专程は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhuān chéng」で、繁体字では「專程」と表記されます。
このページでは、「专程」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「专程」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
专程の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 专程 |
|---|---|
| 繁体字 | 專程 |
| ピンイン/声調 | zhuān chéng |
| カタカナ発音（参考） |
专程の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | わざわざ |
| 副詞 | 特に |
| 副詞 | 専ら |
意味1：わざわざ
「专程」は、目的を持って特別に行動を起こすことを指します。日本語で「わざわざ」という表現は、何か特定の目的のために特に行動を起こしたり、努力をかけたりする場合に用いられます。
意味2：特に
「专程」は、他のこととは区別して特定の目的に焦点を当てることを意味します。「特に」という日本語訳は、何かを際立たせて言及する際に用いられます。
意味3：専ら
「专程」はある目的や行動に集中していることを表します。「専ら」という表現は、ある一つの事柄に集中している状態を示します。
专程の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我专程来这里是为了见你。（Wǒ zhuānchéng lái zhèlǐ shì wèile jiàn nǐ。）
私はわざわざあなたに会うためにここに来ました。 - 他专程从远处赶来，只为参加会议。（Tā zhuānchéng cóng yuǎn chù gǎn lái, zhǐ wèile cānjiā huìyì。）
彼は会議に参加するためだけにわざわざ遠くからやってきました。 - 这次旅行，我专程去了很多名胜古迹。（Zhè cì lǚxíng, wǒ zhuānchéng qùle hěn duō míngshèng gǔjī。）
今回の旅行では、特に多くの名所旧跡を訪れました。 - 她专程为我准备了一份礼物。（Tā zhuānchéng wèi wǒ zhǔnbèile yī fèn lǐwù。）
彼女は私のためにわざわざプレゼントを用意してくれました。 - 我专程去超市买了你喜欢的食物。（Wǒ zhuānchéng qù chāoshì mǎile nǐ xǐhuān de shíwù。）
私は特にあなたの好きな食べ物を買うためにスーパーに行きました。 - 他专程找我谈论这个项目。（Tā zhuānchéng zhǎo wǒ tánlùn zhège xiàngmù。）
彼はこのプロジェクトについて話すためにわざわざ私を探しに来ました。 - 我专程去参加你的婚礼。（Wǒ zhuānchéng qù cānjiā nǐ de hūnlǐ。）
私はあなたの結婚式にわざわざ参加しに行きました。 - 他们专程为我们安排了晚餐。（Tāmen zhuānchéng wèi wǒmen ānpáile wǎncān。）
彼らは私たちのために特に夕食を用意してくれました。 - 我专程去图书馆借了一本书。（Wǒ zhuānchéng qù túshūguǎn jièle yī běn shū。）
私は特に図書館に行って本を借りました。 - 他专程给我打了电话。（Tā zhuānchéng gěi wǒ dǎle diànhuà。）
彼はわざわざ私に電話をかけてきました。 - 我专程去参加这个讲座。（Wǒ zhuānchéng qù cānjiā zhège jiǎngzuò。）
私は特にこの講座に参加するために行きました。 - 这次专程出行让我收获颇丰。（Zhè cì zhuānchéng chūxíng ràng wǒ shōuhuò pōfēng。）
今回のわざわざの旅行で私は多くの成果を得ました。 - 我专程为你做了一顿饭。（Wǒ zhuānchéng wèi nǐ zuòle yī dùn fàn。）
私はあなたのためにわざわざご飯を作りました。 - 他专程从国外带回了特产。（Tā zhuānchéng cóng guówài dàihuíle tèchǎn。）
彼は特に海外から特産品を持ち帰りました。 - 我专程赶来参加你的生日派对。（Wǒ zhuānchéng gǎnlái cānjiā nǐ de shēngrì pàiduì。）
私はあなたの誕生日パーティーにわざわざ参加するためにやってきました。 - 她专程为我们准备了节日的庆祝活动。（Tā zhuānchéng wèi wǒmen zhǔnbèile jiérì de qìngzhù huódòng。）
彼女は私たちのために特に祝日の祝いのイベントを準備してくれました。 - 我专程去参加培训，希望能学到新技能。（Wǒ zhuānchéng qù cānjiā péixùn, xīwàng néng xuédào xīn jìnéng。）
私は新しいスキルを学ぶために特に研修に参加しに行きました。 - 他专程来这里学习中文。（Tā zhuānchéng lái zhèlǐ xuéxí zhōngwén。）
彼は特にここで中国語を学ぶために来ました。 - 我专程去看望生病的朋友。（Wǒ zhuānchéng qù kànwàng shēngbìng de péngyǒu。）
私はわざわざ病気の友達を見舞うために行きました。
专程の発音のコツ
ポイント1：声調の確認
「专」(zhuān)は第一声で高く平らに発音します。声を高く保ち、音の高さを変えずに発音することが大切です。
ポイント2：母音の発音
「专」の「uan」は、口をややすぼめて「ウァン」と言う感じで発音します。日本語の「う」と「あ」の中間の音を意識してみてください。
ポイント3：子音の発音
「专」の「zh」は、舌を上の歯の裏に軽く当てて、息を通すように発音します。日本語の「じ」と似ていますが、もっと強い音です。
ポイント4：声調の確認（再度）
「程」(chéng)は第二声で、声を上げるように発音します。発音する際に、声を少し上げることを意識してみてください。
ポイント5：母音の発音（再度）
「程」の「eng」は、口をやや開けて「エン」と発音します。日本語の「え」と「ん」を合わせた音です。
ポイント6：全体の流れを練習
「专程」をつなげて発音する際は、間を空けずに滑らかに言うことが重要です。「zhuān chéng」と続けて発音する練習をしてみてください。
