相等は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiāng děng」で、繁体字では「相等」と表記されます。
このページでは、「相等」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「相等」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
相等の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 相等 |
---|---|
繁体字 | 相等 |
ピンイン/声調 | xiāng děng |
カタカナ発音(参考) |
相等の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 等しい |
形容詞 | 同等である |
動詞 | 相当する |
意味1:等しい
「相等」は、2つ以上のものが同じ価値や量であることを意味します。たとえば、二つの数値や物事が同じである場合に使われます。
意味2:同等である
「相等」は、2つ以上のものが同じレベルや地位であることを示します。これは、異なる項目が同じ基準や条件を満たしていることを表します。
意味3:相当する
「相等」は、何かが他のものに該当するときに使われます。これは、ある事柄が別の事柄と同じであるか、直接的に関連していることを示します。
相等の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这两个数字是相等的。(Zhè liǎng gè shùzì shì xiāngděng de.)
この二つの数字は等しい。 - 他的工资和我的工资相等。(Tā de gōngzī hé wǒ de gōngzī xiāngděng.)
彼の給料は私の給料と相等である。 - 这两件商品的价格相等。(Zhè liǎng jiàn shāngpǐn de jiàgé xiāngděng.)
この二つの商品は価格が等しい。 - 两位学生的成绩相等。(Liǎng wèi xuéshēng de chéngjī xiāngděng.)
- 这两个方案的效果相等。(Zhè liǎng gè fāng’àn de xiàoguǒ xiāngděng.)
この二つのプランの効果は等しい。 - 他的能力与团队的需求相等。(Tā de nénglì yǔ tuánduì de xūqiú xiāngděng.)
彼の能力はチームのニーズと相等である。 - 在这个比赛中,所有选手的水平相等。(Zài zhège bǐsài zhōng, suǒyǒu xuǎnshǒu de shuǐpíng xiāngděng.)
この競技では、すべての選手のレベルは同等である。 - 这两种材料在强度上相等。(Zhè liǎng zhǒng cáiliào zài qiángdù shàng xiāngděng.)
この二つの材料は強度において等しい。 - 他的贡献与其他成员相等。(Tā de gòngxiàn yǔ qítā chéngyuán xiāngděng.)
彼の貢献は他のメンバーと相等である。 - 这两条路线的距离相等。(Zhè liǎng tiáo lùxiàn de jùlǐ xiāngděng.)
この二つのルートの距離は等しい。 - 对于这个问题,大家的看法相等。(Duìyú zhège wèntí, dàjiā de kànfǎ xiāngděng.)
この問題について、みんなの意見は同等である。 - 他们的努力相等于他们的成果。(Tāmen de nǔlì xiāngděng yú tāmen de chéngguǒ.)
彼らの努力は彼らの成果に相当する。 - 这两种设计的效果相等。(Zhè liǎng zhǒng shèjì de xiàoguǒ xiāngděng.)
この二つのデザインの効果は等しい。 - 在这个项目中,所有成员的责任相等。(Zài zhège xiàngmù zhōng, suǒyǒu chéngyuán de zérèn xiāngděng.)
このプロジェクトでは、全てのメンバーの責任は同等である。 - 他的观点与专家的意见相等。(Tā de guāndiǎn yǔ zhuānjiā de yìjiàn xiāngděng.)
彼の見解は専門家の意見と相等である。 - 这两座桥的高度相等。(Zhè liǎng zuò qiáo de gāodù xiāngděng.)
この二つの橋の高さは等しい。 - 他们的经验在这个领域是相等的。(Tāmen de jīngyàn zài zhège lǐngyù shì xiāngděng de.)
彼らの経験はこの分野で同等である。 - 这个产品的质量与市场上的其他产品相等。(Zhège chǎnpǐn de zhìliàng yǔ shìchǎng shàng de qítā chǎnpǐn xiāngděng.)
この製品の品質は市場にある他の製品と相等である。 - 在这次评审中,所有作品的质量相等。(Zài zhè cì píngshěn zhōng, suǒyǒu zuòpǐn de zhìliàng xiāngděng.)
この審査では、すべての作品の品質は等しい。
相等の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「相等」は「xiāng děng」と発音しますが、最初の「xiāng」は第一声(高く平らな音)で、次の「děng」は第三声(下がってから上がる音)です。声調の違いを意識して、特に「xiāng」の部分は高く安定させましょう。
ポイント2:「xiāng」の発音のコツ
「xiāng」は「シャン」と聞こえる音ですが、最初の「x」は「し」よりも柔らかく、口を横に広げて息を出すようにします。続く「iang」は「イャン」と発音し、鼻に響かせるように意識します。
ポイント3:「děng」の発音のコツ
「děng」の「d」は日本語の「ダ」に近い音ですが、明瞭に発音することが大切です。「ěng」は「エン」と言うよりも「エング」に近い音で、下がった後に少し上がる感じを出しましょう。
ポイント4:舌の位置に注意
「x」と「d」の発音の際、舌の位置が重要です。「x」の音を出すときは、舌を上の前歯の裏に近づけて、息を出すようにします。「d」の時は舌を上の前歯の裏で押し上げるようにします。
ポイント5:リズムを意識する
「相等」を発音する際は、声調の変化を意識して、リズミカルに発音しましょう。「xiāng」の部分が少し長めに、次の「děng」をスムーズに続けると自然な流れになります。
ポイント6:繰り返し練習する