性命は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xìng mìng」で、繁体字では「性命」と表記されます。
このページでは、「性命」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「性命」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
性命の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 性命 |
---|---|
繁体字 | 性命 |
ピンイン/声調 | xìng mìng |
カタカナ発音(参考) |
性命の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 生命 |
名詞 | 命 |
意味1:生命
生命とは、生物が生きている状態や存在そのものを指します。生物が持つ命や生存力のことを示す言葉です。
意味2:命
命は、生命とほぼ同義で用いられることがありますが、より強調されたニュアンスで使われることが多いです。生物が生き続けるための根源的な要素や存在そのものを表します。
性命の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 生命是一个奇迹。(shēngmìng shì yīgè qíjī):
生命は奇跡です。 - 他为了保护生命而奋斗。(tā wèile bǎohù shēngmìng ér fèndòu):
彼は生命を守るために戦っています。 - 每个人的生命都是独特的。(měi gèrén de shēngmìng dōu shì dútè de):
すべての人の生命は独特です。 - 科学家们正在研究生命的起源。(kēxuéjiā men zhèngzài yánjiū shēngmìng de qǐyuán):
科学者たちは生命の起源を研究しています。 - 我们应该珍惜生命。(wǒmen yīnggāi zhēnxī shēngmìng):
私たちは生命を大切にすべきです。 - 他给了我第二次生命。(tā gěile wǒ dì èr cì shēngmìng):
彼は私に二度目の命を与えてくれました。 - 生命的意义是什么?(shēngmìng de yìyì shì shénme):
生命の意味は何ですか? - 她的生命充满了挑战。(tā de shēngmìng chōngmǎnle tiǎozhàn):
彼女の生命は挑戦に満ちています。 - 生命是一场旅程。(shēngmìng shì yī chǎng lǚchéng):
生命は旅のようなものです。 - 我希望每个人都能活出精彩的生命。(wǒ xīwàng měi gèrén dōu néng huó chū jīngcǎi de shēngmìng):
私はすべての人が素晴らしい生命を生きられることを望んでいます。 - 他的命运与生命息息相关。(tā de mìngyùn yǔ shēngmìng xīxī xiāngguān):
彼の運命は生命と密接に関連しています。 - 人类的生命是脆弱的。(rénlèi de shēngmìng shì cuìruò de):
人間の生命は脆弱です。 - 他说他的命是他最大的财富。(tā shuō tā de mìng shì tā zuìdà de cáifù):
彼は自分の命が最大の財産だと言いました。 - 保护生态环境是为了保护我们的生命。(bǎohù shēngtài huánjìng shì wèile bǎohù wǒmen de shēngmìng):
生態環境を保護するのは、私たちの生命を守るためです。 - 她的生命经历了很多波折。(tā de shēngmìng jīnglìle hěn duō bōzhé):
彼女の生命には多くの波乱がありました。 - 命是无价的。(mìng shì wújià de):
命は無価値です。 - 我们常常忽视生命的脆弱。(wǒmen chángcháng hūshì shēngmìng de cuìruò):
私たちはしばしば生命の脆弱さを無視します。 - 他认为命运是可以改变的。(tā rènwéi mìngyùn shì kěyǐ gǎibiàn de):
彼は運命は変えることができると考えています。 - 我的命中有太多的坎坷。(wǒ de mìng zhōng yǒu tàiduō de kǎnkě):
私の命には多くの苦難があります。 - 生活中最重要的就是珍惜生命。(shēnghuó zhōng zuì zhòngyào de jiùshì zhēnxī shēngmìng):
生活の中で最も重要なのは生命を大切にすることです。
性命の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「性命」の「xìng」は第4声(下降調)で、「mìng」は第4声(下降調)です。中国語は声調が重要なので、声調をしっかりと確認し、発音に反映させることが大切です。
ポイント2:「xìng」の発音のコツ
「xìng」は「シン」と発音するのが近いですが、最初の音は「し」ではなく「しゅ」に近い音です。口を横に引いて、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。
ポイント3:「mìng」の発音のコツ
「mìng」は「ミン」と発音しますが、鼻にかけるように発音することを意識します。口を少し開けて、「ミン」と発音する際に、鼻からも声を抜くようにします。
ポイント4:音の連結
「性命」を続けて発音する際には、「xìng」と「mìng」の間を滑らかに繋げることを意識します。「シンミン」と言うよりも、少し間を空けずに「シンミン」と言う感じで、流れるように発音します。
ポイント5:リズムをつける
ポイント6:練習とフィードバック