「特色」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

特色は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tèsè」で、繁体字では「特色」と表記されます。

このページでは、「特色」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「特色」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

特色の意味と発音（ピンイン/声調）

特色の日本語訳一覧

意味1：特色

「特色」は、他と区別されるそのもの特有の性質や要素を指します。一般的に、特定の事物や現象が持つ独自の性質や雰囲気を強調する際に使われます。

意味2：特徴

「特徴」は、他のものと異なる際立った性質や部分を意味します。具体的には、ある対象を識別するのに役立つ顕著な性質や形状を指します。

意味3：特性

「特性」は、ある物や現象が持つ固有の性質や性格を指します。一般的には、科学的または技術的な文脈で、物質や要素が持つ特別な性質を説明する際に用いられます。

特色の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 这个地方的特色是它独特的文化和历史。（Zhège dìfāng de tèsè shì tā dútè de wénhuà hé lìshǐ。）
  この場所の特色は、その独特の文化と歴史です。
• 每个民族都有自己的特色。（Měi gè mínzú dōu yǒu zìjǐ de tèsè。）
  各民族にはそれぞれの特色があります。
• 这道菜的特色在于它的香味。（Zhè dào cài de tèsè zài yú tā de xiāngwèi。）
• 这本书的特色是丰富的图例。（Zhè běn shū de tèsè shì fēngfù de túlì。）
  この本の特色は、豊富な図例です。
• 她的画作展示了中国传统文化的特色。（Tā de huàzuò zhǎnshìle Zhōngguó chuántǒng wénhuà de tèsè。）
  彼女の作品は、中国の伝統文化の特色を示しています。
• 这款手机的特色是它的高像素相机。（Zhè kuǎn shǒujī de tèsè shì tā de gāo xiàngsù xiàngjī。）
  このスマートフォンの特色は、高画素のカメラです。
• 他们的团队有很强的合作特色。（Tāmen de tuánduì yǒu hěn qiáng de hézuò tèsè。）
  彼らのチームは非常に強い協力の特色を持っています。
• 这座城市的特色在于它的现代建筑。（Zhè zuò chéngshì de tèsè zài yú tā de xiàndài jiànzhú。）
  この都市の特色は、その現代建築にあります。
• 这个节日有许多独特的文化特色。（Zhège jiérì yǒu xǔduō dútè de wénhuà tèsè。）
  この祭りには多くの独特な文化の特色があります。
• 他的性格有很多有趣的特色。（Tā de xìnggé yǒu hěnduō yǒuqù de tèsè。）
  彼の性格には多くの面白い特色があります。
• 这款车的设计体现了它的运动特色。（Zhè kuǎn chē de shèjì tǐxiànle tā de yùndòng tèsè。）
  この車のデザインは、そのスポーツの特色を反映しています。
• 这家餐厅的特色菜是海鲜意大利面。（Zhè jiā cāntīng de tèsè cài shì hǎixiān yìdàlì miàn。）
  このレストランの特色料理は、シーフードのイタリアンパスタです。
• 他的发明有许多科学特性。（Tā de fāmíng yǒu xǔduō kēxué tèsè。）
  彼の発明には多くの科学的特性があります。
• 这个地方的自然特色吸引了很多游客。（Zhège dìfāng de zìrán tèsè xīyǐnle hěn duō yóukè。）
  この場所の自然の特色は、多くの観光客を引き寄せます。
• 她的声音有一种特别的特色。（Tā de shēngyīn yǒu yī zhǒng tèbié de tèsè。）
  彼女の声には特別な特色があります。
• 这款软件的特色功能是实时翻译。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn de tèsè gōngnéng shì shíshí fānyì。）
  このソフトウェアの特色機能は、リアルタイム翻訳です。
• 这位艺术家的作品有独特的艺术特色。（Zhè wèi yìshùjiā de zuòpǐn yǒu dútè de yìshù tèsè。）
  このアーティストの作品には独特の芸術的特色があります。
• 这座桥的设计具有现代特色。（Zhè zuò qiáo de shèjì jùyǒu xiàndài tèsè。）
  この橋の設計は現代の特色を持っています。
• 这款饮料的特色在于它的独特口味。（Zhè kuǎn yǐnliào de tèsè zài yú tā de dútè kǒuwèi。）
  この飲料の特色は、その独特な味にあります。

特色の発音のコツ

ポイント1：声調を意識する

「特色」の「tèsè」は、2つの異なる声調を持っています。最初の「tè」は4声（低く、急に下がる声調）で、次の「sè」はまた4声です。声調をしっかりと出すことで、意味が変わるので、注意が必要です。

ポイント2：子音「t」の発音

「t」は、喉の奥から出す音で、日本語の「た」に近いですが、より強く、はっきりと発音します。舌の先を上の歯の裏に軽く当てて、息を強く出すイメージで発音してください。

ポイント3：母音「è」の発音

「è」は、日本語の「え」に似ていますが、口を少し大きく開けて、舌を下げて発音します。この音をしっかりと出すことで、声調が際立ちます。

ポイント4：子音「s」の発音

「s」は、舌を前歯の裏に近づけて、息を漏らすように発音します。日本語の「す」とは異なり、よりサラサラとした音になります。しっかりと口を開けて発音することがポイントです。

ポイント5：母音「è」の繰り返し

「特色」の2番目の「sè」も「è」と同じ音です。繰り返し発音することで、全体のリズムをつかむことができます。特に声調を崩さないよう気をつけながら発音してみてください。

ポイント6：滑らかに繋げる練習

「tèsè」を滑らかに繋げて発音することが大切です。それぞれの音を意識するだけでなく、言葉全体の流れを感じながら、練習を重ねることで、自然な発音に近づきます。