共计は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gòng jì」で、繁体字では「共計」と表記されます。
このページでは、「共计」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「共计」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
共计の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 共计 |
|---|---|
| 繁体字 | 共計 |
| ピンイン/声調 | gòng jì |
| カタカナ発音（参考） |
共计の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 合計する |
| 動詞 | 計算する |
| 動詞 | トータルで |
意味1：合計する
「共计」は、複数の数値や量をすべて足し合わせて、一つの合計を出すことを意味します。この場合、例えば売上や人数などを合計する行為を指します。
意味2：計算する
「共计」は、特定の基準や条件に基づいて数値を計算することも意味します。この場合、特定の期間や範囲内での計算を表すことが多いです。
意味3：トータルで
「共计」は、結果として得られる総数や全体の量を表現する場合にも使われます。この意味では、何かを数えたり計算した後の総和を指します。
共计の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 本月的销售额共计一百万人民币。（Běn yuè de xiāoshòu é gòng jì yī bǎi wàn rénmínbì。）
今月の売上は合計100万人民元です。 - 这个项目的费用共计五千元。（Zhège xiàngmù de fèiyòng gòng jì wǔ qiān yuán。）
このプロジェクトの費用は合計5000元です。 - 去年，我们的客户共计增加了三百人。（Qùnián, wǒmen de kèhù gòng jì zēngjiāle sān bǎi rén。）
昨年、私たちの顧客は合計300人増加しました。 - 这次会议的参与者共计二十人。（Zhè cì huìyì de cānyù zhě gòng jì èrshí rén。）
今回の会議の参加者は合計20人です。 - 我们共计花费了十万日元。（Wǒmen gòng jì huāfèile shí wàn rì yuán。）
私たちは合計10万日本円を使いました。 - 这些书的价格共计三百元。（Zhèxiē shū de jiàgé gòng jì sān bǎi yuán。）
これらの本の価格は合計300元です。 - 这次旅行的费用共计两千五百美元。（Zhè cì lǚxíng de fèiyòng gòng jì liǎng qiān wǔ bǎi měiyuán。）
この旅行の費用は合計2500米ドルです。 - 今天的客流量共计五百人。（Jīntiān de kèliú liàng gòng jì wǔ bǎi rén。）
今日の客流量は合計500人です。 - 这场比赛的观众共计一千人。（Zhè chǎng bǐsài de guānzhòng gòng jì yī qiān rén。）
この試合の観客は合計1000人です。 - 我们的团队共计完成了十个项目。（Wǒmen de tuánduì gòng jì wánchéngle shí gè xiàngmù。）
私たちのチームは合計10のプロジェクトを完了しました。 - 这次调查的样本共计一千五百份。（Zhè cì diàochá de yàngběn gòng jì yī qiān wǔ bǎi fèn。）
今回の調査のサンプルは合計1500件です。 - 所有员工共计三十人。（Suǒyǒu yuángōng gòng jì sānshí rén。）
全ての従業員は合計30人です。 - 这部电影的观众共计两万人。（Zhè bù diànyǐng de guānzhòng gòng jì liǎng wàn rén。）
この映画の観客は合計2万人です。 - 我们的项目共计耗时六个月。（Wǒmen de xiàngmù gòng jì hàoshí liù gè yuè。）
私たちのプロジェクトは合計6か月かかりました。 - 这次活动的收入共计十万人民币。（Zhè cì huódòng de shōurù gòng jì shí wàn rénmínbì。）
このイベントの収入は合計10万人民元です。 - 我一共计算了五十个数据。（Wǒ yī gòng jìsuànle wǔshí gè shùjù。）
私は合計50のデータを計算しました。 - 这次捐款共计一万五千元。（Zhè cì juānkuǎn gòng jì yī wàn wǔ qiān yuán。）
今回の寄付は合計1万5000元です。 - 所有的支出共计三千元。（Suǒyǒu de zhīchū gòng jì sān qiān yuán。）
全ての支出は合計3000元です。 - 我们的产品共计销售了二百件。（Wǒmen de chǎnpǐn gòng jì xiāoshòule èr bǎi jiàn。）
私たちの製品は合計200件販売されました。
共计の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「共计」は、声調が重要です。「共（gòng）」は第四声（下降調）で、低い音から急に下がります。「计（jì）」も第四声です。声調をしっかり意識して、下がる音を強調するように練習しましょう。
ポイント2：発音の口の形を意識する
「共」の「gòng」は、口をやや丸めて発音します。「计」の「jì」は、口を横に広げるようにして、発音することを意識しましょう。この口の形を変えることで、より自然な発音になります。
ポイント3：鼻音を意識する
「共」の最初の音「g」は、喉の奥を使って発音します。軽く鼻に響かせるようにすると、より中国語らしい音になります。練習する際には、鼻で息を感じながら発音してみてください。
ポイント4：母音をはっきり発音する
「共」の母音「òng」と「计」の母音「ì」は、はっきりと発音することが大切です。特に「òng」は「o」と「ng」をしっかり区別し、「ì」は短く一音で発音します。繰り返し練習して、区別をつけましょう。
ポイント5：連結を意識する
「共计」を一つの単語として発音するためには、二つの音をスムーズに繋げることが重要です。「共」の後に少し息を止めずに、「计」に続けるように意識しましょう。流れるように発音する練習が必要です。
