「任命」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

任命は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「rèn mìng」で、繁体字では「任命」と表記されます。

このページでは、「任命」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「任命」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

任命の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 任命
繁体字 任命
ピンイン/声調 rèn mìng
カタカナ発音(参考)

任命の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 任命
動詞 任命する

意味1:任命

「任命」は、ある特定の職務や役職に人を正式に選び、位置づけることを指す名詞です。通常、公式な手続きや宣言を伴い、その地位に必要な権限を与えることが含まれます。

意味2:任命する

「任命する」は、特定の役職や職務に人を選んで配置する行為を表す動詞です。これは、組織や政府が職務を遂行するために必要な人材を決定する際に用いられます。

任命の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 他被任命为公司的总经理。(Tā bèi rènmìng wéi gōngsī de zǒng jīnglǐ。)
    彼は会社の総経理に任命されました。
  • 这项任命将于下个月生效。(Zhè xiàng rènmìng jiāng yú xià gè yuè shēngxiào。)
    この任命は来月から発効します。
  • 她在会议上被正式任命为项目负责人。(Tā zài huìyì shàng bèi zhèngshì rènmìng wéi xiàngmù fùzérén。)
    彼女は会議で正式にプロジェクト責任者に任命されました。
  • 新的任命将改善团队的合作效率。(Xīn de rènmìng jiāng gǎishàn tuánduì de hézuò xiàolǜ。)
    新しい任命がチームの協力効率を改善します。
  • 他被任命为国家安全局的局长。(Tā bèi rènmìng wéi guójiā ānquán jú de júzhǎng。)
    彼は国家安全局の局長に任命されました。
  • 董事会对他的任命表示赞同。(Dǒngshìhuì duì tā de rènmìng biǎoshì zàntóng。)
    取締役会は彼の任命に賛成の意を示しました。
  • 任命他为副总裁是一个明智的决定。(Rènmìng tā wéi fù zǒngcái shì yīgè míngzhì de juédìng。)
    彼を副社長に任命するのは賢明な決定です。
  • 这次任命让他感到非常荣幸。(Zhè cì rènmìng ràng tā gǎndào fēicháng róngxìng。)
    今回の任命は彼にとって非常に光栄なことでした。
  • 任命过程需要遵循一定的程序。(Rènmìng guòchéng xūyào zūnxún yīdìng de chéngxù。)
    任命プロセスは一定の手続きを遵守する必要があります。
  • 他们的任命是在严格的审查之后做出的。(Tāmen de rènmìng shì zài yángé de shěnchá zhīhòu zuòchū de。)
    彼らの任命は厳格な審査の後に行われました。
  • 他被任命为学校的校长。(Tā bèi rènmìng wéi xuéxiào de xiàozhǎng。)
    彼は学校の校長に任命されました。
  • 任命通知已经发送给所有相关人员。(Rènmìng tōngzhī yǐjīng fāsòng gěi suǒyǒu xiāngguān rényuán。)
    任命通知はすべての関係者に送信されました。
  • 新任命的团队将负责下一个项目。(Xīn rènmìng de tuánduì jiāng fùzé xià yīgè xiàngmù。)
    新しく任命されたチームが次のプロジェクトを担当します。
  • 他的任命引起了媒体的广泛关注。(Tā de rènmìng yǐnqǐle méitǐ de guǎngfàn guānzhù。)
    彼の任命はメディアの広範な関心を引き起こしました。
  • 我们期待新的任命能带来积极的变化。(Wǒmen qīdài xīn de rènmìng néng dài lái jījí de biànhuà。)
    私たちは新しい任命が積極的な変化をもたらすことを期待しています。
  • 任命委员会负责监督任命过程。(Rènmìng wěiyuánhuì fùzé jiāndū rènmìng guòchéng。)
    任命委員会が任命プロセスを監督する責任を負っています。
  • 他在会议中被迅速任命为代理发言人。(Tā zài huìyì zhōng bèi xùnsù rènmìng wéi dàilǐ fāyánrén。)
    彼は会議で迅速に代理発言者に任命されました。
  • 这个任命标志着新阶段的开始。(Zhège rènmìng biāozhìzhe xīn jiēduàn de kāishǐ。)
    この任命は新しい段階の始まりを示しています。

任命の発音のコツ

ポイント1:声母「r」の発音のコツ

「r」の音は、日本語の「ら行」とは異なり、舌を上前歯の裏に近づけて、少し丸めた形で発音します。舌先を上の歯の裏側に軽く触れさせ、息を通すことで「r」の音を作ります。

ポイント2:母音「èn」の発音のコツ

「èn」の「e」は日本語の「え」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。「n」は舌先を上の歯の裏につけて発音し、鼻に響かせます。「è」の音は声を少し落として、声帯を振動させるようにします。

ポイント3:声母「m」の発音のコツ

「m」は日本語と同じで、唇を閉じて鼻から声を出します。しっかりと唇を閉じてから、声を出すとクリアに聞こえます。

ポイント4:母音「ìng」の発音のコツ

「ìng」の「i」は日本語の「い」とほぼ同じですが、「ng」の部分をしっかり発音することが大切です。「ng」は舌を上げずに、喉の奥で響かせるように意識します。

ポイント5:声調に注意するコツ

「任命」の「rèn」は4つの声調のうちの第4声(落ちる声)で、「èn」も同様に落ちる声で発音します。一方、「mìng」は第4声ではなく、声調が急激に上がる印象です。声調をはっきり意識して練習しましょう。

ポイント6:リズムをつかむコツ

「任命」をスムーズに発音するためには、各音節の間をあまり空けずに、リズムよく言うことが重要です。特に「rèn mìng」の間を短くし、連続して発音できるように練習します。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次