化妆は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「huàzhuāng」で、繁体字では「化妝」と表記されます。
このページでは、「化妆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「化妆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
化妆の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 化妆 |
|---|---|
| 繁体字 | 化妝 |
| ピンイン/声調 | huàzhuāng |
| カタカナ発音（参考） |
化妆の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 化粧する |
| 名詞 | 化粧 |
意味1：化粧する
「化妆」は動詞として「化粧する」という意味があります。これは顔や体に化粧品を用いて美しく見せる行為を指します。日常生活や特別なイベントの際に行われることが多いです。
意味2：化粧
「化妆」は名詞として「化粧」という意味も持ちます。この場合、化粧そのもの、または化粧の状態を指します。化粧品の使用やその結果としての見た目に関連する文脈で使用されます。
化妆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天早上都化妆。（Wǒ měitiān zǎoshang dōu huàzhuāng.）
私は毎朝化粧します。 - 她今天化妆得特别漂亮。（Tā jīntiān huàzhuāng dé tèbié piàoliang.）
彼女は今日は特に美しく化粧しています。 - 你喜欢化妆吗？（Nǐ xǐhuān huàzhuāng ma?）
あなたは化粧するのが好きですか？ - 我不太会化妆。（Wǒ bù tài huì huàzhuāng.）
私はあまり化粧ができません。 - 她化妆的时候总是很专注。（Tā huàzhuāng de shíhòu zǒng shì hěn zhuānzhù.）
彼女は化粧をしているとき、いつもとても集中しています。 - 化妆对我来说是一种乐趣。（Huàzhuāng duì wǒ lái shuō shì yī zhǒng lèqù.）
化粧は私にとって楽しみの一つです。 - 这个品牌的化妆品很有名。（Zhège pǐnpái de huàzhuāngpǐn hěn yǒumíng.）
このブランドの化粧品はとても有名です。 - 化妆可以让人看起来更自信。（Huàzhuāng kěyǐ ràng rén kàn qǐlái gèng zìxìn.）
化粧は人をより自信に見せることができます。 - 我喜欢在节日的时候化妆。（Wǒ xǐhuān zài jiérì de shíhòu huàzhuāng.）
私は祝日の時に化粧するのが好きです。 - 她的化妆技巧非常好。（Tā de huàzhuāng jìqiǎo fēicháng hǎo.）
彼女の化粧技術はとても素晴らしいです。 - 化妆后我感觉自己变得更加美丽。（Huàzhuāng hòu wǒ gǎnjué zìjǐ biàn dé gèng jiā měilì.）
化粧した後、私は自分がもっと美しくなったと感じます。 - 她一边化妆一边听音乐。（Tā yībiān huàzhuāng yībiān tīng yīnyuè.）
彼女は化粧をしながら音楽を聴いています。 - 我需要一些时间来化妆。（Wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái huàzhuāng.）
化粧するために少し時間が必要です。 - 化妆是一种艺术。（Huàzhuāng shì yī zhǒng yìshù.）
化粧は一つの芸術です。 - 我今天的化妆有点浓。（Wǒ jīntiān de huàzhuāng yǒudiǎn nóng.）
私の今日の化粧は少し濃いです。 - 化妆是我生活的一部分。（Huàzhuāng shì wǒ shēnghuó de yī bùfèn.）
化粧は私の生活の一部です。 - 她的化妆风格很独特。（Tā de huàzhuāng fēnggé hěn dútè.）
彼女の化粧スタイルはとてもユニークです。 - 我喜欢尝试不同的化妆风格。（Wǒ xǐhuān chángshì bùtóng de huàzhuāng fēnggé.）
私は異なる化粧スタイルを試すのが好きです。 - 今天晚上我有一个派对，所以我要化妆。（Jīntiān wǎnshàng wǒ yǒu yīgè pàiduì, suǒyǐ wǒ yào huàzhuāng.）
今晩パーティーがあるので、化粧をしなければなりません。
化妆の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「化妆」の「huà」には4声（降声）がついています。この声調は、声を下げる感じで発音します。声調を正確に出すことが重要なので、最初は声を高くしてから急に下げる練習をすると良いでしょう。
ポイント2：母音「ua」の発音
「huà」の「ua」は、日本語にはない音です。「う」と「あ」を滑らかに繋げて発音します。この時、「う」を少し強めに発音し、その後すぐに「あ」に移るようにすると自然な「ua」になります。
ポイント3：子音「h」の発音
「huà」の最初の「h」は、喉の奥から息を出すように発音します。日本語の「は」よりも強く、息を大きく出しながら発音すると良いでしょう。
ポイント4：声調の変化を意識する
「妆」の「zhuāng」は1声（平声）です。この音は、声を一定の高さで保ちながら発音します。声調が上がったり下がったりしないように、安定したトーンで発音することがポイントです。
ポイント5：母音「uang」の発音
「zhuāng」の「uang」は「う」と「あ」と「ん」を一緒に発音します。「う」を強く言った後に「あ」を滑らかに言い、「ん」で終わる感じです。舌の位置を意識して、口を少し開けて発音すると良いでしょう。
ポイント6：全体の流れを練習する
「化妆」を一連の流れで言う練習をします。「huà」から「zhuāng」へスムーズに繋げることが大切です。最初はゆっくりと発音し、徐々に速くしていくと、自然なリズムで言えるようになります。
