漫长は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「màn cháng」で、繁体字では「漫長」と表記されます。
このページでは、「漫长」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「漫长」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
漫长の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 漫长 |
---|---|
繁体字 | 漫長 |
ピンイン/声調 | màn cháng |
カタカナ発音(参考) |
漫长の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 長い |
形容詞 | 長期間の |
形容詞 | 長時間の |
意味1:長い
「漫长」は時間的または空間的に「長い」という意味を持ちます。例えば、道のりやプロセスが長い場合に用いられます。
意味2:長期間の
「漫长」は特に長い期間を指す際に使用されます。時間が非常に長く続くことを表現します。
意味3:長時間の
「漫长」は長い時間にわたって続くことを意味します。時間の長さに焦点を当てた表現です。
漫长の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条路漫长得让人感到疲惫。(zhè tiáo lù màncháng de ràng rén gǎndào pí bèi):
この道は長すぎて、疲れを感じる。 - 等待的时间是漫长的。(děngdài de shíjiān shì màncháng de):
待っている時間は長い。 - 这个项目的完成过程非常漫长。(zhège xiàngmù de wánchéng guòchéng fēicháng màncháng):
このプロジェクトの完了過程は非常に長い。 - 经历了漫长的等待后,他终于回来了。(jīnglìle màncháng de děngdài hòu, tā zhōngyú huílái le):
長い待機を経て、彼はついに帰ってきた。 - 我觉得这段旅程漫长而又艰难。(wǒ juédé zhè duàn lǚchéng màncháng ér yòu jiānnán):
私はこの旅行が長くて困難だと感じている。 - 漫长的夜晚让人难以入睡。(màncháng de yèwǎn ràng rén nányǐ rùshuì):
長い夜が人を眠れなくさせる。 - 我们的相处过程有些漫长。(wǒmen de xiāngchǔ guòchéng yǒuxiē màncháng):
私たちの付き合いの過程は少し長い。 - 这本书的内容漫长而复杂。(zhè běn shū de nèiróng màncháng ér fùzá):
この本の内容は長くて複雑だ。 - 他漫长的旅程终于结束了。(tā màncháng de lǚchéng zhōngyú jiéshù le):
彼の長い旅がようやく終わった。 - 这段历史的时间非常漫长。(zhè duàn lìshǐ de shíjiān fēicháng màncháng):
この歴史の期間は非常に長い。 - 我在医院里漫长地等待检查结果。(wǒ zài yīyuàn lǐ màncháng de děngdài jiǎnchá jiéguǒ):
私は病院で検査結果を長い間待っている。 - 漫长的冬天终于过去了。(màncháng de dōngtiān zhōngyú guòqù le):
長い冬がついに過ぎ去った。 - 面对漫长的旅途,我们应该做好准备。(miànduì màncháng de lǚtú, wǒmen yīnggāi zuò hǎo zhǔnbèi):
長い旅路に直面して、私たちは準備をしなければならない。 - 这个故事的结尾有些漫长。(zhège gùshì de jiéwěi yǒuxiē màncháng):
この物語の結末は少し長い。 - 漫长的等待让我感到焦虑。(màncháng de děngdài ràng wǒ gǎndào jiāolǜ):
長い待機が私を不安にさせる。 - 我经历了一段漫长的孤独时光。(wǒ jīnglìle yī duàn màncháng de gūdú shíguāng):
私は長い孤独な時期を経験した。 - 我们在这个城市的生活漫长而充实。(wǒmen zài zhège chéngshì de shēnghuó màncháng ér chōngshí):
私たちのこの街での生活は長くて充実している。 - 面对漫长的挑战,我们不能放弃。(miànduì màncháng de tiǎozhàn, wǒmen bùnéng fàngqì):
長い挑戦に直面して、私たちはあきらめてはいけない。 - 他的学习过程是漫长的,但他从未放弃。(tā de xuéxí guòchéng shì màncháng de, dàn tā cóng wèi fàngqì):
彼の学習過程は長いが、彼は決してあきらめなかった。
漫长の発音のコツ
ポイント1:mànの発音のコツ
「màn」は「マン」と発音しますが、母音の「a」をしっかりと広げるイメージで発音してください。口を大きく開けて「マ」を言った後、鼻に抜けるように「ン」を続けます。
ポイント2:mànの声調のコツ
「màn」は4声で、声が下がりながら発音します。最初に少し高めの音からスタートし、だんだん低くなるように意識してください。声を下げる時は、ゆっくりとしたスピード感を持たせると良いです。
ポイント3:chángの発音のコツ
「cháng」は「チャン」と発音しますが、最初の「ch」は日本語の「チ」よりも少し強く、息を多めに出して発音します。口をすぼめて前に突き出す感じで「チ」を言いましょう。
ポイント4:chángの声調のコツ
「cháng」は2声で、声が上がる発音です。低い音から始めて、声を高く上げるようにします。最初の音はしっかりと出し、最後に上がる感じを意識してください。
ポイント5:音のつながりのコツ
「màn cháng」を続けて言うときは、言葉のつながりを意識しましょう。最初の「màn」の「ン」が次の「cháng」の「チ」に自然につながるように、音を滑らかに繋げて発音します。
ポイント6:練習方法のコツ
「màn cháng」を何度も声に出して練習することが大切です。録音して自分の発音を聞いてみたり、ネイティブの音声を真似してみると、自分の発音の改善点が見えてきます。