「迫害」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

迫害は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「pòhài」で、繁体字では「迫害」と表記されます。

このページでは、「迫害」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「迫害」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

迫害の意味と発音（ピンイン/声調）

迫害の日本語訳一覧

意味1：迫害

「迫害」は、特定の個人や集団に対して、不当な扱いや嫌がらせを行うことを指します。通常は、政治的、宗教的、民族的な理由で行われることが多いです。

意味2：迫害する

「迫害する」は、特定の人々や集団に対し、圧力をかけたり、追い詰めたりする行為を指します。権力を持つ者が弱い立場の者に対して行うことが一般的です。

迫害の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 人们因为宗教信仰而遭受迫害。（rénmen yīnwèi zōngjiào xìnyǎng ér zāoshòu pòhài）：
  人々は宗教信仰のために迫害を受けている。
• 历史上有很多国家进行了政治迫害。（lìshǐ shàng yǒu hěnduō guójiā jìnxíngle zhèngzhì pòhài）：
  歴史上、多くの国が政治的迫害を行った。
• 他们试图迫害那些持不同政见的人。（tāmen shìtú pòhài nàxiē chí bùtóng zhèngjiàn de rén）：
  彼らは異なる意見を持つ人々を迫害しようとした。
• 社会对少数民族的迫害应该引起重视。（shèhuì duì shǎoshù mínzú de pòhài yīnggāi yǐnqǐ zhòngshì）：
  社会は少数民族に対する迫害を重視すべきだ。
• 政府被指控迫害异见人士。（zhèngfǔ bèi zhǐkòng pòhài yìjiàn rénshì）：
  政府は異見者を迫害したとして非難されている。
• 这个故事讲述了一个家庭遭受迫害的经历。（zhège gùshì jiǎngshùle yīgè jiātíng zāoshòu pòhài de jīnglì）：
  この物語は、ある家族が迫害を受けた経験を語っている。
• 历史学家研究了中世纪的宗教迫害。（lìshǐ xuéjiā yánjiūle zhōngshìjì de zōngjiào pòhài）：
  歴史学者は中世の宗教迫害を研究した。
• 我们必须站出来反对任何形式的迫害。（wǒmen bìxū zhàn chūlái fǎnduì rènhé xíngshì de pòhài）：
  私たちはあらゆる形の迫害に反対するために立ち上がらなければならない。
• 这部电影反映了人们对迫害的恐惧。（zhè bù diànyǐng fǎnyìngle rénmen duì pòhài de kǒngjù）：
  この映画は人々の迫害に対する恐怖を反映している。
• 他在演讲中提到迫害的影响。（tā zài yǎnjiǎng zhōng tídào pòhài de yǐngxiǎng）：
  彼は演説の中で迫害の影響について言及した。
• 他们的迫害行为引起了国际社会的关注。（tāmen de pòhài xíngwéi yǐnqǐle guójì shèhuì de guānzhù）：
  彼らの迫害行為は国際社会の注目を集めた。
• 许多人在战争中遭遇了严重的迫害。（xǔduō rén zài zhànzhēng zhōng zāoyùle yánzhòng de pòhài）：
  多くの人々が戦争中に深刻な迫害に遭った。
• 作为一个历史事件，迫害对人类有深刻的教训。（zuòwéi yīgè lìshǐ shìjiàn, pòhài duì rénlèi yǒu shēnkè de jiàoxun）：
  迫害は歴史的事件として人類に深い教訓を与える。
• 他认为社会应该保护受迫害的人。（tā rènwéi shèhuì yīnggāi bǎohù shòu pòhài de rén）：
  彼は社会が迫害を受けている人々を保護すべきだと考えている。
• 这种迫害行为是不可接受的。（zhè zhǒng pòhài xíngwéi shì bùkě jiēshòu de）：
  このような迫害行為は受け入れられない。
• 我们应该团结起来反对任何形式的迫害。（wǒmen yīnggāi tuánjié qǐlái fǎnduì rènhé xíngshì de pòhài）：
  私たちはあらゆる形の迫害に反対して団結すべきだ。
• 他的书讨论了历史上迫害的原因。（tā de shū tǎolùnle lìshǐ shàng pòhài de yuányīn）：
  彼の本は歴史上の迫害の原因について論じている。
• 人权组织呼吁结束对迫害的沉默。（rénquán zǔzhī hūyù jiéshù duì pòhài de chénmò）：
  人権団体は迫害に対する沈黙を終わらせるよう呼びかけている。

迫害の発音のコツ

ポイント1：声調の重要性

「迫害」の「pòhài」は、4つの声調がある中国語の中で、1音目が第4声（降調）で、2音目が第4声です。第4声は声を下げて発音します。しっかりと低い音から始めて、最後は短く切る感じで発音します。

ポイント2：pの発音のコツ

「p」は、口を閉じてから一気に開いて発音します。日本語の「パ」とは違い、息を強く吐き出して、無声でしっかりと発音することがポイントです。

ポイント3：òの発音のコツ

「ò」は、日本語の「お」に近い音ですが、口を少し丸めて、声を低く落とします。舌の位置を下げて、喉から響かせるように意識してみてください。

ポイント4：hの発音のコツ

「h」は日本語の「ハ」よりも喉の奥から出す音です。息を強く吐き出しながら発音することで、より中国語らしい音になります。

ポイント5：àの発音のコツ

「à」は、口を大きく開けて「ア」と発音しますが、少し強調して低い声で出すことが大切です。声が下がる感じを意識しましょう。

ポイント6：iの発音のコツ

「i」は、日本語の「イ」に近い音ですが、口を横に広げて、舌先を上の歯の裏に軽く触れさせるように発音します。口の形を意識して、はっきりとした音を出してください。