媒介は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「méijiè」で、繁体字では「媒介」と表記されます。
このページでは、「媒介」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「媒介」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
媒介の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 媒介 |
|---|---|
| 繁体字 | 媒介 |
| ピンイン/声調 | méijiè |
| カタカナ発音（参考） |
媒介の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 媒介 |
| 動詞 | 仲介する |
| 動詞 | 伝達する |
意味1：媒介
名詞として使われる場合、「媒介」はある物事を他の物事に伝える役割を果たすもの、またはその過程を指します。たとえば、情報や病原体などを他に伝える媒体や過程として用いられます。
意味2：仲介する
動詞として使われる場合、「媒介する」は二者の間に立って、両者の関係を取り持つことを意味します。ビジネスや交渉の場面で、両者の意思疎通や取引をスムーズにするための役割を担います。
意味3：伝達する
動詞として使われる「伝達する」は、何かを他に伝えたり、広めたりする行為を指します。情報やメッセージを他者に届けることが含まれます。
媒介の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个病毒的传播主要依赖于媒介（zhège bìngdú de chuánbō zhǔyào yīlài yú méijiè）：
このウイルスの伝播は主に媒介に依存しています。 - 他在这次交易中充当了媒介（tā zài zhè cì jiāoyì zhōng chōngdāngle méijiè）：
彼は今回の取引で媒介の役割を果たしました。 - 新闻媒介在信息传播中起着重要作用（xīnwén méijiè zài xìnxī chuánbō zhōng qǐzhuó zhòngyào zuòyòng）：
ニュースメディアは情報の伝達において重要な役割を果たしています。 - 这篇文章是科学知识的媒介（zhè piān wénzhāng shì kēxué zhīshì de méijiè）：
この記事は科学知識の媒介です。 - 他通过手机作为媒介传达了信息（tā tōngguò shǒujī zuòwéi méijiè chuándále xìnxī）：
彼は携帯電話を媒介として情報を伝達しました。 - 在这次会议上，我是两家公司之间的媒介（zài zhè cì huìyì shàng, wǒ shì liǎng jiā gōngsī zhī jiān de méijiè）：
この会議では、私は二つの会社の仲介役です。 - 媒介的选择对研究结果有很大影响（méijiè de xuǎnzé duì yánjiū jiéguǒ yǒu hěn dà yǐngxiǎng）：
媒介の選択は研究結果に大きな影響を与えます。 - 他在项目中承担了媒介的角色（tā zài xiàngmù zhōng chéngdānle méijiè de juésè）：
彼はプロジェクトで媒介の役割を担いました。 - 社交媒体是现代信息传播的重要媒介（shèjiāo méitǐ shì xiàndài xìnxī chuánbō de zhòngyào méijiè）：
ソーシャルメディアは現代の情報伝達において重要な媒介です。 - 为了促进合作，我们需要一个好的媒介（wèile cùjìn hézuò, wǒmen xūyào yīgè hǎo de méijiè）：
協力を促進するためには、良い仲介が必要です。 - 他负责媒介不同文化之间的交流（tā fùzé méijiè bùtóng wénhuà zhī jiān de jiāoliú）：
彼は異なる文化間の交流を媒介する責任があります。 - 信息的媒介可以是书籍、网络或口头传达（xìnxī de méijiè kěyǐ shì shūjí, wǎngluò huò kǒutóu chuándá）：
情報の媒介は書籍、ネットワーク、または口頭での伝達であることがあります。 - 她在交易中作为媒介，帮助双方达成一致（tā zài jiāoyì zhōng zuòwéi méijiè, bāngzhù shuāngfāng dáchéng yīzhì）：
彼女は取引で媒介として両者が合意に達するのを助けました。 - 为了有效传播消息，我们需要选择合适的媒介（wèile yǒuxiào chuánbō xiāoxī, wǒmen xūyào xuǎnzé héshì de méijiè）：
効果的にメッセージを伝達するためには、適切な媒介を選ぶ必要があります。 - 他是他们之间的媒介，确保信息的准确传达（tā shì tāmen zhī jiān de méijiè, quèbǎo xìnxī de zhǔnquè chuándá）：
彼は彼らの間の媒介であり、情報の正確な伝達を保証します。 - 健康教育的媒介可以帮助人们了解疾病预防（jiànkāng jiàoyù de méijiè kěyǐ bāngzhù rénmen liǎojiě jíbìng yùfáng）：
健康教育の媒介は人々が病気予防を理解するのに役立ちます。 - 他在谈判中担任媒介，帮助解决争端（tā zài tánpàn zhōng dānrèn méijiè, bāngzhù jiějué zhēngduān）：
彼は交渉で媒介を務め、紛争を解決するのを助けました。 - 传统媒体依然是重要的新闻媒介（chuántǒng méi tǐ yīrán shì zhòngyào de xīnwén méijiè）：
伝統的なメディアは依然として重要なニュースの媒介です。 - 科学家们通过实验传达了新发现的媒介（kēxuéjiāmen tōngguò shíyàn chuándále xīn fāxiàn de méijiè）：
科学者たちは実験を通じて新しい発見の媒介を伝達しました。
媒介の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「媒介」の「méijiè」には、第一声（平声）と第四声（去声）が含まれています。声調を理解することが大切です。第一声は高く安定した音で発音し、第四声は急激に下がる音です。この声調の違いが意味を変えるため、しっかりと練習しましょう。
ポイント2：母音の発音
「méi」の部分の「éi」は、日本語の「エイ」に似ていますが、口を大きく開けて発音します。「jiè」の「i」は、日本語の「イ」と同じ音ですが、舌先を前に出して軽く発音します。「è」は、口を開けて下げた音を意識しましょう。
ポイント3：子音の発音
「méi」の「m」は日本語の「ム」と同じで、唇を閉じてから開く感覚で発音します。「j」は、日本語の「ジ」に近いですが、舌先を上の前歯の裏に軽く当てる感じで発音します。舌の位置に注意してください。
ポイント4：リズムを意識する
「méijiè」を言うときは、リズムよく発音することが大切です。第一声の「méi」と第四声の「jiè」で、音の強弱をしっかりと意識して発音することで、より自然な流れになります。
ポイント5：連続する音の練習
「媒介」を発音する際には、「méi」と「jiè」を滑らかに繋げることが大切です。両方の音をつなげる練習をして、言葉の流れをスムーズにするように心掛けましょう。
