栏目は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lán mù」で、繁体字では「欄目」と表記されます。
このページでは、「栏目」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「栏目」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
栏目の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 栏目 |
|---|---|
| 繁体字 | 欄目 |
| ピンイン/声調 | lán mù |
| カタカナ発音（参考） |
栏目の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | コラム |
| 名詞 | セクション |
| 名詞 | 欄 |
意味1：コラム
「栏目」は新聞や雑誌などで特定のテーマについて定期的に掲載される記事のことを指します。日本語では「コラム」として知られており、個人の意見や解説が書かれることが多いです。
意味2：セクション
「栏目」は、出版物やウェブサイトで特定のトピックやテーマに基づいてまとめられたコンテンツの区分を指すこともあります。この場合、日本語では「セクション」として理解されます。
意味3：欄
「栏目」は、新聞や雑誌などのページ内で特定の情報が示されるスペースや枠を指します。「欄」はより一般的な表現で、様々な情報を整理して表示するための区画やスペースを意味します。
栏目の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这篇文章是关于社会问题的栏目。（zhè piān wénzhāng shì guānyú shèhuì wèntí de lánmù。）
この記事は社会問題に関するコラムです。 - 我们的杂志有一个专门的科技栏目。（wǒmen de zázhì yǒu yīgè zhuānmén de kējì lánmù。）
私たちの雑誌には特別な科学のコラムがあります。 - 他在报纸上写了一篇关于环保的栏目。（tā zài bàozhǐ shàng xiěle yī piān guānyú huánbǎo de lánmù。）
彼は新聞に環境保護に関するコラムを書きました。 - 这个网站有多个栏目，涵盖不同的主题。（zhège wǎngzhàn yǒu duō gè lánmù, hán gài bùtóng de zhǔtí。）
このウェブサイトには異なるテーマをカバーするいくつかのセクションがあります。 - 在这个栏目中，我们讨论了最新的科技趋势。（zài zhège lánmù zhōng, wǒmen tǎolùnle zuìxīn de kējì qūshì。）
このコラムでは最新の技術トレンドについて話し合いました。 - 这本书的每一章都可以看作一个栏目。（zhè běn shū de měi yī zhāng dōu kěyǐ kàn zuò yīgè lánmù。）
この本の各章はそれぞれ一つのコラムとして見ることができます。 - 在新闻栏目中，记者报道了最新的事件。（zài xīnwén lánmù zhōng, jìzhě bàodàole zuìxīn de shìjiàn。）
ニュースのコラムでは、記者が最新の出来事を報道しました。 - 这个杂志的时尚栏目受到了很多年轻人的欢迎。（zhège zázhì de shíshàng lánmù shòudàole hěnduō niánqīngrén de huānyíng。）
この雑誌のファッションコラムは多くの若者に人気です。 - 每周五，我们都会更新健康栏目。（měi zhōu wǔ, wǒmen dōu huì gēngxīn jiànkāng lánmù。）
毎週金曜日に、私たちは健康に関するコラムを更新しています。 - 我喜欢在报纸的文化栏目中阅读艺术评论。（wǒ xǐhuān zài bàozhǐ de wénhuà lánmù zhōng yuèdú yìshù pínglùn。）
私は新聞の文化コラムでアートレビューを読むのが好きです。 - 栏目中的内容总是很有趣。（lánmù zhōng de nèiróng zǒng shì hěn yǒuqù。）
コラムの内容はいつもとても面白いです。 - 这个栏目专门介绍各国的美食。（zhège lánmù zhuānmén jièshào gèguó de měishí。）
このコラムでは各国の美食を紹介しています。 - 我们网站的新闻栏目每天都会更新。（wǒmen wǎngzhàn de xīnwén lánmù měitiān dōu huì gēngxīn。）
私たちのウェブサイトのニュースセクションは毎日更新されます。 - 她在财经栏目中发表了自己的看法。（tā zài cáijīng lánmù zhōng fābiǎole zìjǐ de kànfǎ。）
彼女は経済コラムで自分の意見を発表しました。 - 这个儿童栏目非常受到家长的喜爱。（zhège értóng lánmù fēicháng shòudào jiāzhǎng de xǐ’ài。）
この子供向けのコラムは親たちに非常に人気があります。 - 我们在新闻栏目中增加了国际新闻的部分。（wǒmen zài xīnwén lánmù zhōng zēngjiāle guójì xīnwén de bùfèn。）
私たちはニュースコラムに国際ニュースのセクションを追加しました。 - 他的专栏揭示了许多社会问题。（tā de zhuānlán jiēshìle xǔduō shèhuì wèntí。）
彼のコラムは多くの社会問題を明らかにしました。 - 我觉得这个栏目很有教育意义。（wǒ juédé zhège lánmù hěn yǒu jiàoyù yìyì。）
私はこのコラムが非常に教育的な意義を持っていると思います。
栏目の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「lán mù」には2つの声調があります。「lán」は2声、「mù」は4声です。声調は意味を変える重要な要素なので、各声調をしっかり覚えましょう。「lán」は上がるように発音し、「mù」は下がるように発音します。
ポイント2：音節の分け方
「lán mù」は2つの音節に分かれています。音を区切る際には、しっかりと「lán」と「mù」の間に小さな間を置いて発音します。これにより、それぞれの音節が明確になります。
ポイント3：母音の発音
「lán」の「á」は、少し伸ばすイメージで発音します。口を大きく開けて、明確に「あ」と「え」の中間の音を意識しながら発音します。「mù」の「ù」は、口をすぼめて「う」を発音し、その後にうがいをするように声を下げます。
ポイント4：子音の発音
「lán」の「l」は、舌を上の歯の裏に当てるようにしてしっかり発音します。「mù」の「m」は、唇を閉じてから開くことで発音します。子音は明確に発音することが大切です。
ポイント5：リズムを意識する
「lán mù」を言うときは、リズムを大切にしましょう。1音節目の「lán」は少し長めに、2音節目の「mù」は短めに発音すると自然な流れになります。これにより、より流暢に聞こえます。
