言论は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yán lùn」で、繁体字では「言論」と表記されます。
このページでは、「言论」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「言论」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
言论の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 言论 |
|---|---|
| 繁体字 | 言論 |
| ピンイン/声調 | yán lùn |
| カタカナ発音（参考） |
言论の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 言論 |
| 名詞 | 意見 |
| 名詞 | 発言 |
意味1：言論
「言論」は、一般に個人や集団が公に表明する考えや意見、主張を指します。特に、政治や社会に関する討論や議論において用いられることが多いです。
意味2：意見
「意見」は、個人が持っている考えや主張を意味します。特定の問題やテーマについての見解や評価を示す際に使われます。
意味3：発言
「発言」は、話したり述べたりする行為そのものを指します。特に会議や公の場で意見を述べる際に使われることが多く、発言内容が注目されることがあります。
言论の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 言论自由是民主社会的基石。（Yánlùn zìyóu shì mínzhǔ shèhuì de jīshí.）：
言論の自由は民主社会の基盤です。 - 在这次会议上，大家积极发表了自己的言论。（Zài zhè cì huìyì shàng, dàjiā jījí fābiǎo le zìjǐ de yánlùn.）：
この会議では、みんなが積極的に自分の意見を表明しました。 - 他的言论引起了广泛的讨论。（Tā de yánlùn yǐnqǐ le guǎngfàn de tǎolùn.）：
彼の発言は広範な議論を引き起こしました。 - 言论的多样性是社会进步的重要标志。（Yánlùn de duōyàngxìng shì shèhuì jìnbù de zhòngyào biāozhì.）：
言論の多様性は社会の進歩の重要な指標です。 - 请大家尊重彼此的言论。（Qǐng dàjiā zūnzhòng bǐcǐ de yánlùn.）：
皆さん、お互いの意見を尊重してください。 - 他的言论经常引起争议。（Tā de yánlùn jīngcháng yǐnqǐ zhēngyì.）：
彼の発言はしばしば論争を引き起こします。 - 在这次辩论中，各方的言论都非常精彩。（Zài zhè cì biànlùn zhōng, gè fāng de yánlùn dōu fēicháng jīngcǎi.）：
この討論では、各方面の意見が非常に素晴らしかったです。 - 我认为你的言论值得考虑。（Wǒ rènwéi nǐ de yánlùn zhídé kǎolǜ.）：
私はあなたの意見を考慮する価値があると思います。 - 在社交媒体上，言论往往会被误解。（Zài shèjiāo méitǐ shàng, yánlùn wǎngwǎng huì bèi wùjiě.）：
ソーシャルメディアでは、言論がしばしば誤解されることがあります。 - 他的言论反映了许多人的感受。（Tā de yánlùn fǎnyìng le xǔduō rén de gǎnshòu.）：
彼の発言は多くの人の感情を反映しています。 - 我们应该鼓励开放的言论环境。（Wǒmen yīnggāi gǔlì kāifàng de yánlùn huánjìng.）：
私たちはオープンな言論環境を奨励すべきです。 - 他的言论对年轻人产生了积极的影响。（Tā de yánlùn duì niánqīng rén chǎnshēng le jījí de yǐngxiǎng.）：
彼の発言は若者に対して積極的な影響を与えました。 - 言论的权利受到法律保护。（Yánlùn de quánlì shòudào fǎlǜ bǎohù.）：
言論の権利は法的に保護されています。 - 我很欣赏他的独立言论。（Wǒ hěn xīnshǎng tā de dúlì yánlùn.）：
私は彼の独立した意見を非常に評価しています。 - 政府对某些言论采取了限制措施。（Zhèngfǔ duì mǒuxiē yánlùn cǎiqǔ le xiànzhì cuòshī.）：
政府は特定の言論に対して制限措置を講じました。 - 我希望在讨论中能听到不同的言论。（Wǒ xīwàng zài tǎolùn zhōng néng tīngdào bùtóng de yánlùn.）：
私は議論の中で異なる意見を聞けることを望んでいます。 - 言论的表达方式可以影响人们的看法。（Yánlùn de biǎodá fāngshì kěyǐ yǐngxiǎng rénmen de kànfǎ.）：
言論の表現方法は人々の見解に影響を与える可能性があります。 - 她的言论让人感到震惊。（Tā de yánlùn ràng rén gǎndào zhènjīng.）：
彼女の発言は人々を驚かせました。
言论の発音のコツ
ポイント1：yánの発音のコツ
「yán」は「イェン」と発音しますが、最初の音「y」は日本語の「い」と「ゆ」の中間の音です。舌を上あごに近づけて「イ」を発音し、次に「ェ」の音を軽く加えます。
ポイント2：声調の意識
「yán」の「á」は第二声で、音が上昇する調子です。この声調を意識して、少し高めの音から始めて、徐々に上に上げるように発音します。日本語にはない声調なので、練習が必要です。
ポイント3：lùnの発音のコツ
「lùn」は「ルン」と発音しますが、「l」は舌を上あごに軽く触れさせて発音します。日本語の「ル」とは異なり、舌を使って少し強めに発音するイメージです。
ポイント4：声調の意識
「lùn」の「ù」は第四声で、音が急激に下降します。高い音から始めて、一気に低く下げるように発音してください。しっかりとした強さで発音することが大切です。
ポイント5：つなげて発音する練習
「言论」は「yán lùn」と2つの部分から成り立っています。最初の「yán」をしっかりと発音した後、スムーズに「lùn」に移行する練習をしましょう。間を空けずに続けて発音することで、自然な流れが生まれます。
ポイント6：全体のリズムを意識
「言论」を通して発音する際は、リズムを意識してください。各部分の声調と発音に注意を払いながら、全体が一つのフレーズとして流れるように練習すると、より自然な発音になります。
