资本は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zīběn」で、繁体字では「資本」と表記されます。
このページでは、「资本」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「资本」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
资本の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 资本 |
---|---|
繁体字 | 資本 |
ピンイン/声調 | zīběn |
カタカナ発音(参考) |
资本の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 資本 |
名詞 | 財源 |
名詞 | 元手 |
意味1:資本
「資本」は、経済活動において生産を行うための基盤となる財や資源を指します。企業や個人が事業を行う際に必要な元となる資産や資金を含みます。
意味2:財源
「財源」は、政府や企業が活動を行うために必要な資金の出所を指します。特に、公共事業や公共サービスの資金調達に関連する文脈で使われます。
意味3:元手
「元手」は、事業や投資を始めるための初期の資金や資本を指します。個人や企業が新しいプロジェクトを始める際に必要な基本的な資金を表します。
资本の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 企业的成功往往依赖于充足的资本(Qǐyè de chénggōng wǎngwǎng yīlài yú chōngzú de zīběn):
企業の成功はしばしば十分な資本に依存しています。 - 政府需要找到新的资本来支持基础设施建设(Zhèngfǔ xūyào zhǎodào xīn de zīběn lái zhīchí jīchǔ shèshī jiànshè):
政府はインフラ整備を支えるために新たな資本を見つける必要があります。 - 在投资之前,确保你有足够的元手(Zài tóuzī zhīqián, quèbǎo nǐ yǒu zúgòu de yuánshǒu):
投資する前に、十分な元手があることを確認してください。 - 这家公司需要更多的资本来扩展业务(Zhè jiā gōngsī xūyào gèng duō de zīběn lái kuòzhǎn yèwù):
この会社はビジネスを拡大するためにもっと資本が必要です。 - 我们的项目缺乏必要的财源(Wǒmen de xiàngmù quēfá bìyào de cáiyuán):
私たちのプロジェクトは必要な財源が不足しています。 - 为了实现梦想,她积攒了足够的元手(Wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā jīzǎnle zúgòu de yuánshǒu):
夢を実現するために、彼女は十分な元手を貯めました。 - 资本的流动性对经济发展至关重要(Zīběn de liúdòngxìng duì jīngjì fāzhǎn zhìguān zhòngyào):
資本の流動性は経済の発展にとって非常に重要です。 - 我们正在寻找新的财源来资助科研项目(Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo xīn de cáiyuán lái zīzhù kēyán xiàngmù):
私たちは研究プロジェクトを資金援助するための新しい財源を探しています。 - 他决定用自己的元手投资房地产(Tā juédìng yòng zìjǐ de yuánshǒu tóuzī fángdìchǎn):
彼は自分の元手を使って不動産に投資することを決めました。 - 资本市场的波动影响了许多企业的融资(Zīběn shìchǎng de bōdòng yǐngxiǎngle xǔduō qǐyè de róngzī):
資本市場の変動は多くの企業の資金調達に影響を与えました。 - 政府的财源主要来自税收和国有企业的利润(Zhèngfǔ de cáiyuán zhǔyào láizì shuìshōu hé guóyǒu qǐyè de lìrùn):
政府の財源は主に税収と国有企業の利益から来ています。 - 他用积蓄作为元手,开始了自己的生意(Tā yòng jīxù zuòwéi yuánshǒu, kāishǐle zìjǐ de shēngyì):
彼は貯蓄を元手にして自分のビジネスを始めました。 - 资本的有效配置是企业成功的关键(Zīběn de yǒuxiào pèizhì shì qǐyè chénggōng de guānjiàn):
資本の効果的な配分は企業の成功の鍵です。 - 我们需要增加财源,以支持更多的社会项目(Wǒmen xūyào zēngjiā cáiyuán, yǐ zhīchí gèng duō de shèhuì xiàngmù):
私たちはもっと多くの社会プロジェクトを支援するために財源を増やす必要があります。 - 她的投资元手很快就回本了(Tā de tóuzī yuánshǒu hěn kuài jiù huíběnle):
彼女の投資元手はすぐに回収できました。 - 资本的积累需要时间和耐心(Zīběn de jīlěi xūyào shíjiān hé nàixīn):
資本の蓄積には時間と忍耐が必要です。 - 新的财源将推动公司的进一步发展(Xīn de cáiyuán jiāng tuīdòng gōngsī de jìnyībù fāzhǎn):
新しい財源は会社のさらなる発展を促進します。 - 这项投资的资本回报率很高(Zhè xiàng tóuzī de zīběn huíbào lǜ hěn gāo):
この投資の資本回収率は非常に高いです。 - 我们必须找到可持续的财源来支持生态保护(Wǒmen bìxū zhǎodào kěchíxù de cáiyuán lái zhīchí shēngtài bǎohù):
私たちは生態保護を支援するために持続可能な財源を見つけなければなりません。
资本の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「zīběn」は三つの異なる声調を持つ単語です。最初の「zī」は第一声(高く平らな音)、次の「běn」は第三声(下がって上がる音)です。声調は意味を変えるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2:母音「i」の発音
「zī」の部分の「i」は、日本語の「い」とは少し違います。口をあまり開けずに、舌を上の前歯の裏に付けて短く発音します。この時、声を高く保つことを意識します。
ポイント3:子音「z」の発音
「z」は、日本語の「ず」とは異なり、無声の音で発音します。舌先を上の歯の裏に当てて、息を吐き出すように発音してみてください。
ポイント4:母音「ě」の発音
「běn」の「ě」は、少し口を開けて「え」と「い」の中間のように発音します。この音は日本語にはない音なので、何度も練習して感覚をつかみましょう。
ポイント5:最後の「n」の発音
「běn」の最後の「n」は、鼻から息を抜くように発音します。舌の位置は上の歯の裏に当てたままで、声を少し鼻に響かせる感じで発音します。
ポイント6:リズムと流れを意識する
「zīběn」を言うときは、各音節をスムーズに繋げることが大切です。特に声調の変化を意識しながら、全体のリズム感をつかむために、何度も繰り返して練習してみてください。