屑は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiè」で、繁体字では「屑」と表記されます。
このページでは、「屑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「屑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
屑の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 屑 |
|---|---|
| 繁体字 | 屑 |
| ピンイン/声調 | xiè |
| カタカナ発音（参考） |
屑の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | くず、屑 |
| 形容詞 | 役に立たない、価値がない |
意味1：くず、屑
名詞としての「屑」は、物の破片や不要な部分を指します。たとえば、食べ物の皮や芯、製品の製造過程で生じる不要な部分などを「屑」と呼びます。
意味2：役に立たない、価値がない
形容詞としての「屑」は、役に立たないものや価値のないものを指します。物や人に対して使われることがあり、軽蔑や批判のニュアンスを含むことが多いです。
屑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个苹果已经坏了，只有一些屑。（zhège píngguǒ yǐjīng huài le, zhǐyǒu yīxiē xuē。）
このリンゴはすでに腐っていて、くずしか残っていない。 - 桌子上有很多纸屑。（zhuōzi shàng yǒu hěnduō zhǐxuē。）
テーブルの上にはたくさんの紙くずがある。 - 我们需要把这些屑清理干净。（wǒmen xūyào bǎ zhèxiē xuē qīnglǐ gānjìng。）
私たちはこれらのくずをきれいに掃除する必要があります。 - 这块布上有一些屑，必须先清洗。（zhè kuài bù shàng yǒu yīxiē xuē, bìxū xiān qīngxǐ。）
この布にはいくつかのくずが付いているので、先に洗わなければならない。 - 他把所有的塑料屑都扔掉了。（tā bǎ suǒyǒu de sùliào xuē dōu rēng diàole。）
彼はすべてのプラスチックくずを捨ててしまった。 - 这道菜的屑太多了，影响了口感。（zhè dào cài de xuē tài duō le, yǐngxiǎng le kǒugǎn。）
この料理のくずが多すぎて、食感に影響を与えた。 - 我不喜欢吃有屑的水果。（wǒ bù xǐhuān chī yǒu xuē de shuǐguǒ。）
私はくずのある果物を食べるのが好きではない。 - 这些木屑可以用来做肥料。（zhèxiē mùxuē kěyǐ yòng lái zuò féiliào。）
これらの木くずは肥料として使うことができる。 - 他觉得这个项目是个屑，没有前途。（tā juédé zhège xiàngmù shì gè xuē, méiyǒu qiántú。）
彼はこのプロジェクトは役に立たないもので、将来性がないと感じている。 - 你怎么能把我当作屑呢？（nǐ zěnme néng bǎ wǒ dàngzuò xuē ne？）
どうして私を役に立たないものだと思えるの？ - 这款手机的性能太差，简直是个屑。（zhè kuǎn shǒujī de xìngnéng tài chà, jiǎnzhí shì gè xuē。）
このスマートフォンの性能はひどくて、まるで役に立たない。 - 他常常给我提供一些屑的建议。（tā chángcháng gěi wǒ tígōng yīxiē xuē de jiànyì。）
彼はよく役に立たないアドバイスをくれる。 - 这本书里有很多屑的内容。（zhè běn shū lǐ yǒu hěnduō xuē de nèiróng。）
この本には多くの無価値な内容が含まれている。 - 他的行为让我觉得他就是个屑。（tā de xíngwéi ràng wǒ juédé tā jiùshì gè xuē。）
彼の行動は私に彼が無価値だと感じさせた。 - 这条裙子的质量很差，简直是屑。（zhè tiáo qúnzi de zhìliàng hěn chà, jiǎnzhí shì xuē。）
このスカートの品質は非常に悪く、まさにくずだ。 - 他在工作中总是产生很多屑。（tā zài gōngzuò zhōng zǒng shì chǎnshēng hěnduō xuē。）
彼は仕事中にいつもたくさんのくずを生じる。 - 这台机器总是产生屑，真让人头疼。（zhè tái jīqì zǒng shì chǎnshēng xuē, zhēn ràng rén tóuténg。）
この機械はいつもくずを出していて、本当に頭が痛い。 - 你不能把他看作屑，他还有潜力。（nǐ bùnéng bǎ tā kànzuò xuē, tā hái yǒu qiánlì。）
彼を無価値だとは見なせない、彼にはまだ可能性がある。 - 这家公司的产品质量太差，真是屑。（zhè jiā gōngsī de chǎnpǐn zhìliàng tài chà, zhēn shì xuē。）
この会社の製品の品質は非常に悪く、本当に役に立たない。
屑の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「屑」の「xiè」は4声（降調）です。まず、声調に注意しましょう。声調は音の高さの変化を指し、4声は高い音から低い音に滑らかに下がります。最初に高い音を出し、その後急激に低く下げるイメージを持ってみてください。
ポイント2：音の母音「ie」の発音
「xiè」の母音部分は「ie」です。「i」と「e」をつなげて発音します。「い」と「え」を同時に言うような感じで、口を少し横に広げながら発声すると良いでしょう。特に「い」の音を強調してから「え」に移行します。
ポイント3：舌の位置
「xiè」の発音では、舌先を上の歯茎に軽く当てる位置で「x」の音を作ります。この時、舌が上がりすぎないように注意し、少しリラックスした状態で発音します。
ポイント4：口の形に気を付ける
「屑」を発音する際、口の形は「い」の音に近い形にします。口を少し横に広げ、唇を引き締めるようにして発音すると、より自然な音になります。
ポイント5：練習する言葉を増やす
「xiè」の発音を身につけるために、同じ発音パターンの言葉を練習するのが効果的です。「写（xiě）」「鞋（xié）」など、似たような音を使った単語を声に出してみてください。
