「出路」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

出路は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chūlù」で、繁体字では「出路」と表記されます。

このページでは、「出路」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「出路」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

出路の意味と発音（ピンイン/声調）

出路の日本語訳一覧

意味1：出口

「出路」は物理的な場所や空間から外に出るための道や場所を指します。例えば、建物や部屋から外に出るための出口を意味します。

意味2：解決策

困難な状況や問題から抜け出すための方法や解決策を指します。困ったときにどのようにすれば良いのかという指針や方針として使われます。

意味3：進路

将来の方向性やキャリアの選択肢を指します。個人の将来における選択や選ぶべき道として用いられます。

出路の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 这扇门是逃生的出路。（Zhè shànmén shì táoshēng de chūlù）：
  この扉は非常口です。
• 在这个房间里，我们必须找到一个出路。（Zài zhège fángjiān lǐ, wǒmen bìxū zhǎodào yīgè chūlù）：
  この部屋の中で、私たちは出口を見つけなければなりません。
• 他们正在寻找出路，以便逃离困境。（Tāmen zhèngzài xúnzhǎo chūlù, yǐbiàn táolí kùnjìng）：
  彼らは困難から逃れるための出口を探しています。
• 在这座建筑中，出路非常重要。（Zài zhè zuò jiànzhú zhōng, chūlù fēicháng zhòngyào）：
  この建物では、出口が非常に重要です。
• 他找到了解决问题的出路。（Tā zhǎodàole jiějué wèntí de chūlù）：
  彼は問題を解決するための出口を見つけました。
• 我们需要一个明确的出路来应对当前的挑战。（Wǒmen xūyào yīgè míngquè de chūlù lái yìngduì dāngqián de tiǎozhàn）：
  私たちは現在の課題に対処するための明確な解決策が必要です。
• 她的职业出路十分广阔。（Tā de zhíyè chūlù shífēn guǎngkuò）：
  彼女のキャリアの選択肢は非常に広いです。
• 年轻人应该认真考虑自己的出路。（Niánqīngrén yīnggāi rènzhēn kǎolǜ zìjǐ de chūlù）：
  若者は自分の進路を真剣に考えるべきです。
• 如果你遇到困难，请寻求出路。（Rúguǒ nǐ yùdào kùnnán, qǐng xúnqiú chūlù）：
  困難に直面したら、解決策を探してください。
• 他们的出路在于不断学习和适应。（Tāmen de chūlù zàiyú bùduàn xuéxí hé shìyìng）：
  彼らの出口は、学び続け適応することにあります。
• 在这场比赛中，团队的出路就是合作。（Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tuánduì de chūlù jiùshì hézuò）：
  この試合では、チームの解決策は協力です。
• 他计划出国留学，寻找更好的出路。（Tā jìhuà chūguó liúxué, xúnzhǎo gèng hǎo de chūlù）：
  彼は留学を計画し、より良い進路を探しています。
• 在困境中，我们必须冷静寻找出路。（Zài kùnjìng zhōng, wǒmen bìxū lěngjìng xúnzhǎo chūlù）：
  困難な状況の中で、私たちは冷静に出口を探さなければなりません。
• 他终于找到了事业发展的出路。（Tā zhōngyú zhǎodàole shìyè fāzhǎn de chūlù）：
  彼はついにキャリアの発展の道を見つけました。
• 出路并不总是显而易见的。（Chūlù bìng bù zǒng shì xiǎn’ér yìjiàn de）：
  出口は必ずしも明白であるわけではありません。
• 我们必须为自己的人生出路负责。（Wǒmen bìxū wèi zìjǐ de rénshēng chūlù fùzé）：
  私たちは自分の人生の進路に責任を持たなければなりません。
• 这个项目的成功出路在于团队的努力。（Zhège xiàngmù de chénggōng chūlù zàiyú tuánduì de nǔlì）：
  このプロジェクトの成功の道はチームの努力にあります。
• 虽然面临困难，但我们有信心找到出路。（Suīrán miànlín kùnnán, dàn wǒmen yǒu xìnxīn zhǎodào chūlù）：
  困難に直面しても、私たちは出口を見つける自信があります。
• 在这个行业中，出路主要取决于你的技能和经验。（Zài zhège hángyè zhōng, chūlù zhǔyào qǔjué yú nǐ de jìnéng hé jīngyàn）：
  この業界では、キャリアの選択肢は主にあなたのスキルと経験に依存します。

出路の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「出路」の「出（chū）」は第一声で、高く平らに発音します。声調は音の高さを変える重要な要素なので、平らに、そして少し長めに発音することを意識してください。

ポイント2：「chū」の発音のコツ

「chū」は「チュー」ではなく、「チュ」と「ウ」をつなげる感じで発音します。「チュ」の後に「ウ」をしっかりと加えることで、正しい音になります。

ポイント3：「lù」の発音のコツ

「lù」は第二声で、少し下がってから上に上がるように発音します。「ルー」と言うときに、声を少し下げてから上げるイメージで発音すると良いでしょう。

ポイント4：「出」の口の形

「出」の発音の際は、口をやや大きめに開けて、舌を少し前に出して発音します。このとき、舌先を上の前歯の裏に近づけると、よりクリアな音になります。

ポイント5：「路」の口の形

「路」の発音時には、口を丸めるようにして、舌を上の口蓋に当てるイメージで発音します。このとき、少し息を抜くようにすることで、音が柔らかくなります。

ポイント6：リズムを意識する

「出路」を発音するときは、リズムを意識して、各音をしっかりと分けて発音することが大切です。「chū」と「lù」の間に少しの間を置くと、より自然に聞こえます。