局势は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「júshì」で、繁体字では「局勢」と表記されます。
このページでは、「局势」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「局势」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
局势の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 局势 |
|---|---|
| 繁体字 | 局勢 |
| ピンイン/声調 | júshì |
| カタカナ発音（参考） |
局势の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 局面 |
| 名詞 | 情勢 |
| 名詞 | 状況 |
意味1：局面
「局面」は、特定の事態や状況の進展や変化を示す言葉です。この用語は、特に事態がどのように進行しているか、あるいはどのように変わる可能性があるかといった具体的な場面や段階を指します。
意味2：情勢
「情勢」は、特に政治、経済、社会などの広い範囲での状況を指します。この言葉は、変化や動きがある大きな枠組みを示すことが多いです。例えば、国際情勢や経済情勢といった文脈で使用されます。
意味3：状況
「状況」は、ある特定の時点での状態やありさまを表す言葉です。これは、個人や組織、社会全体の状態を示すのに使われ、時には詳細な情報を含むこともあります。
局势の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 局势正在迅速变化。（jú shì zhèng zài xùn sù biàn huà）：
局面が急速に変化している。 - 国际局势复杂多变。（guó jì jú shì fù zá duō biàn）：
国際情勢は複雑で変化が多い。 - 我们必须了解当前的局势。（wǒ men bì xū liǎo jiě dāng qián de jú shì）：
私たちは現在の状況を理解する必要がある。 - 经济局势对市场有很大影响。（jīng jì jú shì duì shì chǎng yǒu hěn dà yǐng xiǎng）：
経済情勢は市場に大きな影響を与える。 - 局势的发展超出了我们的预期。（jú shì de fā zhǎn chāo chū le wǒ men de yù qī）：
局面の進展は私たちの予想を超えた。 - 这场冲突使得局势更加紧张。（zhè chǎng chōng tū shǐ dé jú shì gèng jiā jǐn zhāng）：
この対立は状況をさらに緊迫させた。 - 政府正在评估当前的局势。（zhèng fǔ zhèng zài píng gū dāng qián de jú shì）：
政府は現在の情勢を評価している。 - 局势的变化影响了我们的决策。（jú shì de biàn huà yǐng xiǎng le wǒ men de jué cè）：
局面の変化は私たちの決定に影響を与えた。 - 在这复杂的局势中，我们需要冷静思考。（zài zhè fù zá de jú shì zhōng, wǒ men xū yào lěng jìng sī kǎo）：
この複雑な状況の中で、私たちは冷静に考える必要がある。 - 局势的紧张使得谈判变得困难。（jú shì de jǐn zhāng shǐ dé tán pàn biàn dé kùn nán）：
状況の緊迫さが交渉を困難にした。 - 这一地区的局势正在改善。（zhè yī dì qū de jú shì zhèng zài gǎi shàn）：
この地域の情勢は改善している。 - 局势的发展需要各方的合作。（jú shì de fā zhǎn xū yào gè fāng de hé zuò）：
局面の進展には各方面の協力が必要だ。 - 面对当前的局势，我们必须采取行动。（miàn duì dāng qián de jú shì, wǒ men bì xū cǎi qǔ xíng dòng）：
現在の状況に直面して、私たちは行動を取らなければならない。 - 局势的变化可能导致新的机会。（jú shì de biàn huà kě néng dǎo zhì xīn de jī huì）：
局面の変化は新たな機会をもたらす可能性がある。 - 政治局势的不稳定让人担忧。（zhèng zhì jú shì de bù wěn dìng ràng rén dān yōu）：
政治情勢の不安定さは人々を憂慮させる。 - 我们需要分析局势以制定有效的策略。（wǒ men xū yào fēn xī jú shì yǐ zhì dìng yǒu xiào de cè lüè）：
私たちは状況を分析して、有効な戦略を策定する必要がある。 - 局势的变化引发了公众的关注。（jú shì de biàn huà yǐn fā le gōng zhòng de guān zhù）：
局面の変化は公衆の関心を引き起こした。 - 这次会议将讨论当前的局势。（zhè cì huì yì jiāng tǎo lùn dāng qián de jú shì）：
この会議では現在の状況について議論される。 - 局势的恶化让民众感到不安。（jú shì de è huà ràng mín zhòng gǎn dào bù ān）：
局面の悪化は市民に不安を感じさせた。
局势の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「局势」の発音は「júshì」となりますが、最初に重要なのは声調です。「jú」は第二声で上昇する音、「shì」は第四声で下降する音です。この声調を正しく発音することが、意味を正確に伝えるために必要です。
ポイント2：「jú」の発音のコツ
「jú」は「ジュ」と発音しますが、母音の「u」は少し短めに発音し、声調に注意して上昇させます。口を少しすぼめ、その後、上に上がるように声を出すことを意識してください。
ポイント3：「shì」の発音のコツ
「shì」は「シ」と発音しますが、最初の「sh」は舌を少し後ろに引いて、息を出すイメージで発音します。その後、母音の「i」を短く発音し、声調をしっかりと下げることが大切です。
ポイント4：発音の強弱
「局势」を発音する際には、最初の「jú」を少し強めに発音し、「shì」は弱めに発音することで、リズム感が出ます。このように強弱をつけることで、より自然な中国語の発音になります。
