公务は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gōng wù」で、繁体字では「公務」と表記されます。
このページでは、「公务」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「公务」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
公务の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 公务 |
|---|---|
| 繁体字 | 公務 |
| ピンイン/声調 | gōng wù |
| カタカナ発音（参考） |
公务の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 公務 |
| 名詞 | 行政事務 |
| 名詞 | 公的な業務 |
意味1：公務
「公務」は、政府や自治体の職員が行う職務や業務のことを指します。公的な性質を持つ仕事であり、公共の利益に関連する活動です。
意味2：行政事務
「行政事務」は、政府機関や自治体が日常的に行う事務作業を意味します。これには、書類の管理や処理、法令に基づく手続きを含むことが一般的です。
意味3：公的な業務
「公的な業務」は、公共機関が行う業務全般を指し、公共の利益を目的として行われる活動です。これには、公共サービスの提供や社会全体の利益を考慮した政策の実施などが含まれます。
公务の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 公务活动需要遵守法律法规（gōngwù huódòng xūyào zūnshǒu fǎlǜ fǎguī）：
公務活動は法律や規則を守る必要があります。 - 我每天都要处理公务（wǒ měitiān dōu yào chǔlǐ gōngwù）：
私は毎日公務を処理しなければなりません。 - 公务员的职责是服务公众（gōngwùyuán de zhízé shì fúwù gōngzhòng）：
公務員の職務は一般市民にサービスを提供することです。 - 他正在进行公务旅行（tā zhèngzài jìnxíng gōngwù lǚxíng）：
彼は公務出張を行っています。 - 我们需要改善公务流程（wǒmen xūyào gǎishàn gōngwù liúchéng）：
私たちは公務のプロセスを改善する必要があります。 - 公务的透明度是非常重要的（gōngwù de tòumíngdù shì fēicháng zhòngyào de）：
公務の透明性は非常に重要です。 - 我在政府部门从事公务（wǒ zài zhèngfǔ bùmén cóngshì gōngwù）：
私は政府の部門で公務に従事しています。 - 公务与私务是需要分开的（gōngwù yǔ sīwù shì xūyào fēnkāi de）：
公務と私事は分ける必要があります。 - 他负责处理所有的公务文件（tā fùzé chǔlǐ suǒyǒu de gōngwù wénjiàn）：
彼はすべての公務文書の処理を担当しています。 - 公务的效率直接影响到人民的生活（gōngwù de xiàolǜ zhíjiē yǐngxiǎng dào rénmín de shēnghuó）：
公務の効率は市民の生活に直接影響します。 - 他们在讨论新的公务政策（tāmen zài tǎolùn xīn de gōngwù zhèngcè）：
彼らは新しい公務政策について議論しています。 - 公务的培训非常必要（gōngwù de péixùn fēicháng bìyào）：
公務のトレーニングは非常に必要です。 - 我需要填写公务申请表（wǒ xūyào tiánxiě gōngwù shēnqǐng biǎo）：
私は公務申請書を記入する必要があります。 - 公务的监督机制要完善（gōngwù de jiāndū jīzhì yào wánshàn）：
公務の監視制度を整備する必要があります。 - 公务工作时常需要加班（gōngwù gōngzuò shícháng xūyào jiābān）：
公務の仕事はしばしば残業が必要です。 - 公务的公正性至关重要（gōngwù de gōngzhèng xìng zhìguān zhòngyào）：
公務の公正性は非常に重要です。 - 处理公务时要保持冷静（chǔlǐ gōngwù shí yào bǎochí lěngjìng）：
公務を処理するときは冷静さを保つ必要があります。 - 公务的目标是服务于社会（gōngwù de mùbiāo shì fúwù yú shèhuì）：
公務の目標は社会にサービスを提供することです。 - 我们必须遵循公务的规定（wǒmen bìxū zūnxún gōngwù de guīdìng）：
私たちは公務の規定に従わなければなりません。 - 公务相关的文件需要保密（gōngwù xiāngguān de wénjiàn xūyào bǎomì）：
公務に関連する文書は秘密にする必要があります。
公务の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「公务」の「gōng」には第一声（高く平らな音）があり、「wù」には第四声（急に下がる音）があります。声調が意味を変えるため、正しい声調をしっかりと出すことが重要です。
ポイント2：「gōng」の発音のコツ
「gōng」は「ゴン」と言うときの「ゴ」に、母音の「ン」を少し強調して発音します。口を少し開けて、音を高めに伸ばしてみましょう。
ポイント3：「wù」の発音のコツ
「wù」は「ウ」に近い音で、最後に「ッ」と短く切るように発音します。声を急に下げることを意識し、しっかりとした音で発音してください。
ポイント4：口の形を確認する
「gōng」を発音するときは、口を少し丸めるようにして、「wù」のときは口をすぼめる感じを意識しましょう。口の形を変えることで、音が明瞭になります。
ポイント5：リズムをつける
「公务」を言うときは、リズムを持って発音することが大切です。「gōng」は少し長めに、「wù」は急いで短く言うと、全体の流れが良くなります。
