意识は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yìshí」で、繁体字では「意識」と表記されます。
このページでは、「意识」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「意识」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
意识の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 意识 |
|---|---|
| 繁体字 | 意識 |
| ピンイン/声調 | yìshí |
| カタカナ発音（参考） |
意识の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 意識 |
| 動詞 | 気づく |
| 名詞 | 自覚 |
意味1：意識
「意識」は、一般的には心の状態や感覚を指し、外界や内面の状態を知覚する能力を指します。自分の存在や行動などを認識することができる状態を意味します。
意味2：気づく
「意識」は動詞として使われる場合、何かに注意を向けたり、気づいたりすることを指します。周囲の状況や変化に対して敏感に反応し、認識することを意味します。
意味3：自覚
「意識」はまた、自分自身についての理解や認識を持つこと、つまり自覚としても使われます。これは、自己の状態や行動に対する深い理解や気づきを指します。
意识の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的意识逐渐清醒过来。（tā de yìshí zhújiàn qīngxǐng guòlái）：
彼の意識は徐々に覚醒してきた。 - 我们需要增强环保意识。（wǒmen xūyào zēngqiáng huánbǎo yìshí）：
私たちは環境保護の意識を高める必要がある。 - 她对自己的健康意识很强。（tā duì zìjǐ de jiànkāng yìshí hěn qiáng）：
彼女は自分の健康に対する意識が非常に強い。 - 他意识到自己的错误。（tā yìshí dào zìjǐ de cuòwù）：
彼は自分の間違いに気づいた。 - 社会公众对这个问题的意识越来越高。（shèhuì gōngzhòng duì zhège wèntí de yìshí yuè lái yuè gāo）：
社会一般の人々のこの問題に対する意識は高まってきている。 - 我突然意识到我忘了带钥匙。（wǒ túrán yìshí dào wǒ wàngle dài yàoshi）：
私は突然、鍵を持ってくるのを忘れたことに気づいた。 - 增强对网络安全的意识是非常重要的。（zēngqiáng duì wǎngluò ānquán de yìshí shì fēicháng zhòngyào de）：
ネットワークの安全に対する意識を高めることは非常に重要である。 - 他对历史的意识很强。（tā duì lìshǐ de yìshí hěn qiáng）：
彼は歴史に対する意識が非常に強い。 - 我开始意识到自己的情绪变化。（wǒ kāishǐ yìshí dào zìjǐ de qíngxù biànhuà）：
私は自分の感情の変化に気づき始めた。 - 他们的环保意识需要进一步提升。（tāmen de huánbǎo yìshí xūyào jìnyībù tíshēng）：
彼らの環境保護の意識はさらに高める必要がある。 - 我意识到这项工作有多重要。（wǒ yìshí dào zhè xiàng gōngzuò yǒu duō zhòngyào）：
私はこの仕事がどれほど重要であるかに気づいた。 - 提高安全意识是每个人的责任。（tígāo ānquán yìshí shì měi gèrén de zérèn）：
安全意識を高めることは、誰にとっても責任である。 - 他在冥想中找到了内心的意识。（tā zài míngxiǎng zhōng zhǎodàole nèixīn de yìshí）：
彼は瞑想の中で内なる意識を見つけた。 - 我意识到自己需要改变。（wǒ yìshí dào zìjǐ xūyào gǎibiàn）：
私は自分が変わる必要があることに気づいた。 - 这项研究提高了人们对健康意识的关注。（zhè xiàng yánjiū tígāole rénmen duì jiànkāng yìshí de guānzhù）：
この研究は人々の健康意識への関心を高めた。 - 他意识到保持冷静是解决问题的关键。（tā yìshí dào bǎochí lěngjìng shì jiějué wèntí de guānjiàn）：
彼は冷静を保つことが問題解決の鍵であることに気づいた。 - 增强社会责任意识是当务之急。（zēngqiáng shèhuì zérèn yìshí shì dāngwù zhī jí）：
社会的責任意識を高めることは喫緊の課題である。 - 他在课堂上意识到了学习的重要性。（tā zài kètáng shàng yìshí dào le xuéxí de zhòngyàoxìng）：
彼は授業中に学ぶことの重要性に気づいた。 - 我希望人们能意识到资源的重要性。（wǒ xīwàng rénmen néng yìshí dào zīyuán de zhòngyàoxìng）：
私は人々が資源の重要性に気づいてくれることを願っている。
意识の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「意识」の「yìshí」は、声調が重要です。「yì」は第4声（下降調）で、「shí」は第2声（上昇調）です。まずは声調を意識して、「yì」は低い音から始めて急に下がり、「shí」は少し高めの音から始めて上に上がるように発音します。
ポイント2：口の形の調整
「yì」を発音する際、口を横に広げて「イ」と言うようにします。「し」は日本語の「し」と似ていますが、舌を少し上に置くと良いでしょう。「shí」では舌を上に上げず、少し後ろに引いて発音すると、より正確な音が出ます。
ポイント3：母音の明確な発音
「yì」の「y」は、舌を上あごの後ろに当てずに、口の中で少し広げるイメージで発音します。「i」は短く、はっきりと出してください。「shí」の「i」も同様に短く、はっきりと発音することが大切です。
ポイント4：連音の意識
「yìshí」と続けて発音する際、音のつながりを意識しましょう。「yì」と「shí」の間にあまり間を空けず、スムーズにつなげることがポイントです。特に「yì」の後の「shí」は、口の動きを連続させることで自然に聞こえます。
