混乱は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「hǔn luàn」で、繁体字では「混亂」と表記されます。
このページでは、「混乱」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「混乱」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
混乱の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 混乱 |
|---|---|
| 繁体字 | 混亂 |
| ピンイン/声調 | hǔn luàn |
| カタカナ発音（参考） |
混乱の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 混乱 |
| 形容動詞 | 混乱している |
| 名詞 | 混雑 |
意味1：混乱
「混乱」は、事態や状況が整理されていない状態を指します。例えば、情報が錯綜している場合や予測不能な状況を示すときに使われます。
意味2：混乱している
「混乱している」は、形容動詞として使われ、何かが秩序を欠いている状態や、頭の中が整理されていない状態を指します。
意味3：混雑
「混雑」は、場所や空間が人や物でいっぱいになっている状態を意味します。例えば、通勤時間の電車の中や、イベント会場などで使用されます。
混乱の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个地方的交通混乱（zhège dìfāng de jiāotōng hùnluàn）：
この場所の交通は混乱している。 - 他的思想混乱不堪（tā de sīxiǎng hùnluàn bùkān）：
彼の考えは混乱している。 - 会议上出现了很多混乱（huìyì shàng chūxiànle hěnduō hùnluàn）：
会議の中で多くの混乱が発生した。 - 她的情绪现在很混乱（tā de qíngxù xiànzài hěn hùnluàn）：
彼女の感情は今とても混乱している。 - 这场比赛引起了很多观众的混乱（zhè chǎng bǐsài yǐnqǐle hěnduō guānzhòng de hùnluàn）：
この試合は多くの観客の混乱を引き起こした。 - 信息的混乱让人感到困惑（xìnxī de hùnluàn ràng rén gǎndào kùnhuò）：
情報の混乱は人を困惑させる。 - 商场里人太多，变得非常混乱（shāngchǎng lǐ rén tài duō, biàn dé fēicháng hùnluàn）：
ショッピングモールは人が多すぎて非常に混乱した。 - 他的计划因为混乱而失败（tā de jìhuà yīnwèi hùnluàn ér shībài）：
彼の計画は混乱のために失敗した。 - 这次事件造成了社会的混乱（zhè cì shìjiàn zàochéngle shèhuì de hùnluàn）：
この事件は社会の混乱を引き起こした。 - 我们的讨论变得混乱无序（wǒmen de tǎolùn biàn dé hùnluàn wúxù）：
私たちの議論は混乱して秩序がなくなった。 - 街上发生了混乱，大家都不知道该怎么办（jiē shàng fāshēngle hùnluàn, dàjiā dōu bù zhīdào gāi zěnme bàn）：
街で混乱が起こり、みんなどうすればいいかわからなかった。 - 他的心情很混乱，无法集中注意力（tā de xīnqíng hěn hùnluàn, wúfǎ jízhōng zhùyìlì）：
彼の気持ちはとても混乱していて、集中できなかった。 - 地铁在高峰期非常混乱（dìtiě zài gāofēng qī fēicháng hùnluàn）：
地下鉄はピーク時に非常に混乱している。 - 他对未来感到混乱和迷茫（tā duì wèilái gǎndào hùnluàn hé mímáng）：
彼は未来に対して混乱と迷いを感じている。 - 这场活动的安排有些混乱（zhè chǎng huódòng de ānpái yǒuxiē hùnluàn）：
このイベントの手配は少し混乱している。 - 在紧急情况下，大家的反应常常会很混乱（zài jǐnjí qíngkuàng xià, dàjiā de fǎnyìng chángcháng huì hěn hùnluàn）：
緊急時に、みんなの反応はしばしば混乱することがある。 - 数据的混乱导致了错误的结论（shùjù de hùnluàn dǎozhìle cuòwù de jiélùn）：
データの混乱は誤った結論を導いた。 - 学校的管理出现混乱，学生们感到不安（xuéxiào de guǎnlǐ chūxiàn hùnluàn, xuéshēngmen gǎndào bù’ān）：
学校の管理に混乱が生じ、生徒たちは不安を感じた。 - 在高峰期，公交车总是很混乱（zài gāofēng qī, gōngjiāo chē zǒng shì hěn hùnluàn）：
ピーク時には、バスはいつも混乱している。
混乱の発音のコツ
ポイント1：「hǔn」の発音のコツ
「hǔn」は「フン」と発音しますが、母音の「u」は唇を丸めて発音します。この時、口を少しだけ開けることを意識してください。また、声のトーンは少し下がり気味で、最後の「n」は鼻に抜けるように発音します。
ポイント2：「lùn」の発音のコツ
「lùn」は「ルン」と発音します。「l」の音は日本語の「ラ行」と似ていますが、舌先を上の前歯の裏に軽く触れさせるようにして発音します。母音の「u」は「ウ」と「オ」の中間の音で、最後に「n」を鼻に響かせるように発音します。
ポイント3：声調の使い方
「hǔn」は第三声（低く始まり、下がってから上がる音）で発音します。声を少し落としてから、上に上げるイメージで発音してください。「lùn」は第四声（高い音から急に下がる音）で、強く短く発音することを意識しましょう。
ポイント4：リズムを意識する
「混乱」を発音する時は、リズムに注意しましょう。「hǔn」は少し長めに、「lùn」は短く、はっきりと発音することで、言葉にメリハリがつきます。
ポイント5：口の形を確認する
「hǔn」の「u」を発音する際は、口をしっかりと丸めること、「lùn」の「u」は少し平らにした口の形で発音します。鏡を見ながら口の形を確認すると良いでしょう。
