心血は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xīn xuè」で、繁体字では「心血」と表記されます。
このページでは、「心血」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「心血」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
心血の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 心血 |
|---|---|
| 繁体字 | 心血 |
| ピンイン/声調 | xīn xuè |
| カタカナ発音（参考） |
心血の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 心血 |
| 名詞 | 心の血 |
| 名詞 | 心の努力 |
意味1：心血
「心血」は、文字通りの意味として「心の血」を指します。これは、心から発生するエネルギーや感情が流れる血のようなものを象徴しています。
意味2：心の血
「心の血」は、心の中に流れる情熱や感情を表現する表現です。心からの深い思いや感情が、まるで血のように流れていることを示しています。
意味3：心の努力
「心の努力」は、全身全霊で取り組む努力や、一生懸命注ぎ込むエネルギーを意味します。この表現は、何かに対して心を込めて努力することを示しています。
心血の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他为了这个项目付出了很多心血（tā wèile zhège xiàngmù fùchūle hěn duō xīnxuè）：
彼はこのプロジェクトのために多くの心血を注いだ。 - 这部电影是导演的心血之作（zhè bù diànyǐng shì dǎoyǎn de xīnxuè zhī zuò）：
この映画は監督の心の血の結晶だ。 - 他写的书籍凝聚了他的心血（tā xiě de shūjí níngjùle tā de xīnxuè）：
彼が書いた書籍には彼の心の努力が凝縮されている。 - 每一幅画都流露出艺术家的心血（měi yī fú huà dōu liúlù chū yìshùjiā de xīnxuè）：
どの絵も芸術家の心の血を表している。 - 这份工作需要你投入全部心血（zhè fèn gōngzuò xūyào nǐ tóurù quánbù xīnxuè）：
この仕事にはあなたの全ての心の努力が必要です。 - 她的成功是她心血的结果（tā de chénggōng shì tā xīnxuè de jiéguǒ）：
彼女の成功は彼女の心の血の結果だ。 - 我将我的心血倾注在这个事业上（wǒ jiāng wǒ de xīnxuè qīngzhù zài zhège shìyè shàng）：
私はこの事業に心の努力を注ぎ込む。 - 这首歌表达了他的心血与热情（zhè shǒu gē biǎodále tā de xīnxuè yǔ rèqíng）：
この歌は彼の心の血と情熱を表現している。 - 孩子的成长离不开父母的心血（háizi de chéngzhǎng lí bùkāi fùmǔ de xīnxuè）：
子供の成長は親の心の血なしには成り立たない。 - 这项研究是科学家们心血的结晶（zhè xiàng yánjiū shì kēxuéjiāmen xīnxuè de jiéjīng）：
この研究は科学者たちの心の血の結晶だ。 - 在这条路上，他倾注了自己的心血（zài zhè tiáo lù shàng, tā qīngzhùle zìjǐ de xīnxuè）：
この道のりで、彼は自分の心の努力を注いだ。 - 每一个成功的背后都有心血的付出（měi yīgè chénggōng de bèihòu dōu yǒu xīnxuè de fùchū）：
すべての成功の背後には心の血の注ぎがある。 - 她的画作中充满了她的心血（tā de huàzuò zhōng chōngmǎnle tā de xīnxuè）：
彼女の絵画には彼女の心の血が満ちている。 - 成功从来都不是偶然，而是心血的积累（chénggōng cónglái dōu bùshì ǒurán, ér shì xīnxuè de jīlěi）：
成功は決して偶然ではなく、心の血の積み重ねだ。 - 我对这项工作的热爱是我的心血（wǒ duì zhè xiàng gōngzuò de rè’ài shì wǒ de xīnxuè）：
この仕事への愛情が私の心の血だ。 - 他在这个项目上倾注了所有的心血（tā zài zhège xiàngmù shàng qīngzhùle suǒyǒu de xīnxuè）：
彼はこのプロジェクトに全ての心の努力を注いだ。 - 她的心血在每一件作品中都能感受到（tā de xīnxuè zài měi yī jiàn zuòpǐn zhōng dōu néng gǎnshòudào）：
彼女の心の血は、すべての作品に感じられる。 - 这个团队的成功离不开每个人的心血（zhège tuánduì de chénggōng lí bùkāi měi gèrén de xīnxuè）：
このチームの成功は、誰もが注いだ心の血があってこそだ。
心血の発音のコツ
ポイント1：xīnの発音のコツ
「xīn」の「x」は、日本語の「シ」よりも少し柔らかい音です。口の中で舌を上の歯茎に軽くつけて、「シ」と言うときよりも少し前に出して発音します。「ī」は長音で、「い」と言うときに声を高く保ちます。
ポイント2：xuèの発音のコツ
「xuè」の「x」は「シ」と同じく柔らかい音です。「ü」の部分は、日本語にはない音で、口を横に広げて「い」と言いながら、舌を上げて「う」の音を作ります。「è」は「エ」と言うときよりも少し口を開き、鼻から声を抜く感じで発音します。
ポイント3：声調の理解
「心血」という単語では、xīnは第一声で高く平らに保ち、xuèは第四声で急に下がります。声調を意識して、xīnは高音を維持し、xuèでは急に声を下げる練習をしましょう。
ポイント4：リズムをつける
「心血」を言うとき、リズムを意識してみてください。xīnの部分はゆっくり、xuèの部分は少し強調して言うと、より自然に聞こえます。声の高低にも気をつけて、メリハリをつけて発音します。
ポイント5：練習するフレーズ
「心血」を使った簡単なフレーズを作り、声に出して練習します。たとえば「我心血来潮」（私は心血が沸く）など、フレーズにすることで発音がスムーズになります。
ポイント6：録音して確認する
