仪式は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yíshì」で、繁体字では「儀式」と表記されます。
このページでは、「仪式」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「仪式」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
仪式の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 仪式 |
|---|---|
| 繁体字 | 儀式 |
| ピンイン/声調 | yíshì |
| カタカナ発音（参考） |
仪式の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 儀式 |
| 名詞 | 式典 |
| 名詞 | セレモニー |
意味1：儀式
「儀式」は、特定の目的や意義を持つ形式的な行動や手続きのことであり、宗教的、文化的、社会的な場面で行われることが多いです。
意味2：式典
「式典」は、特定の出来事や記念日を祝うために行われる正式なイベントを指します。たとえば、卒業式や結婚式などがこれに当たります。
意味3：セレモニー
「セレモニー」は、一般的に公式な行事やイベントを指す言葉で、参加者が一定の手順に従って行うものです。形式的で荘厳な雰囲気を持つことが多いです。
仪式の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 今天我们举行了一个传统的仪式。（Jīntiān wǒmen jǔxíngle yīgè chuántǒng de yíshì。）
今日は私たちが伝統的な儀式を行いました。 - 每年的毕业典礼都是一个重要的仪式。（Měi nián de bìyè diǎnlǐ dōu shì yīgè zhòngyào de yíshì。）
毎年の卒業式は重要な儀式です。 - 婚礼上的仪式让人感动。（Hūnlǐ shàng de yíshì ràng rén gǎndòng。）
結婚式の儀式は人を感動させます。 - 宗教仪式在我们的文化中占有重要地位。（Zōngjiào yíshì zài wǒmen de wénhuà zhōng zhàn yǒu zhòngyào dìwèi。）
宗教的な儀式は私たちの文化において重要な地位を占めています。 - 这个仪式有着深刻的历史意义。（Zhège yíshì yǒuzhe shēnkè de lìshǐ yìyì。）
この儀式は深い歴史的意義を持っています。 - 开幕式上的仪式非常庄重。（Kāimù shì shàng de yíshì fēicháng zhuāngzhòng。）
開幕式の儀式は非常に厳粛です。 - 在这个特别的日子里，我们一起参加了仪式。（Zài zhège tèbié de rìzi lǐ, wǒmen yīqǐ cānjiāle yíshì。）
この特別な日に、私たちは一緒に儀式に参加しました。 - 仪式的每个细节都经过仔细准备。（Yíshì de měi gè xìjié dōu jīngguò zǐxì zhǔnbèi。）
儀式のすべての細部は慎重に準備されました。 - 这场仪式吸引了很多观众。（Zhè chǎng yíshì xīyǐnle hěnduō guānzhòng。）
この儀式は多くの観客を惹きつけました。 - 在中国，春节是一个重要的仪式。（Zài Zhōngguó, Chūnjié shì yīgè zhòngyào de yíshì。）
中国では春節は重要な儀式です。 - 毕业典礼的仪式令人期待。（Bìyè diǎnlǐ de yíshì lìng rén qīdài。）
卒業式の儀式は人々の期待を集めます。 - 各国的传统仪式各有特色。（Gè guó de chuántǒng yíshì gè yǒu tèsè。）
各国の伝統的な儀式にはそれぞれの特徴があります。 - 婚礼仪式通常在教堂举行。（Hūnlǐ yíshì tōngcháng zài jiàotáng jǔxíng。）
結婚式は通常教会で行われます。 - 这个仪式象征着新的开始。（Zhège yíshì xiàngzhēngzhe xīn de kāishǐ。）
この儀式は新しい始まりを象徴しています。 - 我们为即将到来的仪式做了充分准备。（Wǒmen wèi jíjiāng dào lái de yíshì zuòle chōngfèn zhǔnbèi。）
私たちは今度の儀式に向けて十分な準備をしました。 - 传统仪式在现代社会中依然重要。（Chuántǒng yíshì zài xiàndài shèhuì zhōng yīrán zhòngyào。）
伝統的な儀式は現代社会でも依然として重要です。 - 仪式结束后，大家一起庆祝。（Yíshì jiéshù hòu, dàjiā yīqǐ qìngzhù。）
儀式が終わった後、みんなでお祝いをしました。 - 这个地方有很多古老的仪式。（Zhège dìfāng yǒu hěnduō gǔlǎo de yíshì。）
この場所には多くの古い儀式があります。 - 每个国家都有自己的仪式。（Měi gè guójiā dōu yǒu zìjǐ de yíshì。）
すべての国には自国の儀式があります。
仪式の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「仪式」の「yí」は第二声で、上昇するように発音します。声調が変わることで意味が異なるため、しっかりと声調を意識して発音しましょう。
ポイント2：母音「i」の発音のコツ
「yí」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、少し口を横に広げて発音します。口の形を意識して、明瞭に発音することが大切です。
ポイント3：母音「í」の発音の注意点
「yí」の「í」は高く、明るい音で発音します。声を上げる感じで、はっきりとした音を出すように心がけてください。
ポイント4：音節「shì」の発音のコツ
「shì」の「sh」は日本語にはない音で、少し舌を巻いて発音します。息を強く出しながら「し」と言うと良いでしょう。
ポイント5：母音「ì」の発音の注意点
「shì」の「ì」は低く、落ち着いた音で発音します。声を下げるように意識して、しっかりとした音を出すことが重要です。
ポイント6：全体を通しての流れ
「yíshì」は2つの音節をつなげて滑らかに発音します。最初の「yí」を上昇させた後に、すぐ「shì」を低く発音することで、リズムよく言葉をつなげることができます。
