幅度は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fúdù」で、繁体字では「幅度」と表記されます。
このページでは、「幅度」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「幅度」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
幅度の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 幅度 |
---|---|
繁体字 | 幅度 |
ピンイン/声調 | fúdù |
カタカナ発音(参考) |
幅度の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 幅 |
名詞 | 範囲 |
名詞 | 度合い |
意味1:幅
「幅度」は、物理的な広がりや広さを指す場合に「幅」として訳されます。例えば、道路の幅や布の幅など、具体的な物の広がりを示す際に用いられます。
意味2:範囲
「幅度」は、ある活動や現象が及ぶ範囲を指す場合に「範囲」として訳されます。例えば、調査の範囲や影響の範囲など、具体的な物理的広がりに限らず、概念的な広がりを示す際に用いられます。
意味3:度合い
「幅度」は、程度や度合いを示す場合に「度合い」として訳されます。たとえば、変化の度合いや進展の度合いなど、物事がどの程度であるかを示す際に用いられます。
幅度の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条道路的宽度很大,车辆可以顺畅通行。(Zhè tiáo dào lù de kuān dù hěn dà, chē liàng kě yǐ shùn chàng tōng xíng。)
この道路の幅はとても広く、車両はスムーズに通行できます。 - 这块布的幅度是两米。(Zhè kuài bù de fúdù shì liǎng mǐ。)
この布の幅は2メートルです。 - 我们需要测量这条河流的宽度。(Wǒmen xūyào cèliáng zhè tiáo héliú de kuān dù.)
私たちはこの川の幅を測定する必要があります。 - 这个项目的影响幅度很大。(Zhège xiàngmù de yǐngxiǎng fúdù hěn dà.)
このプロジェクトの影響の範囲は非常に広いです。 - 调查的幅度包括多个城市。(Diàochá de fúdù bāokuò duō gè chéngshì.)
調査の範囲には複数の都市が含まれています。 - 他对工作的投入幅度让我很惊讶。(Tā duì gōngzuò de tóurù fúdù ràng wǒ hěn jīngyà.)
- 这项研究的幅度涵盖了多个领域。(Zhè xiàng yánjiū de fúdù hángài le duō gè lǐngyù.)
この研究の範囲は複数の分野を含んでいます。 - 在不同的情况下,温度的变化幅度会有所不同。(Zài bùtóng de qíngkuàng xià, wēndù de biànhuà fúdù huì yǒu suǒ bùtóng.)
異なる状況下で、温度の変化の度合いは異なります。 - 这座桥的宽度足够两辆车并行。(Zhè zuò qiáo de kuān dù zúgòu liǎng liàng chē bìnxíng.)
この橋の幅は2台の車が並行できるほど十分です。 - 这个区域的宽度限制了建筑的设计。(Zhège qūyù de kuān dù xiànzhìle jiànzhù de shèjì.)
この地域の幅が建物の設計を制限しています。 - 我们的调查范围包括全国各地。(Wǒmen de diàochá fánwéi bāokuò quánguó gèdì.)
私たちの調査の範囲は全国各地を含んでいます。 - 他对这件事情的关注幅度令人钦佩。(Tā duì zhè jiàn shìqíng de guānzhù fúdù lìng rén qīnpèi.)
彼のこの事柄への関心の度合いは感心させられます。 - 这条绳子的宽度足够承受重物。(Zhè tiáo shéngzi de kuān dù zúgòu chéngshòu zhòngwù.)
このロープの幅は重い物を支えるのに十分です。 - 在不同的市场上,产品的竞争幅度不同。(Zài bùtóng de shìchǎng shàng, chǎnpǐn de jìngzhēng fúdù bùtóng.)
異なる市場では、製品の競争の範囲は異なります。 - 他的工作效率的提升幅度令人满意。(Tā de gōngzuò xiàolǜ de tíshēng fúdù lìng rén mǎnyì.)
彼の仕事の効率の向上の度合いには満足しています。 - 这本书的内容幅度广泛,适合各种读者。(Zhè běn shū de nèiróng fúdù guǎngfàn, shìhé gè zhǒng dúzhě.)
この本の内容の範囲は広く、様々な読者に適しています。 - 这项计划的实施幅度取决于预算。(Zhè xiàng jìhuà de shíshī fúdù qǔjué yú yùsuàn.)
この計画の実施の範囲は予算によって決まります。 - 他在这个领域的知识幅度非常广。(Tā zài zhège lǐngyù de zhīshì fúdù fēicháng guǎng.)
彼のこの分野の知識の範囲は非常に広いです。 - 这次活动的参与幅度超过了预期。(Zhè cì huódòng de cānyù fúdù chāoguòle yùqī.)
今回のイベントへの参加の度合いは予想を超えました。
幅度の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「幅度」の「幅(fú)」は第二声(上昇調)で発音します。声調を意識して、最初は低めの音から始めて、少し上に上がるように発音しましょう。
ポイント2:母音の発音を正確に
「幅」の「u」は日本語の「う」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。日本語の「う」とは少し異なる音を意識してください。
ポイント3:子音の発音を明確に
「幅」の「b」は、唇を閉じてから一気に開放するように発音します。日本語の「バ」とは違い、より強くはっきりと発音することを心がけましょう。
ポイント4:二音節のリズムをつかむ
「幅度(fúdù)」は二つの音から成り立っています。各音の間に少し間を置いて、リズムよく発音することが大切です。
ポイント5:声調の変化を意識する
「度(dù)」は第四声(下降調)です。しっかりと低い音から始めて、急に下げるように発音しましょう。声調の変化を強調することで、意味を正確に伝えることができます。
ポイント6:全体を通しての流れを練習する
「幅度」を一連の流れで発音する練習を繰り返しましょう。言葉のリズムと声調を意識して、スムーズに発音できるようになるまで練習してください。