肿瘤は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhǒng liú」で、繁体字では「腫瘤」と表記されます。
このページでは、「肿瘤」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「肿瘤」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
肿瘤の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 肿瘤 |
|---|---|
| 繁体字 | 腫瘤 |
| ピンイン/声調 | zhǒng liú |
| カタカナ発音（参考） |
肿瘤の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 腫瘍 |
| 名詞 | しこり |
意味1：腫瘍
「肿瘤」は医学用語として使われ、体内に異常に増殖した組織や細胞の塊を指します。良性と悪性の両方があります。
意味2：しこり
一般的な会話で使われ、体の中や皮膚の下にできる固い部分を指します。通常、触ると感触が異なるため、しこりと呼ばれます。
肿瘤の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我去医院检查发现有一个肿瘤。（Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá fāxiàn yǒu yīgè zhǒngliú.）
私は病院に行って、腫瘍があることがわかりました。 - 肿瘤的类型有良性和恶性。（Zhǒngliú de lèixíng yǒu liángxìng hé èxìng.）
腫瘍の種類には良性と悪性があります。 - 医生建议我做进一步的肿瘤检查。（Yīshēng jiànyì wǒ zuò jìnyībù de zhǒngliú jiǎnchá.）
医者は私にさらなる腫瘍検査を受けるよう勧めました。 - 我朋友的肿瘤是良性的。（Wǒ péngyǒu de zhǒngliú shì liángxìng de.）
私の友人の腫瘍は良性です。 - 肿瘤的早期发现非常重要。（Zhǒngliú de zǎoqī fāxiàn fēicháng zhòngyào.）
腫瘍の早期発見は非常に重要です。 - 我摸到皮肤下有一个小肿瘤。（Wǒ mō dào pífū xià yǒu yīgè xiǎo zhǒngliú.）
私は皮膚の下に小さなしこりを感じました。 - 肿瘤的症状可能包括疼痛和肿胀。（Zhǒngliú de zhèngzhuàng kěnéng bāokuò téngtòng hé zhǒngzhàng.）
腫瘍の症状には痛みや腫れが含まれることがあります。 - 我需要进行肿瘤切除手术。（Wǒ xūyào jìnxíng zhǒngliú qiēchú shǒushù.）
私は腫瘍の切除手術を受ける必要があります。 - 医生说这个肿瘤需要定期监测。（Yīshēng shuō zhège zhǒngliú xūyào dìngqī jiāncè.）
医者はこの腫瘍を定期的に監視する必要があると言いました。 - 我发现脖子上有一个硬的肿瘤。（Wǒ fāxiàn bózi shàng yǒu yīgè yìng de zhǒngliú.）
私は首に硬いしこりがあることに気付きました。 - 肿瘤的治疗方法有很多种。（Zhǒngliú de zhìliáo fāngfǎ yǒu hěnduō zhǒng.）
腫瘍の治療法はたくさんあります。 - 我感到身体有些不适，可能是肿瘤的原因。（Wǒ gǎndào shēntǐ yǒuxiē bùshì, kěnéng shì zhǒngliú de yuányīn.）
私は体に少し不調を感じており、それは腫瘍が原因かもしれません。 - 肿瘤的生长速度因人而异。（Zhǒngliú de shēngzhǎng sùdù yīn rén ér yì.）
腫瘍の成長速度は人によって異なります。 - 我将进行肿瘤的活检。（Wǒ jiāng jìnxíng zhǒngliú de huójiǎn.）
私は腫瘍の生検を受けます。 - 这种肿瘤在医学上不常见。（Zhè zhǒng zhǒngliú zài yīxué shàng bù chángjiàn.）
この種の腫瘍は医学的にはあまり一般的ではありません。 - 我家人中有肿瘤病史。（Wǒ jiārén zhōng yǒu zhǒngliú bìngshǐ.）
私の家族には腫瘍の病歴があります。 - 肿瘤的发生与遗传因素有关。（Zhǒngliú de fāshēng yǔ yíchuán yīnsù yǒu guān.）
腫瘍の発生は遺伝的要因と関係があります。 - 医生说我需要做肿瘤的影像学检查。（Yīshēng shuō wǒ xūyào zuò zhǒngliú de yǐngxiàngxué jiǎnchá.）
医者は私に腫瘍の画像検査を受ける必要があると言いました。
肿瘤の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「肿瘤」の「zhǒng」は第3声で、低く下がってから上がる音です。この声調を意識して、まずは「zh」の部分を発音した後に、声を少し下げてから上げるように練習してください。
ポイント2：「zh」の発音のコツ
「zh」は、日本語の「じ」に似ていますが、舌を巻き込むようにして発音します。舌先を上あごに軽く付けた状態で、「じ」と言うと良いでしょう。
ポイント3：「ǒng」の発音のコツ
「ǒng」は、口の中で音を響かせる感じで発音します。まず「o」を口を丸めて発音し、続けて「ng」を鼻に抜けるように発音します。この時、喉の奥を使うとより自然な音になります。
ポイント4：「liú」の発音のコツ
「liú」は第2声で、声を上げる音です。「li」は日本語の「り」に近いですが、舌を上あごにしっかり付けてから発音します。「u」は口を丸めて発音し、全体で声を持ち上げるように意識してください。
ポイント5：「声調の切り替え」の練習
「肿瘤」は二つの音節から成り立っていますが、それぞれの声調が異なります。「zhǒng」は下がってから上がる声調、「liú」は上がる声調です。この切り替えをスムーズに行うために、二つの音を繋げて何度も練習しましょう。
ポイント6：全体の流れを意識する
「zhǒng liú」と言うときは、リズムよく滑らかに発音することが大切です。各音節をしっかり発音した後に、全体を通して言ってみて、自然な流れになるように練習してください。
