涮火锅は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shuàn huǒguō」で、繁体字では「涮火鍋」と表記されます。
このページでは、「涮火锅」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「涮火锅」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
涮火锅の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 涮火锅 |
|---|---|
| 繁体字 | 涮火鍋 |
| ピンイン/声調 | shuàn huǒguō |
| カタカナ発音（参考） |
涮火锅の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 火鍋をする |
| 動詞 | しゃぶしゃぶする |
| 動詞 | 鍋料理を楽しむ |
意味1：火鍋をする
「涮火锅」は、中国の伝統的な料理である「火鍋」を楽しむことを指します。火鍋は、鍋の中でスープを煮立て、その中に様々な具材を入れて煮込んで食べる料理です。具材としては、肉類や野菜、豆腐などが一般的です。
意味2：しゃぶしゃぶする
「涮火锅」は、日本の「しゃぶしゃぶ」に似た調理法を指すこともあります。薄切りの肉や野菜を熱いスープにさっとくぐらせて食べるスタイルが特徴です。食材を短時間で火を通すことで、素材本来の味を楽しむことができます。
意味3：鍋料理を楽しむ
「涮火锅」は、広義には鍋料理を楽しむこと全般を指すこともあります。家族や友人と共に鍋を囲み、具材を一緒に煮込みながら食事をすることで、コミュニケーションを深めることができます。
涮火锅の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们今晚去涮火锅吧！（Wǒmen jīnwǎn qù shuàn huǒguō ba!）：
今晩、火鍋をしましょう！ - 你喜欢涮火锅还是吃烧烤？（Nǐ xǐhuān shuàn huǒguō hái shì chī shāokǎo?）：
あなたは火鍋をするのが好きですか、それとも焼肉ですか？ - 在寒冷的冬天，涮火锅是最好的选择。（Zài hánlěng de dōngtiān, shuàn huǒguō shì zuì hǎo de xuǎnzé.）：
寒い冬には、火鍋をするのが最高の選択です。 - 我们家每周都会涮火锅。（Wǒmen jiā měi zhōu dūhuì shuàn huǒguō.）：
我が家では毎週火鍋を楽しみます。 - 今天我们去新开的涮火锅店。（Jīntiān wǒmen qù xīn kāi de shuàn huǒguō diàn.）：
今日は新しく開店した火鍋店に行きます。 - 涮火锅的时候要注意火候。（Shuàn huǒguō de shíhòu yào zhùyì huǒhòu.）：
火鍋をする時は、火の通し方に注意が必要です。 - 我喜欢在涮火锅中加入新鲜的海鲜。（Wǒ xǐhuān zài shuàn huǒguō zhōng jiārù xīnxiān de hǎixiān.）：
火鍋には新鮮な海鮮を加えるのが好きです。 - 涮火锅可以让我们一起享受美食。（Shuàn huǒguō kěyǐ ràng wǒmen yīqǐ xiǎngshòu měishí.）：
火鍋は私たちが一緒に美味しい料理を楽しむことができます。 - 我喜欢涮火锅里的牛肉和蔬菜。（Wǒ xǐhuān shuàn huǒguō lǐ de niúròu hé shūcài.）：
火鍋の中の牛肉と野菜が好きです。 - 涮火锅的汤底可以选择不同的口味。（Shuàn huǒguō de tāng dǐ kěyǐ xuǎnzé bùtóng de kǒuwèi.）：
火鍋のスープは異なる味を選べます。 - 涮火锅是一个适合聚会的好方法。（Shuàn huǒguō shì yīgè shìhé jùhuì de hǎo fāngfǎ.）：
火鍋は集まりに適した良い方法です。 - 我们可以在家里涮火锅，既方便又省钱。（Wǒmen kěyǐ zài jiālǐ shuàn huǒguō, jì fāngbiàn yòu shěng qián.）：
私たちは家で火鍋をすることができて、便利でお金も節約できます。 - 涮火锅的时候，别忘了准备各种蘸料。（Shuàn huǒguō de shíhòu, bié wàngle zhǔnbèi gè zhǒng zhànliào.）：
火鍋をする時には、様々なディップソースを用意するのを忘れないでください。 - 我最喜欢的涮火锅配料是豆腐和蘑菇。（Wǒ zuì xǐhuān de shuàn huǒguō pèiliào shì dòufu hé mógū.）：
私が最も好きな火鍋の具材は豆腐とキノコです。 - 涮火锅的时候，我们可以边吃边聊天。（Shuàn huǒguō de shíhòu, wǒmen kěyǐ biān chī biān liáotiān.）：
火鍋をしながら、私たちは食べながらおしゃべりできます。 - 我喜欢和朋友们一起涮火锅。（Wǒ xǐhuān hé péngyǒumen yīqǐ shuàn huǒguō.）：
私は友達と一緒に火鍋をするのが好きです。 - 涮火锅的过程很有趣。（Shuàn huǒguō de guòchéng hěn yǒuqù.）：
火鍋をする過程はとても楽しいです。 - 我打算这个周末去涮火锅。（Wǒ dǎsuàn zhège zhōumò qù shuàn huǒguō.）：
私は今週末に火鍋をするつもりです。
涮火锅の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「涮火锅」の「shuàn」は第四声で、急に下がるように発音します。声調が重要なので、声を高く始めてから急に下げる感覚で練習してください。
ポイント2：「shuàn」の発音のコツ
「shuàn」の「sh」は、日本語の「シ」とは異なり、舌を上の歯の裏に軽くつけて発音します。その後すぐに「uan」を発音する際は、口をやや丸めて「ワン」のように言います。
ポイント3：「huǒ」の発音のコツ
「huǒ」は第三声で、声が下がるところから始まり、少し上に上がります。「hu」は日本語の「フ」と似ていますが、口を丸めて発音し、「ǒ」は少し口を開いて「オ」の音を出します。
ポイント4：「guō」の発音のコツ
「guō」は第一声で、高く平らに発音します。「g」は日本語の「ガ」と似ていますが、もっと強く発音し、「u」は口を丸めて「ウ」と言います。最後の「ō」は高い音を保ったまま発音します。
ポイント5：連続した音の練習
「涮火锅」をつなげて言うときは、各音の間に少しの間を持つことで、言葉が流れるように聞こえます。特に「shuàn huǒ」部分は滑らかに繋げることを意識してください。
