「规范」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

规范は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guīfàn」で、繁体字では「規範」と表記されます。

このページでは、「规范」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「规范」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

规范の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 规范
繁体字 規範
ピンイン/声調 guīfàn
カタカナ発音(参考)

规范の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 規範
名詞 基準
動詞 規定する

意味1:規範

「規範」は、行動や考え方の基準となるものを指します。社会や組織内での行動や態度が、一定の基準に従うことが求められる場合に使われます。

意味2:基準

「基準」は、物事を評価するための基礎となる尺度や標準を指します。品質管理や評価の場面などで、一定の水準を保つために用いられることが多いです。

意味3:規定する

「規定する」は、一定の基準やルールを設け、それに従うことを求める動作を指します。法律や規則を制定する際に使用されることがあります。

规范の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 公司内部应该遵循一定的规范。(gōngsī nèibù yīnggāi zūnshùn yīdìng de guīfàn。)
    会社内部では一定の規範に従うべきです。
  • 这个项目的规范非常严格。(zhège xiàngmù de guīfàn fēicháng yángé。)
    このプロジェクトの規範は非常に厳しいです。
  • 我们需要制定一套新的规范。(wǒmen xūyào zhìdìng yī tào xīn de guīfàn。)
    私たちは新しい規範を制定する必要があります。
  • 教育领域的规范对学生的行为有指导作用。(jiàoyù lǐngyù de guīfàn duì xuéshēng de xíngwéi yǒu zhǐdǎo zuòyòng。)
    教育分野の規範は学生の行動に指導的な役割を果たします。
  • 这种规范有助于提高工作效率。(zhèzhǒng guīfàn yǒuzhù yú tígāo gōngzuò xiàolǜ。)
    この規範は仕事の効率を高めるのに役立ちます。
  • 产品质量的规范必须严格执行。(chǎnpǐn zhìliàng de guīfàn bìxū yángé zhíxíng。)
    製品の品質に関する規範は厳格に実行されなければなりません。
  • 根据规范,我们需要提交报告。(gēnjù guīfàn, wǒmen xūyào tíjiāo bàogào。)
    規範に基づいて、私たちは報告書を提出する必要があります。
  • 规范的制定需要广泛的讨论。(guīfàn de zhìdìng xūyào guǎngfàn de tǎolùn。)
    規範の制定には広範な議論が必要です。
  • 这个行业的规范是为了保护消费者的权益。(zhège hángyè de guīfàn shì wèile bǎohù xiāofèi zhě de quányì。)
    この業界の規範は消費者の権益を保護するためのものです。
  • 学校应该有明确的行为规范。(xuéxiào yīnggāi yǒu míngquè de xíngwéi guīfàn。)
    学校は明確な行動規範を持つべきです。
  • 为了更好地服务客户,我们制定了新的规范。(wèile gèng hǎo de fúwù kèhù, wǒmen zhìdìngle xīn de guīfàn。)
    顧客により良いサービスを提供するために、私たちは新しい規範を制定しました。
  • 法律的规范对社会的稳定至关重要。(fǎlǜ de guīfàn duì shèhuì de wěndìng zhìguān zhòngyào。)
    法律の規範は社会の安定にとって非常に重要です。
  • 每个团队都需要遵守相同的规范。(měi gè tuánduì dōu xūyào zūnshǒu xiāngtóng de guīfàn。)
    すべてのチームは同じ規範に従う必要があります。
  • 这种产品的质量规范是由行业协会制定的。(zhèzhǒng chǎnpǐn de zhìliàng guīfàn shì yóu hángyè xiéhuì zhìdìng de。)
    この製品の品質規範は業界団体によって制定されています。
  • 规范的实施需要得到所有成员的支持。(guīfàn de shíshī xūyào dédào suǒyǒu chéngyuán de zhīchí。)
    規範の実施にはすべてのメンバーの支持が必要です。
  • 在这项研究中,我们将制定新的评价规范。(zài zhè xiàng yánjiū zhōng, wǒmen jiāng zhìdìng xīn de píngjià guīfàn。)
    この研究では、新しい評価規範を制定します。
  • 规范的存在使得工作变得更加高效。(guīfàn de cúnzài shǐdé gōngzuò biàn dé gèng jiā gāoxiào。)
    規範の存在は仕事をより効率的にします。
  • 这项政策的规范需要进行评估。(zhè xiàng zhèngcè de guīfàn xūyào jìnxíng pínggū。)
    この政策の規範は評価を行う必要があります。

规范の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「guīfàn」の「guī」は第一声で、高く平らに発音します。声を上げたり下げたりせず、一定の高さを保つように意識しましょう。「fàn」は第四声で、声が下がる感じで発音します。最初は声を上げてから一気に下げるイメージで練習すると良いです。

ポイント2:母音の発音

「guī」の「ū」は、口を少しすぼめて出す音です。日本語の「う」とは違い、もっと唇を丸めて、はっきりと伸ばします。「fàn」の「àn」は「a」に鼻音の「n」がついているような感じで発音します。鼻に少し響かせるイメージで練習してみてください。

ポイント3:子音の発音

「g」と「f」は日本語でも使われている音ですが、特に「g」は喉の奥から出すようにしっかりした音にすることが大切です。「f」は上の歯を下唇に軽く当てて、息を漏らすように発音します。このとき、力を入れすぎないように注意しましょう。

ポイント4:音の連結

「guīfàn」のように2つの音が続く場合、滑らかに繋げて発音することがポイントです。「guī」の音が終わると同時に「fàn」の音が始まるように意識し、少し流れるように発音してみてください。

ポイント5:練習の反復

「guīfàn」を何度も声に出して練習することが重要です。最初はゆっくりと、正確に発音することを心がけ、その後徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。日常の中に取り入れて、繰り返し練習することで自然に身についてきます。

ポイント6:録音して確認

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次