「冰雹」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

冰雹は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bīngbáo」で、繁体字では「冰雹」と表記されます。

このページでは、「冰雹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「冰雹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

冰雹の意味と発音（ピンイン/声調）

冰雹の日本語訳一覧

意味1：ひょう

大気中で形成される氷の粒で、特に夏季の雷雲から降ることが多い。大きさや形状は様々で、一部は農作物や建物に被害を与えることがある。

意味2：あられ

ひょうよりも小さい氷の粒で、冬季に降ることが多い。ひょうと同様に、大気中で氷の結晶が成長して形成される。

意味3：雹

「ひょう」と同じ意味を持つが、漢字表記を用いることで、より正式な印象を与えることがある。

冰雹の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 今天的天气预报说会有冰雹。（jīntiān de tiānqì yùbào shuō huì yǒu bīngbáo）：
  今日の天気予報ではひょうが降ると言っています。
• 农民们担心冰雹会损坏他们的庄稼。（nóngmín men dānxīn bīngbáo huì sǔnhuài tāmen de zhuāngjià）：
  農民たちはひょうが自分たちの作物を傷めることを心配しています。
• 昨天晚上下了一场冰雹，车窗都被砸坏了。（zuótiān wǎnshàng xiàle yī chǎng bīngbáo, chēchuāng dōu bèi záhuài le）：
  昨夜、ひょうが降って車の窓が壊れてしまいました。
• 小心，外面有冰雹，别出门。（xiǎoxīn, wàimiàn yǒu bīngbáo, bié chūmén）：
  気をつけて、外にひょうが降っているから出ないでください。
• 冰雹让很多车辆受到了损伤。（bīngbáo ràng hěnduō chēliàng shòudàole sǔnshāng）：
  ひょうによって多くの車両が損傷を受けました。
• 冰雹的声音听起来像打鼓一样。（bīngbáo de shēngyīn tīng qǐlái xiàng dǎgǔ yīyàng）：
  ひょうの音はまるでドラムを叩いているように聞こえます。
• 冬天的冰雹比夏天的更小。（dōngtiān de bīngbáo bǐ xiàtiān de gèng xiǎo）：
  冬のひょうは夏のものよりも小さいです。
• 冰雹通常在雷暴期间降落。（bīngbáo tōngcháng zài léibào qījiān jiàngluò）：
  ひょうは通常、雷雨の間に降ります。
• 我们需要检查屋顶是否被冰雹损坏了。（wǒmen xūyào jiǎnchá wūdǐng shìfǒu bèi bīngbáo sǔnhuài le）：
  私たちは屋根がひょうで損傷していないか確認する必要があります。
• 冰雹的出现让大家都感到惊讶。（bīngbáo de chūxiàn ràng dàjiā dōu gǎndào jīngyà）：
  ひょうの出現はみんなを驚かせました。
• 这场冰雹让我们的野餐计划泡汤了。（zhè chǎng bīngbáo ràng wǒmen de yěcān jìhuà pàotāngle）：
  このひょうのせいで私たちのピクニック計画は台無しになりました。
• 冰雹过后，天气变得晴朗了。（bīngbáo guòhòu, tiānqì biàn dé qínglǎng le）：
  ひょうが過ぎた後、天気は晴れました。
• 孩子们在冰雹中玩耍，真是太危险了。（háizimen zài bīngbáo zhōng wánshuǎ, zhēnshi tài wēixiǎn le）：
  子供たちがひょうの中で遊ぶのは本当に危険です。
• 我从未见过如此大的冰雹。（wǒ cóng wèi jiànguò rúcǐ dà de bīngbáo）：
  私はこんなに大きいひょうを見たことがありません。
• 冰雹造成了严重的交通事故。（bīngbáo zàochéngle yánzhòng de jiāotōng shìgù）：
  ひょうが原因で深刻な交通事故が発生しました。
• 在冰雹天气中，最好待在室内。（zài bīngbáo tiānqì zhōng, zuì hǎo dài zài shìnèi）：
  ひょうの天気の時は、室内にいるのが一番です。
• 冰雹落下时，真是让人心惊胆战。（bīngbáo luòxià shí, zhēnshi ràng rén xīnjīng dǎnzhàn）：
  ひょうが降ると、本当に驚きます。
• 冰雹的天气让我想起了去年夏天。（bīngbáo de tiānqì ràng wǒ xiǎngqǐle qùnián xiàtiān）：
  ひょうの天気は昨年の夏を思い出させます。
• 在冰雹来临之前，天空变得非常阴暗。（zài bīngbáo láilín zhīqián, tiānkōng biàn dé fēicháng yīn’àn）：
  ひょうが来る前に空が非常に暗くなりました。

冰雹の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「冰雹」の「bīng」は第一声で、平らで高い音を出します。声を高く保ったまま、一定の高さで発音してください。声調の高低を意識することが重要です。

ポイント2：母音「i」の発音

「bīng」の「i」は、日本語の「い」よりも少し口を横に広げて発音します。「ビ」と言うときの口の形を思い出してみてください。

ポイント3：音の連結

「bīng」から「báo」への移行を滑らかにするために、最後の「ng」を軽く鼻から抜ける音にします。次の音にスムーズにつなげることが大切です。

ポイント4：声調の変化

「báo」は第二声で、声を下から上へと上げていきます。最初は少し低い音から始めて、徐々に高くするイメージで発音してください。

ポイント5：母音「ao」の発音

「báo」の「ao」は、日本語の「アオ」に似ていますが、口をより開いて、しっかりと「ア」と「オ」をつないで発音します。口の形を意識してみてください。

ポイント6：リズムを感じる

「冰雹」を言うときは、全体のリズムを感じながら発音することが大切です。単語全体を通して流れるように、滑らかに言えるよう練習してください。