前景は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qián jǐng」で、繁体字では「前景」と表記されます。
このページでは、「前景」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「前景」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
前景の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 前景 |
---|---|
繁体字 | 前景 |
ピンイン/声調 | qián jǐng |
カタカナ発音(参考) |
前景の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 前景 |
名詞 | 将来性 |
名詞 | 展望 |
意味1:前景
「前景」は視覚的な文脈で使われることが多く、例えば絵画や写真の手前にある部分を指します。視覚的な構図において、背景に対して手前にある要素を強調する際に用いられます。
意味2:将来性
「将来性」は、事物や状況の未来における可能性や発展性を指します。ビジネスやキャリア、技術の分野などで、今後の発展や成長が期待される場合に使用されます。
意味3:展望
「展望」は、将来の見通しや予測を指します。特に、長期的な視点からの計画や見立てについて言及する際に使われることが多いです。経済や社会の将来の動向について考察する際に用いられます。
前景の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 在这幅画的前景中,有一朵美丽的花。(Zài zhè fú huà de qiánjǐng zhōng, yǒu yī duǒ měilì de huā。)
この絵の前景には、美しい花がある。 - 摄影师特别注意前景的构图。(Shèyǐng shī tèbié zhùyì qiánjǐng de gòutú。)
写真家は前景の構図に特に注意を払った。 - 前景中的人物使画面更加生动。(Qiánjǐng zhōng de rénwù shǐ huàmiàn gèng jiā shēngdòng。)
前景の人物が画面をより生き生きとさせる。 - 我喜欢在前景中添加更多的细节。(Wǒ xǐhuān zài qiánjǐng zhōng tiānjiā gèng duō de xìjié。)
私は前景にもっと多くのディテールを追加するのが好きだ。 - 这幅画的前景和背景形成了鲜明的对比。(Zhè fú huà de qiánjǐng hé bèijǐng xíngchéngle xiānmíng de duìbǐ。)
この絵の前景と背景は鮮やかな対比を形成している。 - 前景的颜色使整幅画更加和谐。(Qiánjǐng de yánsè shǐ zhěng fú huà gèng jiā héxié。)
前景の色が全体の絵をより調和させている。 - 我们需要考虑这个项目的前景。(Wǒmen xūyào kǎolǜ zhège xiàngmù de qiánjǐng。)
私たちはこのプロジェクトの前景を考慮する必要がある。 - 这个行业的前景非常乐观。(Zhège hángyè de qiánjǐng fēicháng lèguān。)
この業界の前景は非常に楽観的だ。 - 他对未来的前景充满信心。(Tā duì wèilái de qiánjǐng chōngmǎn xìnxīn。)
彼は未来の前景に自信を持っている。 - 科技行业的前景吸引了很多投资者。(Kējì hángyè de qiánjǐng xīyǐnle hěnduō tóuzī zhě。)
テクノロジー業界の前景は多くの投資家を引きつけた。 - 我们对公司的前景做了详细的分析。(Wǒmen duì gōngsī de qiánjǐng zuòle xiángxì de fēnxī。)
私たちは会社の前景について詳しい分析を行った。 - 这个地区的经济前景看起来不错。(Zhège dìqū de jīngjì qiánjǐng kàn qǐlái bùcuò。)
この地域の経済の前景は良さそうに見える。 - 展望未来,我们需要制定长远的计划。(Zhǎnwàng wèilái, wǒmen xūyào zhìdìng chángyuǎn de jìhuà。)
未来を展望すると、私たちは長期的な計画を立てる必要がある。 - 经济的展望在不同情况下可能会有所不同。(Jīngjì de zhǎnwàng zài bùtóng qíngkuàng xià kěnéng huì yǒu suǒ bùtóng。)
経済の展望は異なる状況において異なる可能性がある。 - 我们对市场的展望持谨慎态度。(Wǒmen duì shìchǎng de zhǎnwàng chí jǐnshèn tàidù。)
私たちは市場の展望に対して慎重な態度を取っている。 - 专家们对未来的展望进行了深入的讨论。(Zhuānjiāmen duì wèilái de zhǎnwàng jìnxíngle shēnrù de tǎolùn。)
専門家たちは未来の展望について深い議論を行った。 - 展望未来,我们必须适应变化。(Zhǎnwàng wèilái, wǒmen bìxū shìyìng biànhuà。)
未来を展望すると、私たちは変化に適応しなければならない。 - 社会发展的展望需要积极的政策支持。(Shèhuì fāzhǎn de zhǎnwàng xūyào jījí de zhèngcè zhīchí。)
社会の発展の展望には積極的な政策の支援が必要だ。 - 我们要认真对待未来的展望。(Wǒmen yào rènzhēn duìdài wèilái de zhǎnwàng。)
私たちは未来の展望を真剣に受け止めなければならない。
前景の発音のコツ
ポイント1:「前(qián)」の発音のコツ
「前(qián)」の「qi」は日本語の「き」に近い音ですが、少し口を横に広げて「チ」のように発音します。「前」の「前」の部分は、声が上がるトーンで発音するイメージです。口を横に広げて、声を明るく発音することを意識しましょう。
ポイント2:「前(qián)」の声調のコツ
「前(qián)」は第二声(陽声)で、声を上に上げる感じで発音します。最初は低い音から始めて、徐々に高くなるように意識してください。声が上がると同時に、口を少し開けると良いでしょう。
ポイント3:「景(jǐng)」の発音のコツ
「景(jǐng)」の「j」は日本語の「じ」に近いですが、口を少し前に突き出して、舌の先を上の前歯の裏につけるように発音します。これにより、よりクリアな音が出ます。
ポイント4:「景(jǐng)」の声調のコツ
「景(jǐng)」は第三声(低声)で、声を下げるところから始めて、再び上げるように発音します。発音する際は、少し沈んだ音を出してから上に持ち上げるイメージを持つと良いでしょう。
ポイント5:全体のリズムのコツ
「前景(qián jǐng)」を発音する際は、各単語の間に少し間を持たせず、滑らかに続けて発音します。特に、「前」と「景」の間は短くすることで、より自然な流れになります。
ポイント6:練習のコツ
「前景(qián jǐng)」を繰り返し声に出して練習しましょう。最初はそれぞれの音を分けて練習し、自信がついたら徐々にスピードを上げてみてください。また、録音して自分の発音を確認すると、改善点が見つかりやすいです。