统统は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tǒng tǒng」で、繁体字では「統統」と表記されます。
このページでは、「统统」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「统统」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
统统の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 统统 |
|---|---|
| 繁体字 | 統統 |
| ピンイン/声調 | tǒng tǒng |
| カタカナ発音（参考） |
统统の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 全部 |
| 副詞 | すべて |
| 副詞 | 皆 |
意味1：全部
「统统」は「全部」という意味で、何かをすべて含めて示す際に使用されます。この場合、対象となるものが一つ残らず含まれることを強調します。
意味2：すべて
「统统」は「すべて」という意味でも使われ、対象となるものを一つ残らず指し示します。この用法も全体を強調する際に用いられます。
意味3：皆
「统统」は「皆」という意味でもあり、一般的に人や物がすべて含まれることを指します。この場合も、全体を指し示す際に使われることが多いです。
统统の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把这些书统统都读完了。（Wǒ bǎ zhèxiē shū tǒngtǒng dōu dú wánle。）
私はこれらの本を全部読み終えました。 - 他把问题统统解决了。（Tā bǎ wèntí tǒngtǒng jiějuéle。）
彼は問題をすべて解決しました。 - 我们统统都想去旅行。（Wǒmen tǒngtǒng dōu xiǎng qù lǚxíng。）
私たちは皆旅行に行きたいです。 - 这些事情统统都和你有关。（Zhèxiē shìqíng tǒngtǒng dōu hé nǐ yǒuguān。）
これらのことはすべてあなたに関係しています。 - 她统统不在乎别人的看法。（Tā tǒngtǒng bù zàihū biérén de kànfǎ。）
彼女は皆の意見を全然気にしていません。 - 今天的任务统统完成了。（Jīntiān de rènwù tǒngtǒng wánchéngle。）
今日のタスクは全部完了しました。 - 他们统统都很喜欢这个节目。（Tāmen tǒngtǒng dōu hěn xǐhuān zhège jiémù。）
彼らは皆この番組がとても好きです。 - 所有的文件统统都在这里。（Suǒyǒu de wénjiàn tǒngtǒng dōu zài zhèlǐ。）
すべての書類はここにあります。 - 会议上的意见统统被采纳了。（Huìyì shàng de yìjiàn tǒngtǒng bèi cǎinàle。）
会議での意見は全て採用されました。 - 这次活动我们统统都参加了。（Zhè cì huódòng wǒmen tǒngtǒng dōu cānjiāle。）
今回のイベントには皆参加しました。 - 他把所有的水果统统买回来了。（Tā bǎ suǒyǒu de shuǐguǒ tǒngtǒng mǎi huíláile。）
彼はすべての果物を買って帰りました。 - 这本书的内容统统都很有趣。（Zhè běn shū de nèiróng tǒngtǒng dōu hěn yǒuqù。）
この本の内容はすべて面白いです。 - 他们的意见统统都是好的。（Tāmen de yìjiàn tǒngtǒng dōu shì hǎo de。）
彼らの意見は皆良いです。 - 今天的比赛我们统统都赢了。（Jīntiān de bǐsài wǒmen tǒngtǒng dōu yíngle。）
今日の試合は全て勝ちました。 - 这些小动物统统都很可爱。（Zhèxiē xiǎo dòngwù tǒngtǒng dōu hěn kě’ài。）
これらの小動物は皆可愛いです。 - 你的问题我统统都明白了。（Nǐ de wèntí wǒ tǒngtǒng dōu míngbáile。）
あなたの質問はすべて理解しました。 - 这道菜统统都很好吃。（Zhè dào cài tǒngtǒng dōu hěn hǎochī。）
この料理は皆とても美味しいです。 - 我把所有的资料统统整理好了。（Wǒ bǎ suǒyǒu de zīliào tǒngtǒng zhěnglǐ hǎole。）
私はすべての資料を整理しました。 - 他们的工作统统都很认真。（Tāmen de gōngzuò tǒngtǒng dōu hěn rènzhēn。）
彼らの仕事は皆とても真面目です。
统统の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「统统」の「tǒng」の部分は第三声です。この声調は、声が下がってから上がる音です。まず低い声から始めて、徐々に高くなるように発音します。「tǒng」と言う際には、声の抑揚を意識してみましょう。
ポイント2：子音「t」の発音
「tǒng」の最初の「t」は無声の破裂音です。舌先を上の歯の裏に軽く当て、息を一気に吐き出すことで、強くはっきりした「t」の音を作ります。
ポイント3：母音「ǒng」の発音
「ǒng」は「o」と「ng」を組み合わせた音です。「o」を発音した後に、舌の後ろを上げて「ng」の音を作ります。この「ng」は日本語の「ん」に似ていますが、口を開いたままで発音します。
ポイント4：繰り返しの発音
「统统」の2つ目の「tǒng」も同じように発音しますが、1回目と区別するために、少し間をあけてから言うと良いでしょう。例えば「tǒng… tǒng」と、間を取ることでリズムが生まれます。
ポイント5：発音の練習方法
「统统」を何度も口に出して練習しましょう。鏡を見ながら発音すると、口の形や舌の位置を確認しやすくなります。特に「ǒng」の部分を意識して練習してみてください。
ポイント6：リズムを感じる
「统统」は言葉のリズムが大切です。発音時に軽やかさを持たせるため、声を少し高めにして、楽しむように発音してみましょう。自然なリズムを感じることで、より流暢に言えるようになります。
