技能は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jìnéng」で、繁体字では「技能」と表記されます。
このページでは、「技能」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「技能」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
技能の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 技能 |
|---|---|
| 繁体字 | 技能 |
| ピンイン/声調 | jìnéng |
| カタカナ発音（参考） |
技能の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 技能 |
| 名詞 | スキル |
| 名詞 | 技術 |
意味1：技能
「技能」は、特定の作業や職務を行うための専門的な能力や技術を指します。職場や学習の場で、具体的な作業を効率よく行うために必要とされる能力です。
意味2：スキル
「スキル」は、個人が持つ実践的な技術や能力のことを指します。特に、職場での業務遂行に必要な能力を指す場合が多く、実践的な知識や経験に基づくものです。
意味3：技術
「技術」は、科学や工学の知識を応用して実際の問題を解決するための手段や方法を指します。特定の分野での専門的な知識や技術的な能力を表します。
技能の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我希望提高我的技能。（Wǒ xīwàng tígāo wǒ de jìnéng。）
私は自分の技能を向上させたい。 - 这项技能对我的职业发展很重要。（Zhè xiàng jìnéng duì wǒ de zhíyè fāzhǎn hěn zhòngyào。）
この技能は私のキャリアの発展にとって非常に重要です。 - 学习新技能可以帮助你找到更好的工作。（Xuéxí xīn jìnéng kěyǐ bāngzhù nǐ zhǎodào gèng hǎo de gōngzuò。）
新しい技能を学ぶことで、より良い仕事を見つける手助けになります。 - 他的技能使他在公司里非常受欢迎。（Tā de jìnéng shǐ tā zài gōngsī lǐ fēicháng shòu huānyíng。）
彼の技能は彼を会社で非常に人気者にしています。 - 这门课程将教授你实用的技能。（Zhè mén kèchéng jiāng jiàoshòu nǐ shíyòng de jìnéng。）
このコースでは実用的な技能を教えます。 - 提高技能需要时间和努力。（Tígāo jìnéng xūyào shíjiān hé nǔlì。）
技能を向上させるには時間と努力が必要です。 - 他在这方面的技能非常出色。（Tā zài zhè fāngmiàn de jìnéng fēicháng chūsè。）
彼のこの分野の技能は非常に優れています。 - 我想学习一些计算机技能。（Wǒ xiǎng xuéxí yīxiē jìsuànjī jìnéng。）
私はいくつかのコンピュータ技能を学びたいです。 - 技能培训是提升员工素质的重要措施。（Jìnéng péixùn shì tíshēng yuángōng sùzhì de zhòngyào cuòshī。）
技能研修は従業員の質を向上させる重要な施策です。 - 他拥有多种技能，可以胜任不同的工作。（Tā yōngyǒu duō zhǒng jìnéng, kěyǐ shèngrèn bùtóng de gōngzuò。）
彼は多種の技能を持っており、さまざまな仕事をこなすことができます。 - 技能和知识是相辅相成的。（Jìnéng hé zhīshì shì xiāng fǔ xiāng chéng de。）
技能と知識は相互に補完し合うものです。 - 这项技能可以提高工作效率。（Zhè xiàng jìnéng kěyǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ。）
この技能は仕事の効率を向上させることができます。 - 他正在参加技能比赛。（Tā zhèngzài cānjiā jìnéng bǐsài。）
彼は技能コンペティションに参加しています。 - 你需要具备一定的技能才能申请这份工作。（Nǐ xūyào jùbèi yīdìng de jìnéng cáinéng shēnqǐng zhè fèn gōngzuò。）
この仕事に応募するには、一定の技能を備えている必要があります。 - 他在音乐方面的技能令人印象深刻。（Tā zài yīnyuè fāngmiàn de jìnéng lìng rén yìnxiàng shēnkè。）
彼の音楽に関する技能は印象的です。 - 技能的提升需要不断的练习。（Jìnéng de tíshēng xūyào bùduàn de liànxí。）
技能の向上には不断の練習が必要です。 - 技能不仅仅是理论，更多的是实践。（Jìnéng bù jǐnjǐn shì lǐlùn, gèng duō de shì shíjiàn。）
技能は単なる理論ではなく、もっと実践に基づくものです。 - 我认为团队合作也是一种重要的技能。（Wǒ rènwéi tuánduì hézuò yě shì yī zhǒng zhòngyào de jìnéng。）
私はチームワークも重要な技能だと思います。 - 她的语言技能帮助她在国际公司工作。（Tā de yǔyán jìnéng bāngzhù tā zài guójì gōngsī gōngzuò。）
彼女の語学技能は国際企業で働くのに役立っています。
技能の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「技能」の「jì」には第四声（降調）があり、声を下げる発音をします。最初に声を高くし、次に急に下げるイメージを持って発音してください。
ポイント2：母音「i」の発音
「jì」の「i」は日本語の「イ」と似ていますが、少し口をすぼめて発音します。舌を前に出し、口の形を小さくしてみてください。
ポイント3：子音「j」の発音
「j」は日本語の「ジ」とは異なり、舌先を上の前歯の裏に軽くつけるようにして発音します。この時、口を広げすぎないように注意してください。
ポイント4：母音「è」の発音
「技能」の「néng」の「è」は日本語の「エ」に近いですが、口を少し開き気味にして、声を少し抑え気味に発音します。
ポイント5：母音「e」の発音
「nèng」の「e」は日本語の「エ」に似ていますが、やや鼻にかけるようにすると、中国語らしい響きになります。声を柔らかく出してみてください。
ポイント6：全体を通してのリズム
「技能」は「jìnéng」と二つの音節から成り立っていますが、声調に注意しながらリズムよく発音することが大切です。最初の音節を少し強調し、次の音節は少し軽めに発音すると自然な流れになります。
