神情は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shén qíng」で、繁体字では「神情」と表記されます。
このページでは、「神情」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「神情」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
神情の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 神情 |
|---|---|
| 繁体字 | 神情 |
| ピンイン/声調 | shén qíng |
| カタカナ発音（参考） |
神情の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 表情 |
| 名詞 | 顔つき |
| 名詞 | 神色 |
意味1：表情
「神情」は顔や目などに現れる感情や思いを示す言葉であり、特にその人の内心の動きや感情が顔にどのように表れているかを指します。
意味2：顔つき
「神情」はその人の顔の雰囲気や印象を表す言葉であり、特に表情や態度から感じられる印象を指します。
意味3：神色
「神色」はその人の表情や態度に現れる内面的な状態や感情を指し、特にその人の精神的な状態がどのように現れているかを表す言葉です。
神情の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的神情非常紧张。（tā de shénqíng fēicháng jǐnzhāng）：
彼の表情は非常に緊張している。 - 她的神情透露出她的快乐。（tā de shénqíng tòulù chū tā de kuàilè）：
彼女の顔つきは彼女の喜びを示している。 - 他看着我，神情复杂。（tā kànzhe wǒ, shénqíng fùzá）：
彼は私を見つめ、神色は複雑だった。 - 这个孩子的神情让我感到心疼。（zhège háizi de shénqíng ràng wǒ gǎndào xīnténg）：
この子供の表情を見て、私は心が痛む。 - 她的神情十分平静。（tā de shénqíng shífēn píngjìng）：
彼女の顔つきは非常に落ち着いている。 - 他的神情显示出他内心的不安。（tā de shénqíng xiǎnshì chū tā nèixīn de bù’ān）：
彼の表情は彼の内心の不安を示している。 - 尽管外面很冷，他的神情却很温暖。（jǐnguǎn wàimiàn hěn lěng, tā de shénqíng què hěn wēnnuǎn）：
外はとても寒いが、彼の顔つきはとても温かい。 - 他的神情让人觉得很亲切。（tā de shénqíng ràng rén juédé hěn qīnqiè）：
彼の表情はとても親しみやすいと感じさせる。 - 她的神情中透出一丝忧虑。（tā de shénqíng zhōng tòuchū yī sī yōulǜ）：
彼女の神色には少しの不安が表れている。 - 他在领奖时神情激动。（tā zài lǐngjiǎng shí shénqíng jīdòng）：
彼は表彰を受ける時、感激の表情をしていた。 - 她的神情让我觉得她很自信。（tā de shénqíng ràng wǒ juédé tā hěn zìxìn）：
彼女の顔つきから、彼女がとても自信を持っていると感じた。 - 经过一夜的思考，他的神情变得沉重。（jīngguò yī yè de sīkǎo, tā de shénqíng biàn dé chénzhòng）：
一晩の思索の後、彼の表情は重くなった。 - 她在讲述故事时，神情十分生动。（tā zài jiǎngshù gùshì shí, shénqíng shífēn shēngdòng）：
彼女が物語を語る時、表情は非常に生き生きとしていた。 - 他的神情让我想起了过去的回忆。（tā de shénqíng ràng wǒ xiǎngqǐle guòqù de huíyì）：
彼の顔つきは私に過去の思い出を思い起こさせた。 - 在那一刻，她的神情显得很坚定。（zài nà yī kè, tā de shénqíng xiǎndé hěn jiāndìng）：
その瞬間、彼女の表情は非常に決意に満ちていた。 - 他的神情让我感到他很疲惫。（tā de shénqíng ràng wǒ gǎndào tā hěn píbèi）：
彼の顔つきから、彼がとても疲れていることがわかった。 - 她的神情让我觉得她有很多故事要说。（tā de shénqíng ràng wǒ juédé tā yǒu hěn duō gùshì yào shuō）：
彼女の表情から、彼女が語りたい話がたくさんあると感じた。 - 他在聚会上神情活泼。（tā zài jùhuì shénqíng huópó）：
彼はパーティーで明るい表情をしていた。
神情の発音のコツ
ポイント1：第1声「shén」の発音のコツ
「shén」は第2音節にアクセントが置かれるため、声を高く保ちながら平らに発音します。口を少し開けて「しぇん」と言い、舌の先を上の歯の裏に軽くつける感じで発音すると良いでしょう。
ポイント2：第2声「qíng」の発音のコツ
「qíng」は第2声で、音が上がっていくように発音します。最初は低めの音から始め、途中で高く上げるイメージで「ちぃん」と発音してみてください。口を少しすぼめて、最後の「ん」は軽く鼻に抜けるようにします。
ポイント3：声調の意識
ポイント4：口の形に注意
「shén」の発音時は、口を少し横に広げるようにして、柔らかく発音します。「qíng」の時は、口をややすぼめて高音を出すように意識しましょう。口の形を変えることで、音の響きが変わります。
ポイント5：練習の際の反復
「神情」を何度も声に出して練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたらスピードを上げてみてください。音の流れを体に覚えさせることがポイントです。
