样品は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yàng pǐn」で、繁体字では「樣品」と表記されます。
このページでは、「样品」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「样品」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
样品の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 样品 |
|---|---|
| 繁体字 | 樣品 |
| ピンイン/声調 | yàng pǐn |
| カタカナ発音（参考） |
样品の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | サンプル |
| 名詞 | 見本 |
| 名詞 | 試料 |
意味1：サンプル
「サンプル」は、特定の製品や商品の例として提供されるもので、顧客が製品の品質や特性を理解するために使われます。
意味2：見本
「見本」は、製品や商品の一部を示すもので、主に展示や購入前の確認のために用いられます。
意味3：試料
「試料」は、研究や実験のために採取された材料や物質で、分析や評価の対象となります。
样品の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想要一个样品来检查产品质量。（Wǒ xiǎng yào yī gè yàngpǐn lái jiǎnchá chǎnpǐn zhìliàng。）
私は製品の品質を確認するためにサンプルが欲しいです。 - 请给我这个新款鞋子的样品。（Qǐng gěi wǒ zhège xīnguǎn xiézi de yàngpǐn。）
この新しい靴の見本をください。 - 我们需要几个样品进行测试。（Wǒmen xūyào jǐ gè yàngpǐn jìnxíng cèshì。）
私たちはテストのためにいくつかの試料が必要です。 - 样品的质量非常重要。（Yàngpǐn de zhìliàng fēicháng zhòngyào。）
サンプルの品質は非常に重要です。 - 请查看这个产品的样品以决定购买。（Qǐng chákàn zhège chǎnpǐn de yàngpǐn yǐ juédìng gòumǎi。）
この製品の見本を見て購入を決めてください。 - 科研人员需要更多的样品进行分析。（Kēyán rényuán xūyào gèng duō de yàngpǐn jìnxíng fēnxī。）
研究者は分析のためにもっと多くの試料が必要です。 - 这个样品的颜色和材料都很不错。（Zhège yàngpǐn de yánsè hé cáiliào dōu hěn bùcuò。）
このサンプルの色と材料はとても良いです。 - 如果样品满意，我们可以继续合作。（Rúguǒ yàngpǐn mǎnyì, wǒmen kěyǐ jìxù hézuò。）
サンプルが満足できれば、私たちは引き続き協力できます。 - 我已经收到了你们寄来的样品。（Wǒ yǐjīng shōudàole nǐmen jì lái de yàngpǐn。）
私はあなたたちが送ってくれたサンプルを受け取った。 - 请您在购买前仔细检查样品。（Qǐng nín zài gòumǎi qián zǐxì jiǎnchá yàngpǐn。）
購入前にサンプルをよく確認してください。 - 样品的包装设计很吸引人。（Yàngpǐn de bāozhuāng shèjì hěn xīyǐn rén。）
サンプルのパッケージデザインはとても魅力的です。 - 我们将在展会上展示新产品的样品。（Wǒmen jiāng zài zhǎn huì shàng zhǎnshì xīn chǎnpǐn de yàngpǐn。）
私たちは展示会で新製品の見本を展示します。 - 为了实验，我们需要不同类型的样品。（Wèile shíyàn, wǒmen xūyào bùtóng lèixíng de yàngpǐn。）
実験のために、私たちは異なるタイプの試料が必要です。 - 样品的反馈对改进产品非常有帮助。（Yàngpǐn de fǎnkuì duì gǎijìn chǎnpǐn fēicháng yǒu bāngzhù。）
サンプルのフィードバックは製品の改善に非常に役立ちます。 - 请您在样品上写下您的意见。（Qǐng nín zài yàngpǐn shàng xiě xià nín de yìjiàn。）
サンプルにあなたの意見を書いてください。 - 我们从客户那里收到了样品的评价。（Wǒmen cóng kèhù nàlǐ shōudàole yàngpǐn de píngjià。）
私たちは顧客からサンプルの評価を受け取りました。 - 这个产品的样品已经通过了质量检测。（Zhège chǎnpǐn de yàngpǐn yǐjīng tōngguòle zhìliàng jiǎncè。）
この製品のサンプルはすでに品質検査に合格しました。 - 样品的制作过程非常复杂。（Yàngpǐn de zhìzuò guòchéng fēicháng fùzá。）
サンプルの制作過程は非常に複雑です。 - 我们需要对样品进行改进以提高质量。（Wǒmen xūyào duì yàngpǐn jìnxíng gǎijìn yǐ tígāo zhìliàng。）
私たちはサンプルを改良して品質を向上させる必要があります。
样品の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「样品」は二つの音節からなり、それぞれに声調があります。最初の「yàng」は4声（下降する声調）で、力強く発音します。次の「pǐn」は3声（上がる声調から下がって再び上がる音）です。この声調の変化をしっかりと意識しましょう。
ポイント2：「yàng」の発音のコツ
「yàng」は「ヤン」と発音しますが、最初の「y」は日本語の「ヤ」のように発音し、その後の「àng」は口を大きく開けて、喉を使って「アン」と発音する感覚で「ヤン」と言います。声を下げるときにしっかりと力を込めて発音しましょう。
ポイント3：「pǐn」の発音のコツ
「pǐn」は「ピン」と発音しますが、最初の「p」は少し強めに、息を吐くように発音します。その後の「ǐ」は日本語の「イ」に近いですが、少し高めの音を意識して、声が上がった後に下がるようにします。
ポイント4：舌の位置に注意
「yàng」の「y」は舌の前部を上げて発音し、「pǐn」の「p」は唇を合わせてから離すように発音します。舌の位置や口の形が音の響きに大きく影響するので、意識してみてください。
ポイント5：リズムを意識する
「样品」を発音する際には、リズムをつけることが大切です。「yàng」と「pǐn」の間に自然な間を取り、声調の高低をはっきりさせることで、より中国語らしい発音になります。
