轨道は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guǐdào」で、繁体字では「軌道」と表記されます。
このページでは、「轨道」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「轨道」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
轨道の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 轨道 |
---|---|
繁体字 | 軌道 |
ピンイン/声調 | guǐdào |
カタカナ発音(参考) |
轨道の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 軌道 |
名詞 | レール |
名詞 | トラック |
意味1:軌道
「轨道」は日本語で「軌道」と訳され、天体や人工衛星などが運行する道筋やルートを指します。物体が重力や慣性の力で動く際の経路を意味します。
意味2:レール
「轨道」は鉄道における「レール」も意味します。電車や列車が走行するための金属製の道を指します。鉄道のインフラとして重要な要素です。
意味3:トラック
「轨道」は特に鉄道や輸送システムにおいて、「トラック」としても用いられます。輸送のための道筋や路線を指し、鉄道車両が走るためのルートとしての意味を持ちます。
轨道の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 卫星在太空中沿着固定的轨道运行。(Wèi xīng zài tàikōng zhōng yánzhe gùdìng de guǐdào yùnxíng。)
衛星は宇宙空間で固定された軌道に沿って運行します。 - 地球的轨道是椭圆形的。(Dìqiú de guǐdào shì tuǒyuán xíng de。)
地球の軌道は楕円形です。 - 科学家们正在研究火星的轨道。(Kēxué jiā men zhèngzài yánjiū huǒxīng de guǐdào。)
科学者たちは火星の軌道を研究しています。 - 这列火车在轨道上运行得很平稳。(Zhè liè huǒchē zài guǐdào shàng yùnxíng dé hěn píngwěn。)
この列車は軌道上をとてもスムーズに走行します。 - 我们需要修复损坏的轨道。(Wǒmen xūyào xiūfù sǔnhuài de guǐdào。)
私たちは壊れた軌道を修理する必要があります。 - 火箭发射时需要达到特定的轨道。(Huǒjiàn fāshè shí xūyào dádào tèdìng de guǐdào。)
ロケットの発射時には特定の軌道に達する必要があります。 - 电车沿着轨道快速行驶。(Diànchē yánzhe guǐdào kuàisù xíngshǐ。)
電車は軌道に沿って速く走ります。 - 天文学家精确计算了彗星的轨道。(Tiānwénxué jiā jīngquè jìsuànle huìxīng de guǐdào。)
天文学者は彗星の軌道を正確に計算しました。 - 这条轨道是城市公共交通的重要组成部分。(Zhè tiáo guǐdào shì chéngshì gōnggòng jiāotōng de zhòngyào zǔchéng bùfen。)
この軌道は都市の公共交通の重要な構成部分です。 - 轨道交通系统使城市出行更加便利。(Guǐdào jiāotōng xìtǒng shǐ chéngshì chūxíng gèng jiā biànlì。)
軌道交通システムは都市の移動をより便利にします。 - 太空中的漂浮物体有其特定的轨道。(Tàikōng zhōng de piāofú wùtǐ yǒu qí tèdìng de guǐdào。)
宇宙の中の浮遊物体には特定の軌道があります。 - 这条轨道的建设耗费了大量资金。(Zhè tiáo guǐdào de jiànshè hàofèi le dàliàng zījīn。)
この軌道の建設には多額の資金がかかりました。 - 列车因轨道维护而停运。(Lièchē yīn guǐdào wéihù ér tíngyùn。)
列車は軌道のメンテナンスのために運行を停止しました。 - 科学家们希望能发现新的星体轨道。(Kēxué jiā men xīwàng néng fāxiàn xīn de xīngtǐ guǐdào。)
科学者たちは新しい星体の軌道を発見できることを望んでいます。 - 轨道的设计需要考虑到多种因素。(Guǐdào de shèjì xūyào kǎolǜ dào duō zhǒng yīnsù。)
軌道の設計には多くの要因を考慮する必要があります。 - 城市轨道交通正在快速发展。(Chéngshì guǐdào jiāotōng zhèngzài kuàisù fāzhǎn。)
都市の軌道交通は急速に発展しています。 - 我们需要增加轨道的安全设施。(Wǒmen xūyào zēngjiā guǐdào de ānquán shèshī。)
私たちは軌道の安全設備を増やす必要があります。 - 这条轨道是连接两座城市的重要通道。(Zhè tiáo guǐdào shì liánjiē liǎng zuò chéngshì de zhòngyào tōngdào。)
この軌道は二つの都市を結ぶ重要な通路です。
轨道の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「轨道」の「guǐ」は第三声で、声が下がってから上がる音です。日本語にはない声調なので、最初は難しく感じるかもしれませんが、声を少し下げてから上げるイメージで発音してみてください。
ポイント2:母音「u」の発音
「guǐ」の「u」は、口を丸くすぼめて発音します。日本語の「う」と似ていますが、もう少し口を前に突き出す感じで発音すると、より正確に聞こえます。
ポイント3:子音「g」の発音
「guǐ」の最初の「g」は、日本語の「ガ行」と似ていますが、少し喉の奥を使って発音します。声を出すときに、喉の奥から「g」を意識してみてください。
ポイント4:母音「i」の発音
「guǐ」の「i」は、口を横に開いて、舌を上の前歯の裏に近づけるように発音します。日本語の「い」とも似ていますが、少し短めに発音すると良いでしょう。
ポイント5:子音「d」の発音
「d」は日本語の「ダ行」と似ていますが、舌を上の歯茎にしっかりと当てて、はっきりとした音にすることを意識してください。
ポイント6:母音「ao」の発音
「道」の「dào」は、母音「ao」の部分をしっかりと発音します。「あ」と「お」をつなげるような感じで、口を開いて発音し、最後に少し声を上げると良いでしょう。