集計しています。 - 为了更好地服务客户，我们会定期进行统计。（Wèile gèng hǎo de fúwù kèhù, wǒmen huì dìngqī jìnxíng tǒngjì.）
顧客により良いサービスを提供するために、私たちは定期的に統計を取ります。 - 这项统计帮助我们识别了销售趋势。（Zhè xiàng tǒngjì bāngzhù wǒmen shíbiéle xiāoshòu qūshì.）
この統計は私たちが販売のトレンドを識別するのに役立ちました。 - 统计显示，去年公司的利润增长了20%。（Tǒngjì xiǎnshì, qùnián gōngsī de lìrùn zēngzhǎngle 20%.）
統計は、昨年会社の利益が20%増加したことを示しています。 - 我需要统计一下过去一年的销售数据。（Wǒ xūyào tǒngjì yīxià guòqù yī nián de xiāoshòu shùjù.）
私は過去1年間の売上データを集計する必要があります。 - 这项研究将对社会问题进行统计分析。（Zhè xiàng yánjiū jiāng duì shèhuì wèntí jìnxíng tǒngjì fēnxī.）
この研究は社会問題に対して統計分析を行います。 - 我们在会议上发布了最新的统计结果。（Wǒmen zài huìyì shàng fābùle zuìxīn de tǒngjì jiéguǒ.）
私たちは会議で最新の統計結果を発表しました。 - 这份统计报告提供了重要的市场信息。（Zhè fèn tǒngjì bàogào tígōngle zhòngyào de shìchǎng xìnxī.）
この統計報告は重要な市場情報を提供しています。 - 为了制定政策，政府需要准确的统计数据。（Wèile zhìdìng zhèngcè, zhèngfǔ xūyào zhǔnquè de tǒngjì shùjù.）
政策を策定するために、政府は正確な統計データが必要です。
统计の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「统计」の「tǒng」は第三声、「jì」は第四声です。中国語の声調は意味を大きく変えるため、正しく発音することが重要です。第三声は音が下がってから上がる音で、第四声は急に下がる音です。この違いを意識して練習しましょう。
ポイント2：「tǒng」の発音のコツ
「tǒng」の「t」は日本語の「タ行」と似ていますが、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにします。次の「ǒng」は「おん」と言うときに口を丸く開けて、「お」の音から「ん」に移る感じで発音します。
ポイント3：「jì」の発音のコツ
「jì」の「j」は日本語にはない音で、舌先を口の上の部分に近づけながら、口を広げて「じ」と発音します。「ì」は短くて鋭い「イ」の音です。声調に注意しながら、力強く発音することがポイントです。
ポイント4：連結発音の練習
「统计」は「tǒng jì」と2つの部分に分かれていますが、実際には滑らかに繋げて発音します。特に「g」と「j」の部分は、スムーズに移行できるように練習しましょう。言葉の流れを意識して、「tǒngjì」と一息で言う練習をすると良いです。
