原理は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yuán lǐ」で、繁体字では「原理」と表記されます。
このページでは、「原理」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「原理」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
原理の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 原理 |
|---|---|
| 繁体字 | 原理 |
| ピンイン/声調 | yuán lǐ |
| カタカナ発音（参考） |
原理の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 原理 |
| 名詞 | 原則 |
| 名詞 | 基本的な考え方 |
意味1：原理
「原理」とは、物事がどのようにして成り立つかを説明する基本的な法則や理論のことを指します。科学や技術の分野でよく使われる言葉です。
意味2：原則
「原則」とは、行動や考え方の基準となる基本的なルールのことを指します。倫理や法律などで頻繁に使用されます。
意味3：基本的な考え方
「基本的な考え方」とは、何かを理解したり進めたりする際の基礎となる考えや枠組みのことを指します。物事の核心をなす考え方です。
原理の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 科学研究的原理是建立在严谨的实验基础上的。（Kēxué yánjiū de yuánlǐ shì jiànlì zài yánjǐn de shíyàn jīchǔ shàng de。）
科学研究の原理は厳密な実験に基づいています。 - 在物理学中，能量守恒原理是一个重要的概念。（Zài wùlǐxué zhōng, néngliàng shǒuhéng yuánlǐ shì yīgè zhòngyào de gàiniàn。）
物理学において、エネルギー保存の原理は重要な概念です。 - 我们应该遵循基本的原理来解决问题。（Wǒmen yīnggāi zūnxún jīběn de yuánlǐ lái jiějué wèntí。）
私たちは問題を解決するために基本的な原理に従うべきです。 - 法律的原理要求我们公平对待每一个人。（Fǎlǜ de yuánlǐ yāoqiú wǒmen gōngpíng duìdài měi yīgè rén。）
法律の原理は私たちがすべての人を公平に扱うことを求めています。 - 科学的原理可以帮助我们理解自然现象。（Kēxué de yuánlǐ kěyǐ bāngzhù wǒmen lǐjiě zìrán xiànxiàng。）
科学的原理は私たちが自然現象を理解するのに役立ちます。 - 公司的经营原理是以客户为中心。（Gōngsī de jīngyíng yuánlǐ shì yǐ kèhù wéi zhōngxīn。）
会社の経営原理は顧客中心です。 - 道德原理指导我们的行为。（Dàodé yuánlǐ zhǐdǎo wǒmen de xíngwéi。）
倫理の原理は私たちの行動を導きます。 - 学习的原理包括重复和实践。（Xuéxí de yuánlǐ bāokuò chóngfù hé shíjiàn。）
学習の原理には繰り返しと実践が含まれます。 - 这个理论的原理可以应用于多个领域。（Zhège lǐlùn de yuánlǐ kěyǐ yìngyòng yú duōgè lǐngyù。）
この理論の原理は多くの分野に応用できます。 - 遵循原理是科学研究的重要部分。（Zūnxún yuánlǐ shì kēxué yánjiū de zhòngyào bùfen。）
原理に従うことは科学研究の重要な部分です。 - 伦理的原理在社会中扮演着重要角色。（Lúnlǐ de yuánlǐ zài shèhuì zhōng bànyǎn zhe zhòngyào juésè。）
倫理の原理は社会で重要な役割を果たしています。 - 这个技术的基本原理是数据分析。（Zhège jìshù de jīběn yuánlǐ shì shùjù fēnxī。）
この技術の基本的な原理はデータ分析です。 - 管理原理帮助企业提高效率。（Guǎnlǐ yuánlǐ bāngzhù qǐyè tígāo xiàolǜ。）
管理の原理は企業の効率を向上させるのに役立ちます。 - 科学的原理和实际应用之间存在密切关系。（Kēxué de yuánlǐ hé shíjì yìngyòng zhī jiān cúnzài mìqiè guānxì。）
科学的原理と実際の応用の間には密接な関係があります。 - 我们需要遵循道德原理来做出正确的选择。（Wǒmen xūyào zūnxún dàodé yuánlǐ lái zuòchū zhèngquè de xuǎnzé。）
私たちは正しい選択をするために倫理の原理に従う必要があります。 - 这个项目的原理是基于可持续发展。（Zhège xiàngmù de yuánlǐ shì jīyú kěchíxù fāzhǎn。）
このプロジェクトの原理は持続可能な発展に基づいています。 - 教育的基本原理强调个体差异。（Jiàoyù de jīběn yuánlǐ qiángdiào gètǐ chāyì。）
教育の基本的な原理は個体差を強調しています。 - 科学的原理的验证需要时间和耐心。（Kēxué de yuánlǐ de yànzhèng xūyào shíjiān hé nàixīn。）
科学的原理の検証には時間と忍耐が必要です。 - 在实践中，我们会发现原理的重要性。（Zài shíjiàn zhōng, wǒmen huì fāxiàn yuánlǐ de zhòngyàoxìng。）
実践の中で、私たちは原理の重要性を発見します。
原理の発音のコツ
ポイント1：音節「yuán」の発音のコツ
「yuán」は「ユアン」と発音します。「ユ」の部分は、日本語の「ユ」と同じですが、舌を少し前に出して発音します。「アン」は、口を少し開いて「ア」と発音した後、鼻に抜ける音を加えます。全体として「ユアン」と滑らかに発音してみてください。
ポイント2：声調「á」の発音のコツ
声調「á」は、上昇する音ではなく、少し上がり気味の音で発音します。始めに低い音を出してから、徐々に高く上げることを意識してみてください。日本語の「私（わたし）」の「わ」の音から、少し上に持ち上げるイメージです。
ポイント3：音節「lǐ」の発音のコツ
「lǐ」は「リー」と発音しますが、少し注意が必要です。「リ」の部分は、日本語の「リ」と同じ音ですが、舌を上の歯の裏に軽くつけるようにします。「ィ」音を強調せず、軽めに発音するのがポイントです。
ポイント4：声調「ǐ」の発音のコツ
声調「ǐ」は、下がり気味の音です。高い音から始めて、少し下がるイメージで発音します。日本語の「い」の音を少し低めにして、滑らかに下げてみてください。
ポイント5：音の連結を意識するコツ
「yuán lǐ」をつなげて発音する際、言葉がスムーズに流れるように意識します。「ユアン」と「リー」の間にあまり間を空けず、リズミカルに発音することが大切です。例えば、「ユアンリー」と続けて言うように練習してください。
ポイント6：練習方法
声に出して練習することが重要です。音声教材やアプリを使って、ネイティブの発音を聞き、それに合わせて自分の発音を確認してみてください。何度も繰り返し練習することで、より自然な発音ができるようになります。
