投票は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tóupiào」で、繁体字では「投票」と表記されます。
このページでは、「投票」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「投票」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
投票の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 投票 |
|---|---|
| 繁体字 | 投票 |
| ピンイン/声調 | tóupiào |
| カタカナ発音（参考） |
投票の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 投票 |
| 動詞 | 投票する |
意味1：投票
「投票」は、選挙や決定に際して、個人の意見を示すために票を投じる行為やそのプロセスを指します。選挙や会議などで、参加者が候補者や提案に対して支持を示すために用いられることが多いです。
意味2：投票する
「投票する」は、上記の「投票」という名詞の動詞形で、実際に票を投じる行為を指します。個人が自分の意見や選択を表明するために具体的な行動を取ることを意味します。
投票の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我决定参加投票。（Wǒ juédìng cānjiā tóupiào。）
私は投票に参加することに決めました。 - 今天是投票的日子。（Jīntiān shì tóupiào de rìzi。）
今日は投票の日です。 - 你投票了吗？（Nǐ tóupiào le ma？）
あなたは投票しましたか？ - 投票结果将在明天公布。（Tóupiào jiéguǒ jiāng zài míngtiān gōngbù。）
投票結果は明日発表されます。 - 他是我投票的候选人。（Tā shì wǒ tóupiào de hòuxuǎnrén。）
彼は私が投票した候補者です。 - 投票是公民的权利。（Tóupiào shì gōngmín de quánlì。）
投票は市民の権利です。 - 我们会在会议上进行投票。（Wǒmen huì zài huìyì shàng jìnxíng tóupiào。）
私たちは会議で投票を行います。 - 请确保你在投票前阅读所有信息。（Qǐng quèbǎo nǐ zài tóupiào qián yuèdú suǒyǒu xìnxī。）
投票前にすべての情報を読むようにしてください。 - 她对投票的结果感到失望。（Tā duì tóupiào de jiéguǒ gǎndào shīwàng。）
彼女は投票結果に失望しています。 - 投票后，我们需要等待几天才能知道结果。（Tóupiào hòu, wǒmen xūyào děngdài jǐ tiān cáinéng zhīdào jiéguǒ。）
投票後、私たちは結果を知るまで数日待つ必要があります。 - 我希望每个人都能积极参与投票。（Wǒ xīwàng měi gèrén dōu néng jījí cānyù tóupiào。）
私はすべての人が積極的に投票に参加できることを望んでいます。 - 投票的过程非常重要。（Tóupiào de guòchéng fēicháng zhòngyào。）
投票のプロセスは非常に重要です。 - 你知道如何正确投票吗？（Nǐ zhīdào rúhé zhèngquè tóupiào ma？）
あなたは正しく投票する方法を知っていますか？ - 在这个国家，投票是一项神圣的责任。（Zài zhège guójiā, tóupiào shì yī xiàng shénshèng de zérèn。）
この国では、投票は神聖な責任です。 - 我们应该尊重每个人的投票选择。（Wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi gèrén de tóupiào xuǎnzé。）
私たちはすべての人の投票選択を尊重すべきです。 - 投票可以改变我们的未来。（Tóupiào kěyǐ gǎibiàn wǒmen de wèilái。）
投票は私たちの未来を変えることができます。 - 他在投票中表达了自己的观点。（Tā zài tóupiào zhōng biǎodále zìjǐ de guāndiǎn。）
彼は投票で自分の意見を表明しました。 - 投票是民主社会的重要组成部分。（Tóupiào shì mínzhǔ shèhuì de zhòngyào zǔchéng bùfen。）
投票は民主社会の重要な構成部分です。 - 我正在考虑我的投票选择。（Wǒ zhèngzài kǎolǜ wǒ de tóupiào xuǎnzé。）
私は自分の投票選択を考えています。
投票の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「投票」の「tóu」は第二声（上昇調）で、「piao」は第一声（平調）です。声調を正しく発音することが重要です。声調を意識し、声を上げる部分と平らに保つ部分をはっきり分けて練習します。
ポイント2：「tóu」の発音のコツ
「tóu」の「t」は日本語の「タ行」と似ていますが、口を少し閉じて息を強めに出す感覚で発音します。「ó」は口を丸めて大きく開き、声を上げます。全体を一息で、少し強調して発音します。
ポイント3：「piao」の発音のコツ
「piao」の「p」は日本語の「パ行」と似ていますが、より強く、息を出すように発音します。「i」は「イ」と「エ」の中間の音で、少し口を引いて発音します。「ao」は「ア」と「オ」を結びつけた音で、口を大きく開けて発音します。
ポイント4：練習のための分解
「投票」を「tóu」と「piào」に分けて、それぞれを繰り返し練習します。まずは「tóu」を数回言い、その後「piào」を言い、その後に二つを組み合わせて言うと良いです。
