预算は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yùsuàn」で、繁体字では「預算」と表記されます。
このページでは、「预算」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「预算」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
预算の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 预算 |
|---|---|
| 繁体字 | 預算 |
| ピンイン/声調 | yùsuàn |
| カタカナ発音（参考） |
预算の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 予算 |
| 動詞 | 予算を立てる |
意味1：予算
予算とは、一定期間における収入と支出の見積もりを指します。通常、政府や企業、個人が財政計画を立てる際に使用されます。
意味2：予算を立てる
予算を立てるとは、将来の収入と支出を計画し、管理する行為を指します。これにより、経済的な目標を達成するための具体的な計画を作成します。
预算の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的公司今年的预算增加了10%。（Wǒmen de gōngsī jīnnián de yùsuàn zēngjiāle 10%。）
私たちの会社の今年の予算は10%増加しました。 - 你能帮我制定一个合理的预算吗？（Nǐ néng bāng wǒ zhìdìng yīgè hélǐ de yùsuàn ma?）
あなたは私が合理的な予算を立てるのを手伝ってくれますか？ - 政府的预算主要用于公共服务。（Zhèngfǔ de yùsuàn zhǔyào yòng yú gōnggòng fúwù.）
政府の予算は主に公共サービスに使われます。 - 我们必须控制预算，以免超支。（Wǒmen bìxū kòngzhì yùsuàn, yǐmiǎn chāozhī.）
私たちは予算を管理しなければなりません、そうしないと予算を超えてしまいます。 - 每个月我都会检查我的预算。（Měi gè yuè wǒ dōu huì jiǎnchá wǒ de yùsuàn.）
私は毎月自分の予算をチェックします。 - 他的预算计划非常详细。（Tā de yùsuàn jìhuà fēicháng xiángxì.）
- 我们需要重新审视这个项目的预算。（Wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì zhège xiàngmù de yùsuàn.）
私たちはこのプロジェクトの予算を再評価する必要があります。 - 请把预算提交给财务部门。（Qǐng bǎ yùsuàn tíjiāo gěi cáiwù bùmén.）
予算を財務部門に提出してください。 - 我计划在下个月制定新的预算。（Wǒ jìhuà zài xià gè yuè zhìdìng xīn de yùsuàn.）
私は来月新しい予算を立てる予定です。 - 预算的分配对项目的成功至关重要。（Yùsuàn de fēnpèi duì xiàngmù de chénggōng zhìguān zhòngyào.）
予算の配分はプロジェクトの成功にとって非常に重要です。 - 我们的预算有限，所以要精打细算。（Wǒmen de yùsuàn yǒuxiàn, suǒyǐ yào jīng dǎ xì suàn.）
私たちの予算は限られているので、慎重に計算する必要があります。 - 请确认预算中每一项的金额。（Qǐng quèrèn yùsuàn zhōng měi yī xiàng de jīn’é.）
予算の中の各項目の金額を確認してください。 - 这个项目的预算超出了我们的预期。（Zhège xiàngmù de yùsuàn chāochūle wǒmen de yùqī.）
このプロジェクトの予算は私たちの予想を超えました。 - 我希望在这个预算内完成所有工作。（Wǒ xīwàng zài zhège yùsuàn nèi wánchéng suǒyǒu gōngzuò.）
私はこの予算内で全ての作業を完了したいです。 - 预算的透明度能够提高团队的信任。（Yùsuàn de tòumíngdù nénggòu tígāo tuánduì de xìnrèn.）
予算の透明性はチームの信頼を高めることができます。 - 制定预算时要考虑所有的费用。（Zhìdìng yùsuàn shí yào kǎolǜ suǒyǒu de fèiyòng.）
予算を立てる際にはすべての費用を考慮する必要があります。 - 预算的制定需要经过详细的讨论。（Yùsuàn de zhìdìng xūyào jīngguò xiángxì de tǎolùn.）
予算の立て方は詳細な議論を経る必要があります。 - 请在预算中包括备用资金。（Qǐng zài yùsuàn zhōng bāokuò bèiyòng zījīn.）
予算に予備資金を含めてください。 - 他的预算报告得到了上级的批准。（Tā de yùsuàn bàogào dédàole shàngjí de pīzhǔn.）
彼の予算報告は上司の承認を得ました。
预算の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「预算」の「yù」は4つの声調のうちの第4声（降調）です。声調を意識して、はっきりと低い音から始め、急に下がるように発音します。この声調を強調することで、意味が正確に伝わります。
ポイント2：母音「ü」の発音
「yù」の「ü」は、日本語にはない音です。口を横に広げながら「い」と「う」を同時に発音するイメージで、「い」の音を少し後に引っ張る感じで発音します。
ポイント3：子音「y」の発音
「y」は、日本語の「い」に近い音ですが、舌を上げて、口の中の上の方に近づけて発音します。この時、声を出しながら舌を上げることで、滑らかな音になります。
ポイント4：第2音「suàn」の発音のコツ
「suàn」の「s」は、英語の「s」と同じように発音します。舌を歯の近くに置き、息を強く出すことでクリアな音を出します。
ポイント5：母音「u」の発音
「suàn」の「u」は、日本語の「う」とは少し異なり、口をすぼめて発音します。まず口を閉じて「う」と言い、その後少しだけ口を開けて「u」を発音してみてください。
ポイント6：第4音「àn」の発音のコツ
「àn」は第4声（降調）で、声を低くしながらしっかりと発音します。「a」は日本語の「ア」に似ていますが、少し短めに発音し、声を落としていくことを意識してください。
