伪造は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wèizào」で、繁体字では「偽造」と表記されます。
このページでは、「伪造」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「伪造」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
伪造の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 伪造 |
|---|---|
| 繁体字 | 偽造 |
| ピンイン/声調 | wèizào |
| カタカナ発音（参考） |
伪造の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 偽造する |
| 名詞 | 偽造 |
| 形容詞 | 偽の |
意味1：偽造する
「伪造」は動詞として用いられ、何かを偽って作る、または不正に模倣する行為を指します。例えば、通貨や証明書などの公式な文書を偽ることが典型的な例です。
意味2：偽造
名詞としての「伪造」は、偽って作られたものやその行為自体を指します。これは、偽造された文書や商品などを示す際に使われます。
意味3：偽の
形容詞としての「伪造」は、偽物であることを示すために使われます。この場合、真実ではない、または正規品ではないことを強調します。
伪造の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他被指控伪造了银行文件。（Tā bèi zhǐkòng wěizào le yínháng wénjiàn。）
彼は銀行の書類を偽造したとして告発された。 - 伪造货币是一种严重的犯罪。（Wěizào huòbì shì yī zhǒng yánzhòng de fànzuì。）
偽造通貨は深刻な犯罪の一種です。 - 这个证书是伪造的。（Zhège zhèngshū shì wěizào de。）
この証明書は偽造です。 - 警方成功查获了一批伪造的名牌包。（Jǐngfāng chénggōng cháhuò le yī pī wěizào de míngpái bāo。）
警察は一群の偽造ブランドバッグを押収した。 - 他被发现伪造了签名。（Tā bèi fāxiàn wěizào le qiānmíng。）
彼は署名を偽造していたことが発覚した。 - 我们需要防止伪造和欺诈行为。（Wǒmen xūyào fángzhǐ wěizào hé qīzhà xíngwéi。）
私たちは偽造や詐欺行為を防ぐ必要があります。 - 这幅画被认为是伪造的。（Zhè fú huà bèi rènwéi shì wěizào de。）
この絵は偽作だと見なされています。 - 伪造的身份证很容易被识破。（Wěizào de shēnfèn zhèng hěn róngyì bèi shípò。）
偽造された身分証明書は簡単に見破られます。 - 他们发现了一起伪造的合同。（Tāmen fāxiàn le yī qǐ wěizào de hétóng。）
彼らは偽造された契約を発見した。 - 伪造的艺术品市场正在扩大。（Wěizào de yìshù pǐn shìchǎng zhèngzài kuòdà。）
偽造された芸術品の市場は拡大しています。 - 他因伪造护照而被捕。（Tā yīn wěizào hùzhào ér bèi bǔ。）
彼は偽造されたパスポートのために逮捕された。 - 伪造的商品对消费者造成了损害。（Wěizào de shāngpǐn duì xiāofèi zhě zàochéng le sǔnhài。）
偽造商品は消費者に損害を与えました。 - 这款手表被怀疑是伪造的。（Zhè kuǎn shǒubiǎo bèi huáiyí shì wěizào de。）
この時計は偽造の疑いがかけられています。 - 他为了利益而选择伪造。（Tā wèile lìyì ér xuǎnzé wěizào。）
彼は利益のために偽造を選んだ。 - 伪造的证件会被严厉惩罚。（Wěizào de zhèngjiàn huì bèi yánlì chéngfá。）
偽造された証明書は厳しく罰せられます。 - 他们正在调查伪造的举报信。（Tāmen zhèngzài diàochá wěizào de jǔbào xìn。）
彼らは偽造された通報書を調査しています。 - 这是一件完美的伪造品。（Zhè shì yī jiàn wánměi de wěizào pǐn。）
これは完璧な偽造品です。 - 伪造的文件可能导致严重的后果。（Wěizào de wénjiàn kěnéng dǎozhì yánzhòng de hòuguǒ。）
偽造された文書は深刻な結果を招く可能性があります。 - 他对伪造的指控感到不满。（Tā duì wěizào de zhǐkòng gǎndào bùmǎn。）
彼は偽造の告発に不満を感じている。
伪造の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「伪造」の「wèi」は第四声（落ちる声調）で、「zào」は第二声（上がる声調）です。声調は中国語の発音の中で非常に重要です。声調を意識して、最初に「wèi」をはっきりと落ちるように発音し、その後「zào」を上がるように発音してみましょう。
ポイント2：「wèi」の発音のコツ
「wèi」は「ウェイ」と発音しますが、「ウェ」の部分を強調して、最後の「イ」を軽く発音します。この時、口を少し丸めて「ウ」を発音し、音を下げる感じで「ェイ」を続けましょう。
ポイント3：「zào」の発音のコツ
「zào」は「ザオ」と発音します。「ザ」の部分をしっかり発音し、その後に「オ」を続けます。「ザ」を少し強く言ってから、「オ」を上げるようにすることで、第二声の特徴を出せます。
