反射は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fǎn shè」で、繁体字では「反射」と表記されます。
このページでは、「反射」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「反射」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
反射の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 反射 |
---|---|
繁体字 | 反射 |
ピンイン/声調 | fǎn shè |
カタカナ発音(参考) |
反射の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 反射 |
名詞 | 映り |
動詞 | 反映する |
意味1:反射
物理的な現象としての反射。光や音などが物体の表面で跳ね返る現象を指す。
意味2:映り
鏡や水面などに映し出される像を指す。視覚的な反射の結果としての映像。
意味3:反映する
抽象的な意味での反射。ある状況や状態が他に影響を与えることを指す。意見や感情が他に表れることを意味する。
反射の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 太阳光的反射使水面闪闪发光。(Tàiyáng guāng de fǎnshè shǐ shuǐmiàn shǎnshǎn fāguāng。)
太陽光の反射が水面をキラキラと光らせている。 - 这面镜子的反射效果非常好。(Zhè miàn jìngzi de fǎnshè xiàoguǒ fēicháng hǎo。)
この鏡の反射効果は非常に良い。 - 声音的反射会影响听觉体验。(Shēngyīn de fǎnshè huì yǐngxiǎng tīngjué tǐyàn。)
音の反射は聴覚体験に影響を与える。 - 在湖面上,我们看到了山的反射。(Zài húmiàn shàng, wǒmen kàn dào le shān de fǎnshè。)
湖面に山の映りを見た。 - 光线的反射可以让房间显得更明亮。(Guāngxiàn de fǎnshè kěyǐ ràng fángjiān xiǎndé gèng míngliàng。)
光の反射は部屋をより明るく見せることができる。 - 她在水中的反射让我想起了童年。(Tā zài shuǐ zhōng de fǎnshè ràng wǒ xiǎngqǐ le tóngnián。)
彼女の水中の映りが私に子供の頃を思い出させた。 - 这幅画的反射技术非常特别。(Zhè fú huà de fǎnshè jìshù fēicháng tèbié。)
この絵の反射技術は非常に特別だ。 - 阳光通过窗户的反射照亮了整个房间。(Yángguāng tōngguò chuānghù de fǎnshè zhàoliàng le zhěnggè fángjiān。)
窓を通しての太陽光の反射が部屋全体を照らした。 - 他的情绪反射在他的面部表情上。(Tā de qíngxù fǎnshè zài tā de miànbù biǎoqíng shàng。)
彼の感情は彼の顔の表情に反映されている。 - 水面上的月亮反射出美丽的光辉。(Shuǐmiàn shàng de yuèliang fǎnshè chū měilì de guānghuī。)
水面の月が美しい光を反射している。 - 镜子的反射让我看到了自己的样子。(Jìngzi de fǎnshè ràng wǒ kàn dào le zìjǐ de yàngzi。)
鏡の反射が私自身の姿を見せてくれた。 - 建筑物的反射在水池中形成了美丽的图案。(Jiànzhúwù de fǎnshè zài shuǐchí zhōng xíngchéng le měilì de tú’àn。)
建物の反射が池の中で美しい模様を形成した。 - 他的观点反射了社会的变化。(Tā de guāndiǎn fǎnshè le shèhuì de biànhuà。)
彼の意見は社会の変化を反映している。 - 光的反射使得这个房间更加温馨。(Guāng de fǎnshè shǐ dé zhège fángjiān gèng jiā wēnxīn。)
光の反射がこの部屋をより居心地良くしている。 - 在阳光下,水面的反射像一面镜子。(Zài yángguāng xià, shuǐmiàn de fǎnshè xiàng yī miàn jìngzi。)
日差しの下、水面の反射は一面の鏡のようだ。 - 他的微笑反射出他的内心世界。(Tā de wēixiào fǎnshè chū tā de nèixīn shìjiè。)
彼の微笑みは彼の内なる世界を反映している。 - 海洋中的反射让人感到宁静。(Hǎiyáng zhōng de fǎnshè ràng rén gǎndào níngjìng。)
海の中の反射は人々に静けさを感じさせる。 - 这个现象的反射让科学家们感到困惑。(Zhège xiànxiàng de fǎnshè ràng kēxuéjiāmen gǎndào kùnhuò。)
この現象の反射は科学者たちを困惑させた。
反射の発音のコツ
ポイント1:「fǎn」の発音のコツ
「fǎn」では、最初の「f」は日本語の「ふ」と似ていますが、唇を前に突き出すようにして発音します。次の「ǎ」は、声を少し下げながら「あ」と「え」の中間の音を出します。このとき、声の調子は下がってから少し上がる感じにします。
ポイント2:「shè」の発音のコツ
「shè」の「sh」は、日本語の「し」とは違い、舌を少し後ろに引いて発音します。声を出すときに、息を強めにしながら「し」と言うイメージです。次の「è」は、口を開いて「え」と言いますが、声を少し下げて発音することを意識します。
ポイント3:声調の意識
「反射」の「fǎn」は第三声で、声が下がってから上がる調子です。発音時に、声が少し低くなった後に上げることを意識すると良いです。一方、「shè」は第四声で、強く下がる調子です。発音するときは、しっかりと声を落とすことを心掛けましょう。
ポイント4:口の形の意識
発音するときは、口の形にも注意を払いましょう。「fǎn」の「f」は唇を突き出し、「ǎ」は口を大きく開けます。「shè」では、口を少し横に広げるイメージで発音することが大切です。
ポイント5:リズムの練習
単語全体を通して、リズムを意識して練習することが重要です。「fǎn shè」と言うときは、最初の「fǎn」は少し長めに、「shè」は短めに発音すると、より自然に聞こえます。練習する際は、アクセントをつけてリズムよく言うことを心掛けましょう。
ポイント6:繰り返し練習する
最後に、何度も繰り返し練習することで、発音が改善されます。自分の声を録音して聞いてみたり、他の人と一緒に練習することで、より正確な発音ができるようになります。無理なく楽しんで続けていくことが大切です。