机械は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jīxiè」で、繁体字では「機械」と表記されます。
このページでは、「机械」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「机械」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
机械の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 机械 |
|---|---|
| 繁体字 | 機械 |
| ピンイン/声調 | jīxiè |
| カタカナ発音（参考） |
机械の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 機械 |
| 形容詞 | 機械的 |
| 名詞 | 機構 |
意味1：機械
「机械」は名詞として、物理的な作業を行うための装置や器具を指します。日本語では「機械」と訳され、電気や動力を使って作業を自動化するための装置全般を意味します。
意味2：機械的
形容詞としての「机械」は、機械のような、あるいは機械に関連する特性や動作を示します。日本語では「機械的」と訳され、柔軟性がなく規則的な動作や手順を指すことが多いです。
意味3：機構
名詞としての「机械」は、組織やシステムの働き方や構造を指す場合もあります。この場合、日本語では「機構」と訳され、特に機械の構造や作動の仕組みを表すことがあります。
机械の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这台机械每天都在工厂里工作。（Zhè tái jīxiè měitiān dōu zài gōngchǎng lǐ gōngzuò。）
この機械は毎日工場で働いています。 - 我们需要买一些新的机械来提高生产效率。（Wǒmen xūyào mǎi yīxiē xīn de jīxiè lái tígāo shēngchǎn xiàolǜ。）
私たちは生産効率を向上させるために、新しい機械をいくつか購入する必要があります。 - 机械故障导致了生产线停工。（Jīxiè gùzhàng dǎozhìle shēngchǎn xiàn tínggōng。）
機械の故障が生産ラインの停止を引き起こしました。 - 这台机械能够自动完成许多复杂的任务。（Zhè tái jīxiè nénggòu zìdòng wánchéng xǔduō fùzá de rènwù。）
この機械は多くの複雑な作業を自動で完了できます。 - 机械工程是一个非常重要的学科。（Jīxiè gōngchéng shì yīgè fēicháng zhòngyào de xuékē。）
機械工学は非常に重要な学問分野です。 - 他的工作是设计新的机械系统。（Tā de gōngzuò shì shèjì xīn de jīxiè xìtǒng。）
彼の仕事は新しい機械システムを設計することです。 - 这款机械的性能非常稳定。（Zhè kuǎn jīxiè de xìngnéng fēicháng wěndìng。）
この機械の性能は非常に安定しています。 - 机械的动作总是那么精确。（Jīxiè de dòngzuò zǒng shì nàme jīngquè。）
機械的な動作はいつも非常に正確です。 - 他用机械的方式解决了这个问题。（Tā yòng jīxiè de fāngshì jiějuéle zhège wèntí。）
彼は機械的な方法でこの問題を解決しました。 - 我们正在研发一种新型的机械。（Wǒmen zhèngzài yánfā yī zhǒng xīnxíng de jīxiè。）
私たちは新しいタイプの機械の研究開発を進めています。 - 机器人的动作非常机械。（Jīqìrén de dòngzuò fēicháng jīxiè。）
ロボットの動作は非常に機械的です。 - 这台机械需要定期维护。（Zhè tái jīxiè xūyào dìngqī wéihù。）
この機械は定期的なメンテナンスが必要です。 - 他在机械制造方面有丰富的经验。（Tā zài jīxiè zhìzào fāngmiàn yǒu fēngfù de jīngyàn。）
彼は機械製造に関して豊富な経験があります。 - 这辆车的机械结构很复杂。（Zhè liàng chē de jīxiè jiégòu hěn fùzá。）
この車の機械構造は非常に複雑です。 - 机械手臂可以帮助医生进行手术。（Jīxiè shǒubì kěyǐ bāngzhù yīshēng jìnxíng shǒushù。）
機械アームは医者が手術を行うのを助けることができます。 - 在现代社会中，机械化是不可避免的趋势。（Zài xiàndài shèhuì zhōng, jīxiè huà shì bùkě bìmiǎn de qūshì。）
現代社会では、機械化は避けられないトレンドです。 - 机械的思维方式使他在工作中表现突出。（Jīxiè de sīwéi fāngshì shǐ tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn túchū。）
機械的な思考方式のおかげで、彼は仕事で際立った成果を上げました。 - 这个机械的零件很容易更换。（Zhège jīxiè de língjiàn hěn róngyì gēnghuàn。）
この機械の部品は簡単に交換できます。 - 他设计的机械结构被广泛应用于工业。（Tā shèjì de jīxiè jiégòu bèi guǎngfàn yìngyòng yú gōngyè。）
彼が設計した機械構造は産業で広く応用されています。
机械の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「jīxiè」の「jī」は第一声で、高くて平らな音を出します。声調が重要なので、音を伸ばしながら安定させることを意識してください。
ポイント2：子音「j」の発音
「j」は日本語の「じ」と似ていますが、少し柔らかい音です。舌の先を上の歯の裏に近づけ、息を出しながら「じ」と発音すると良いでしょう。
ポイント3：母音「ī」の発音
「ī」は日本語の「い」に近いですが、口を横に広げるイメージで発音します。音を高く保ちながら「い」と言ってみてください。
ポイント4：子音「x」の発音
「x」は日本語にはない音で、舌を上の前歯の裏に近づけて、少し息を強く出しながら「し」の音を出します。口を横に広げることを意識してください。
ポイント5：母音「i」の発音
「i」は日本語の「い」と同じですが、「x」の後に続くため、口を少しだけ開けて「い」と言うようにします。声を少し高くして発音します。
ポイント6：全体をつなげて発音する練習
「jīxiè」をスムーズに言うために、各音をつなげて練習します。「jī」と「xiè」の間に間を空けず、自然に続けて言えるように繰り返し練習してください。
