清除は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qīngchú」で、繁体字では「清除」と表記されます。
このページでは、「清除」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「清除」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
清除の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 清除 |
---|---|
繁体字 | 清除 |
ピンイン/声調 | qīngchú |
カタカナ発音(参考) |
清除の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 除去する |
動詞 | 消去する |
動詞 | 排除する |
意味1:除去する
「清除」は、何かを取り除く、あるいは片付けることを指します。例えば、邪魔な物や不要な物を物理的に取り除く場合に使われます。
意味2:消去する
「清除」は、データや記録を消す、あるいは削除する意味を持ちます。コンピュータやデジタル機器でデータを完全に削除する際に用いられることがあります。
意味3:排除する
「清除」は、特定の要素や人を取り除く、あるいは排除することを意味します。例えば、組織やグループから望ましくない要素を排除する時に使われます。
清除の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要清除这个房间里的杂物。(Wǒmen xūyào qīngchú zhège fángjiān lǐ de záwù。)
私たちはこの部屋の中の雑物を除去する必要があります。 - 请清除计算机中的无用文件。(Qǐng qīngchú jìsuànjī zhōng de wúyòng wénjiàn。)
コンピュータの中の不要なファイルを消去してください。 - 为了提高效率,我们要清除所有的障碍。(Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen yào qīngchú suǒyǒu de zhàng’ài。)
効率を上げるために、私たちはすべての障害を排除する必要があります。 - 清除这些过期的产品是很重要的。(Qīngchú zhèxiē guòqī de chǎnpǐn shì hěn zhòngyào de。)
これらの期限切れの製品を除去することは非常に重要です。 - 我已经清除了手机上的多余应用。(Wǒ yǐjīng qīngchúle shǒujī shàng de duōyú yìngyòng。)
私はスマートフォンの余分なアプリを消去しました。 - 我们必须清除任何可能的危险因素。(Wǒmen bìxū qīngchú rènhé kěnéng de wēixiǎn yīnsù。)
私たちはあらゆる可能な危険要素を排除しなければなりません。 - 清除这个文件夹中的旧文件是个好主意。(Qīngchú zhège wénjiànjiā zhōng de jiù wénjiàn shì gè hǎo zhǔyì。)
このフォルダの古いファイルを除去するのは良い考えです。 - 他决定清除生活中的负能量。(Tā juédìng qīngchú shēnghuó zhōng de fù néngliàng。)
彼は生活の中の負のエネルギーを排除することに決めました。 - 请在更新之前清除旧的缓存。(Qǐng zài gēngxīn zhīqián qīngchú jiù de huǎncún。)
更新の前に古いキャッシュを消去してください。 - 我们需要清除这些不合格的材料。(Wǒmen xūyào qīngchú zhèxiē bù hégé de cáiliào。)
私たちはこれらの不合格な材料を除去する必要があります。 - 清除数据时要小心,以免误删重要文件。(Qīngchú shùjù shí yào xiǎoxīn, yǐmiǎn wù shān zhòngyào wénjiàn。)
データを消去する際には注意を払い、重要なファイルを誤って削除しないようにしてください。 - 在项目完成后,我们会清除所有的临时文件。(Zài xiàngmù wánchéng hòu, wǒmen huì qīngchú suǒyǒu de línshí wénjiàn。)
プロジェクトが完了した後、私たちはすべての一時ファイルを除去します。 - 他们清除了会议室里的所有杂物。(Tāmen qīngchúle huìyì shì lǐ de suǒyǒu záwù。)
彼らは会議室の中のすべての雑物を除去しました。 - 清除不必要的竞争对手可以帮助我们成长。(Qīngchú bù bìyào de jìngzhēng duìshǒu kěyǐ bāngzhù wǒmen chéngzhǎng。)
不要な競争相手を排除することで、私たちは成長することができます。 - 请清除桌子上的所有杂物,让我们可以开始工作。(Qǐng qīngchú zhuōzi shàng de suǒyǒu záwù, ràng wǒmen kěyǐ kāishǐ gōngzuò。)
テーブルの上のすべての雑物を消去してください、そうすれば私たちは作業を始めることができます。 - 在清除病毒之前,请确保备份重要数据。(Zài qīngchú bìngdú zhīqián, qǐng quèbǎo bèifèn zhòngyào shùjù。)
ウイルスを消去する前に、重要なデータのバックアップを確認してください。 - 清除过时的规则可以让团队更加灵活。(Qīngchú guòshí de guīzé kěyǐ ràng tuánduì gèngjiā línghuó。)
時代遅れの規則を排除することで、チームはさらに柔軟になります。 - 我计划清除一些不必要的开支。(Wǒ jìhuà qīngchú yīxiē bù bìyào de kāizhī。)
私はいくつかの不要な支出を除去する計画を立てています。 - 清除旧数据可以提高系统的性能。(Qīngchú jiù shùjù kěyǐ tígāo xìtǒng de xìngnéng。)
古いデータを消去することで、システムのパフォーマンスを向上させることができます。
清除の発音のコツ
ポイント1:声調の意識
「qīngchú」の「qīng」は第一声(高く平らな音)、次の「chú」は第二声(上昇する音)です。声調は中国語の発音において非常に重要なので、声調を意識して練習しましょう。最初に「qīng」を高い音で、次に「chú」を少し上がる感じで発音してみてください。
ポイント2:子音の発音
「q」の発音は、舌の先を上の歯の裏に近づけて息を吐き出すようにします。このとき、口の形を少しすぼめると良いでしょう。「ch」は舌を少し後ろに引き、同じく息を出しますが、やや強めに発音します。両方の子音はクリアに聞こえるように意識しましょう。
ポイント3:母音「īng」の発音のコツ
「īng」は「イ」と「ン」を組み合わせた音です。「i」の部分は日本語の「い」と同じですが、続けて「ng」を発音します。このとき、舌を上げておくと良いでしょう。口を少し開けて、鼻にかかるように「ング」と言ってみてください。
ポイント4:母音「ú」の発音のコツ
「ú」は日本語の「う」と似ていますが、唇をすぼめて発音します。最初に口をすぼめて「う」と言い、その後に「ちゅ」の音を続けるイメージで発音してみてください。
ポイント5:流れるように発音する練習
「qīngchú」と続けて言うときは、言葉が流れるように発音することを意識します。「qīng」と「chú」の間に間を空けず、スムーズに繋げて言う練習をしましょう。これにより、より自然に聞こえる発音ができます。
ポイント6:リズムを取る練習