模型は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「móxíng」で、繁体字では「模型」と表記されます。
このページでは、「模型」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「模型」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
模型の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 模型 |
|---|---|
| 繁体字 | 模型 |
| ピンイン/声調 | móxíng |
| カタカナ発音（参考） |
模型の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 模型 |
| 名詞 | モデル |
| 名詞 | 雛形 |
意味1：模型
「模型」は、実物を縮尺して作られた立体的な物のことを指します。建築物や機械などのデザインや構造を視覚的に確認するために作られることが多いです。
意味2：モデル
「モデル」は、物事や現象の理解や説明のために作られる抽象的な概念や構造のことを指します。科学や経済学などの分野で、理論の構築や検証に用いられることが多いです。
意味3：雛形
「雛形」は、何かを作る際の基準や原型となるものを指します。文書や設計図などで、実際の制作や作成の際の参考として用いられます。
模型の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在学校的模型比赛中获奖了。（Wǒ zài xuéxiào de móxíng bǐsài zhōng huòjiǎng le。）
私は学校の模型コンテストで賞を取りました。 - 这个建筑的模型非常精美。（Zhège jiànzhú de móxíng fēicháng jīngměi。）
この建物の模型は非常に精巧です。 - 科学家使用模型来解释复杂的现象。（Kēxuéjiā shǐyòng móxíng lái jiěshì fùzá de xiànxiàng。）
科学者は複雑な現象を説明するためにモデルを使用します。 - 这款新车的模型已经设计完成。（Zhè kuǎn xīnchē de móxíng yǐjīng shèjì wánchéng。）
この新車のモデルはすでに設計が完成しました。 - 我们需要一个模型来展示我们的计划。（Wǒmen xūyào yīgè móxíng lái zhǎnshì wǒmen de jìhuà。）
私たちは私たちの計画を示すために一つの模型が必要です。 - 这个产品的模型可以帮助我们提高效率。（Zhège chǎnpǐn de móxíng kěyǐ bāngzhù wǒmen tígāo xiàolǜ。）
この製品のモデルは私たちの効率を向上させるのに役立ちます。 - 她用纸板做了一个城市的模型。（Tā yòng zhǐbǎn zuòle yīgè chéngshì de móxíng。）
彼女は段ボールで都市の模型を作りました。 - 这个模型是根据真实数据制作的。（Zhège móxíng shì gēnjù zhēnshí shùjù zhìzuò de。）
このモデルは実際のデータに基づいて作られています。 - 我们需要一个新的设计模型来进行测试。（Wǒmen xūyào yīgè xīn de shèjì móxíng lái jìnxíng cèshì。）
私たちはテストを行うために新しい設計モデルが必要です。 - 他在展览会上展示了他的模型作品。（Tā zài zhǎnlǎn huì shàng zhǎnshìle tā de móxíng zuòpǐn。）
彼は展示会で自分の模型作品を展示しました。 - 这个模型是一个很好的雏形。（Zhège móxíng shì yīgè hěn hǎo de chúxíng。）
このモデルは非常に良い雛形です。 - 科学模型帮助学生理解抽象概念。（Kēxué móxíng bāngzhù xuéshēng lǐjiě chōuxiàng gàiniàn。）
科学モデルは学生が抽象的な概念を理解するのを助けます。 - 我们需要这个项目的详细模型。（Wǒmen xūyào zhège xiàngmù de xiángxì móxíng。）
私たちはこのプロジェクトの詳細なモデルが必要です。 - 他在设计模型时非常注重细节。（Tā zài shèjì móxíng shí fēicháng zhùzhòng xìjié。）
彼はモデル設計の際に非常に細部に注意を払います。 - 这个车间的生产模型需要改进。（Zhège chējiān de shēngchǎn móxíng xūyào gǎijìn。）
この工場の生産モデルは改善が必要です。 - 我们将使用这个模型作为未来开发的基础。（Wǒmen jiāng shǐyòng zhège móxíng zuòwéi wèilái kāifā de jīchǔ。）
私たちはこのモデルを将来の開発の基礎として使用します。 - 这幅画是一个完美的模型。（Zhè fú huà shì yīgè wánměi de móxíng。）
この絵は完璧なモデルです。 - 他的论文中提出了一个新的经济模型。（Tā de lùnwén zhōng tíchūle yīgè xīn de jīngjì móxíng。）
彼の論文では新しい経済モデルが提案されました。
模型の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「模型」の「mó」には第一声（高くて平らな音）があり、「xíng」には第二声（上がる音）があります。声調が意味を大きく変えるので、正確に発音することが大切です。特に「mó」はしっかりと高い音を意識してください。
ポイント2：母音の発音
「mó」の「ó」は「お」に近い音ですが、口をやや広めに開き、音を高めにすることがポイントです。「xíng」の「í」は「い」の音を強調して発音し、口を横に引くイメージです。
ポイント3：子音の発音
「mó」の「m」は日本語の「ま」と同じですが、声を出すときに唇をしっかり閉じてから開くと良いでしょう。「xíng」の「x」は日本語にはない音で、舌を上の歯の近くに置き、息を出すように発音します。
ポイント4：連続音に注意する
「móxíng」をつなげて発音する際、言葉が滑らかに繋がるように意識します。「mó」と「xíng」の間に少しの間を持たず、流れるように発音することが大事です。
